Какво е " ONORARIILE " на Български - превод на Български

• хонорарите
• такси
• възнагражденията
• разходите
• разноски
• таксите
• хонорари
• възнаграждения
• хонорара
• хонорар
• таксата
• разходи
• такса
• възнаграждението
• разноските

Примери за използване на Onorariile на Румънски и техните преводи на Български

Onorariile mele.
От хонорара ми.

Cine-ţi plăteşte onorariile?
Кой ти плаща хонорара?

Din onorariile mele.
От хонорара ми.

În special, statele membre interzic onorariile condiționate.
По-специално, държавите членки забраняват резултативните хонорари.

Ok, cu onorariile avocaţilor.
Добре, с хонорара на адвокатите.

Porecla presupusei persoane care se presupune că-mi plăteşte onorariile.
Прякора на предполагаем човек, който се предполага, че ми плаща хонорара.

Apoi, onorariile lor au scăzut la 24%.
Над това, хонорарът има спада до 24%.

Nu există niciun link către un site internet referitor la onorariile executorilor judecătorești.
Няма връзка в интернет към таксите на съдебните изпълнители.

Onorariile traducătorilor și interpreților.
Хонорари за писмени и устни преводачи.

Au fost compensate şi onorariile avocaţiale achitate.
Присъдени са и адвокатски хонорари.

Onorariile datorate traducătorilor sau interpreților.
Хонорари, дължими на писмени или устни преводачи.

Părțile trebuie să plătească onorariile avocaților care îi reprezintă în instanță.
Страните трябва да платят възнаграждението на адвокатите, които ги представляват в съда.

Onorariile avocatului apărării sau ale altor reprezentanți;
Разноски за защитник или други представители;

Costurile noastre sunt acoperite de onorariile de recomandare de la furnizorii pe care îi prezentăm.
Разходите се покриват от партньорски комисиони от доставчиците, които включваме.

Onorariile minimale ale avocatilor nu se mai aplica.
Новите минимални хонорари на адвокатите вече са в сила.

În principiu, onorariile profesiilor juridice nu sunt reglementate.
По принцип възнагражденията за юридическите професии не са регулирани.

Onorariile noastre sunt în jur de 25 milioane de dolari.
Нашето възнаграждение възлиза на на 25 милиона долара.

Competenţa, numirea şi onorariile mediatorilor, promovarea serviciilor acestora Competenţa.
Правомощия, назначаване и такси на медиатори и промоция на техните услуги.

Onorariile avocaților(care depind de numărul audierilor);
Хонорари на адвокати(в зависимост от броя на заседанията).

În Estonia, onorariile executorilor judecătorești sunt reglementate prin Legea privind executorii judecătorești.
Възнагражденията на съдебните изпълнители в Естония са уредени в Закона за съдебните изпълнители.

Onorariile tale vor fi aici într-un cont bancar special… în Bahia.
Заплатата ви ще бъде превеждана в банката в Бахиа.

Onorariile se vor baza pe principiul recuperării integrale a costurilor.
Таксата ще се основава на принципа на покриване на разходите.

La onorariile executorilor judecătorești se aplică TVA de 20%.
Върху таксите на съдебните изпълнители се начислява ДДС със ставка 20%.

Onorariile sunt contabilizate de asocierea în participație ca o cheltuială.
Възнагражденията се отчитат от съвместното предприятие като разход.

Onorariile traducătorilor și interpreților sunt stabilite de către instanță.
Размерът на разходите за писмени и устни преводи се определя от съда.

Onorariile mediatorilor din sistemul public nu sunt plătite de către părți.
Възнагражденията на медиаторите от публичната система не се поемат от страните.

Onorariile experţilor sunt plătite de părţi; Comisia nu percepe nicio taxă.
Възнаграждението на експертите се заплаща от страните, на комисията не се заплаща такса.

Onorariile pentru traducere și interpretariat sunt stabilite de Ministerul Justiției:.
Разходите за писмени и устни преводи са определени от министерството на правосъдието:.

Onorariile executorilor judecătorești sunt prevăzute în Legea privind executorii judecătorești.
Възнагражденията на съдебните изпълнители са уредени в Закона за съдебните изпълнители.

Onorariile executorilor judecătorești în acțiunile penale sunt reglementate prin Decretul regal din 28 decembrie 1950 și printr-o Circulară ministerială din 22 ianuarie 2009.
Хонорарите на съдебните изпълнители в наказателното производство са уредени в Кралски указ от 28 декември 1950 г. и в министерско циркулярно писмо от 22 януари 2009 г.