Какво е " CHELTUIALA " на Български - превод на Български

• разходите
• за сметка
• разноски
• харчене
• изразходването
• разходи
• разход
• разходът
• разноските

Примери за използване на Cheltuiala на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta cheltuiala trebuia.
Тези средства трябваше.

Cheltuiala, în primul rând.
От една страна, заради разходите.

Împărţim cheltuiala, da?
Ще си поделим разноските, нали?

Aceasta cheltuiala este inregistrata drept una sociala.
Разходът се осчетоводява като социален разход.

Ma plictiseste cheltuiala de bani.
Досадно ми е да харча пари.

Cheltuiala este înregistrată la postul bugetar corect;
Приходът е записан в правилната бюджетна позиция;

Il plictiseste cheltuiala de bani.
Оттегчен от харчене на пари.

Cheltuiala este înregistrată la postul bugetar corect;
Разходът е начислен в правилната бюджетна позиция;

Šandor, avem bani de cheltuiala.
Шандоре, имаме пари за харчене.

Sa aveti de cheltuiala in prima saptamana.
За харчене през първата седмица.

Persoane(cine a efectuat cheltuiala?).
Хора(кой е направил разхода?).

Ţine minte, Gary. Cheltuiala înseamnă optimism.
Запомни, че харченето значи оптимизъм.

Un alt punct negativ este cheltuiala.
Друга отрицателна точка е разходът.

Asta fara nicio cheltuiala din partea statului.
И то без разходи от страна на държавата.

Locație unde a avut loc cheltuiala?
Местоположение Къде се е провел разхода?

ChDţ reprezintă cheltuiala medie de deplasare în ţară.
Лв. на човек е средният разход за пътуване в страната.

Atunci, stabiliţi-o voi undeva, pe cheltuiala voastră.
Тогава я настанете някъде с ваши средства.

Dar Q este cheltuiala exprimată în metri cubi într-o secundă.
Но Q е разходът, изразен в метри кубични за секунда.

Când mergem în cluburi, mergem pe cheltuiala noastră?
И когато ходим по клубовете и консумацията ли влиза в сметките?

Si a platit cheltuiala sa lucrand pe cont propriu Pastreaza vizionarea.
И е платил сметките с пари от работата си.

Garin a făcut achiziţii uriaşe pe cheltuiala lui Rolling!"!
Гарин направи със средствата на Ролинг грандиозни покупки!

(b) cheltuiala a fost înregistrată la corespunzător din buget;
Разходът е отнесен правилно към съответното бюджетно перо;

Puteți lega fiecare tranzacție la categorii care este cheltuiala?
МОже да свърже всяка транзакция към категория Какъв е разхода?

Aceasta cheltuiala de 20.000 de sesterti pentru o calatorie dus-Intors.
Тези похарчени 20, 000 сестерис за околосветско пътешествие.

Tu trebuie să mergi la Waverly, în miezul zilei, pe cheltuiala firmei.
Можеш да ходиш до Уейвърли по средата на деня на разноските на фирмата.

Cheltuiala banilor și nevoia urgentă de finanțe, însă nu este de ajunsă.
Харченето на пари и спешната нужда от финанси обаче не питат.

Pentru a tăiat-o scurt, cheltuiala finală este cel mai ieftin dintre cele trei.
За да се намали това кратко, крайния разход е най-евтиният сред тримата.

O altă funcționalitate utilă a acestor sisteme este cheltuiala cu capitalul uman.
Друга полезна функционалност на тези системи е разходите с човешки капитал.

Cum putem sa crestem cheltuiala de energie prin miscarile fizice neorganizate?
Как можем да повишим енергийния разход с помощта на неорганизирани физически движения?

Serviciul de înaltă calitate oferit de ExpressVPN merită cheltuiala lunară suplimentară.
Висококачествената услуга, която предоставя ExpressVPN, си струва допълнителните месечни разходи.