Какво е " CHELTUIELILE " на Български - превод на Български

• разходите
• разноските
• сметка
• харченето
• разходване
• разходи
• разноски
• разход
• разхода
• харчене
• сметките
• разходването
• сметката
• сметки

Примери за използване на Cheltuielile на Румънски и техните преводи на Български

Minus cheltuielile.
Минус разходите.

Cheltuielile tale, d-ră Sedgwick.
Вашето… харчене, г-це Седжуик.

Cine plăteşte cheltuielile?
Кой ще плати сметката?

II. cheltuielile cu implementarea sa;
II. разхода за нейното въвеждане;

Astea nu sunt cheltuielile mele!
Казвам ви, не са мои сметки.

Cheltuielile unuia sunt veniturile altuia.
Харченето на един е доходът на друг.

Cum te descurci cu cheltuielile?
Как се справяме със сметките?

Am calculat cheltuielile medicale imense.
Получихме непосилни медицински сметки.

Crede că îmi plătesc cheltuielile.
Той мисли, че си плащам сметките.

Apoi, încep cheltuielile cele mari.
И голямото харчене започва.

Consumatorii americani reduc cheltuielile.
Американските потребители намалят харченето.

El plătea cheltuielile acestui loc?
Плащал е сметката на това място?

Cel de-al doilea motiv are legătură cu cheltuielile.
Втората причина има връзка с харченето.

Ca să achit cheltuielile cu ziua ta.
За да ти платя сметката за твоето парти.

Ei bine, Paul, de acolo, îşi pune cumpărăturile la cheltuielile firmei.
Ами Пол пазарува за сметка на фирмата.

Si de cheltuielile din bani publici.
За харченето на обществени пари му прави чест.

Pentru a pocăi trebuie să ne oprim cheltuielile frivole!
За да се разкаем, трябва да спрем фриволното харчене!

Cheltuielile cresc, in special cele cu incalzirea si apa calda.
Сметките се увеличават, особено тези за гориво и отопление.

Nu stiu ce sa va spun domnule, dar astea sunt cheltuielile.
Не зная какво да ви кажа, сър, Но тези са сметките.

Cum explici cheltuielile frivole în timpurile acestea de recesiune?
Как ще обясните това лекомислено харчене по време на рецесия?

Dacă ratez acest post, cum pot avea grijă de toate cheltuielile?
Ако съм пропуснал тази работа, Как може да се грижи за всички сметки?

V-aţi obişnuit să vă controlaţi cheltuielile ca să vă protejaţi comoara.
Контролирате и разходите си, за да защитите растящото си съкровище.

Pe lângă cheltuielile normale în fiecare moment este destul de mare la $3.19.
Освен нормалните сметка всеки един момент е доста голям при $3. 19.

În această perioadă de criză economică, nu demagogia va plăti cheltuielile.
В сегашното време на икономическа криза не демагогията ще плати сметката.

Michael Bluth se săturase de cheltuielile extravagante ale mamei sale.
На Майкъл Блут му беше дошло до гуша от разточителното харчене на майка му.

Randament mediocru; cu siguranţă, încasările nu echilibrează cheltuielile.
Такова е средното постижение; естествено постъплението не изравнява разхода.

Aşa pot evita cheltuielile şi ducerea relaţiei la nivelul următor.
Така, могат да си спестят харченето на всички тези пари и да доведат нещата до следващото ниво.

Există câteva tipuri de exerciții care vă pot ajuta să crească cheltuielile de calorii.
Има няколко вида тренировка, която може да помогнат да увеличите калориите сметка.

În plus, crește cheltuielile cu energia, deoarece reglează hormonii tiroidieni.
В допълнение, той увеличава разхода на енергия, защото регулира хормоните на щитовидната жлеза.

Există câteva tipuri de exerciții care vă pot ajuta să crească cheltuielile de calorii.
Има няколко вида упражнения, които могат да помогнат да се стимулира калории сметка.