Примери за използване на Харчене на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пари за харчене.
Bani de cheltuială.Всикчи пари са за харчене.
Toţi banii sunt de cheltuială.И голямото харчене започва.
Тя има пари за харчене.
Вашето… харчене, г-це Седжуик.
Cheltuielile tale, d-ră Sedgwick.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Има пари за харчене.
И му трябват малко пари за харчене.
Are nevoie de ceva bani de cheltuială.За харчене през първата седмица.
Имаме пари за харчене.
Avem niste bani de cheltuit.Да, имам пари за харчене и искам бира.- Мисля.
Da, am bani de cheltuit şi vreau o bere.Нямам повече пари за харчене.
Nu mai au multi bani de cheltuit.Ако имаш пари за харчене, нищо не ме притеснява.
Dacă ai bani de cheltuit, nimic nu mă sperie.Шандоре, имаме пари за харчене.
Šandor, avem bani de cheltuiala.Но това безразсъдно харчене трябва да спре.
Да, така имаме пари за харчене.
Da, aşa avem bani de cheltuială.Не я е използвал за харчене, а само за да внася пари.
Nu-l folosea pentru cheltuială. Băga bani pe el.A сега имаме ужасно много пари за харчене.
Chiar acum, avem mulţi bani pentru a petrece.Имаш 2 млн. долара за харчене и ще си избереш това?
Ai două milioane de dolari de cheltuit şi asta alegi?Задайте транзакционен лимит за харчене.
Setați o limită pentru cheltuieli per tranzacție.Имаме 19 милиарда за харчене за здравеопазване или нещо такова.
Cu 19 miliarde de cheltuit pe sănătate sau altceva.Неконтролируемо прекомерно пазаруване или харчене.
Dorinţă necontrolată pentru cumpărături sau cheltuieli.Ами хора, а Прибирам се по-добри насладят харчене на пари.
Ei bine, oamenii vor veni să cheltuie banii cu plăcere.Точно такова безотговорно харчене води до пропадане на бизнеса.
Această cheltuială iresponsabilă duce la eşecul întreprinderilor.Фискалната криза се дължи на прекомерно харчене.
Criza este vazuta doar ca o problema de cheltuieli exagerate.Как ще обясните това лекомислено харчене по време на рецесия?
Cum explici cheltuielile frivole în timpurile acestea de recesiune?За да се разкаем, трябва да спрем фриволното харчене!
Pentru a pocăi trebuie să ne oprim cheltuielile frivole!Да предположим, че имате 100 долара за харчене по различни интервенции.
Să presupunem că avem 100 de dolari de cheltuit pe diferite intervenții.На Майкъл Блут му беше дошло до гуша от разточителното харчене на майка му.
Michael Bluth se săturase de cheltuielile extravagante ale mamei sale.Всички съвременни националнидържави са изградени на базата на дефицитно харчене.
Toate naţiunile-stat moderne sunt construite pe deficitul de cheltuieli.Третираше ме като мръсна кучка. Не даваше и шест пенса за харчене.
Eram tratată ca un gunoi de orice târfă afurisită care avea şase pence de cheltuit.
