Какво е " SALARIILE " на Български - превод на Български

• заплатите
• заплащането
• възнагражденията
• надниците
• заплати
• заплатата
• заплата
• заплащане
• възнаграждения
• възнаграждението
• надници
• възнаграждение

Примери за използване на Salariile на Румънски и техните преводи на Български

Salariile tale.
Заплатата ти.

Dezastru cu salariile din primarii.
Спор за възнагражденията на кметове.

Salariile încep să scadă.
Заплащането започва да спада.

Du-te jos şi adu salariile pentru muncitori.
Ще сляза, и ще взема надниците на работниците.

Salariile lor merg departe, acasă.
Изпращаше си заплатата вкъщи.

Există cineva în mall-ul care au avut salariile lor tăiate?
Има ли някой, който е с орязана заплата тук?

Salariile au fost tot timpul mici.
Заплащането винаги е било малко.

Nici nu a plătit salariile şi îmi trimite o notă de plată!
Не може ли да плати надниците, а ми изпраща сметката!

Salariile au crescut şi crescut.
Надниците се увеличаваха все повече.

Înseamnă că trebuie să creşti salariile ca să-i atragi.
Означава, че трябва да се вдигне заплащането за да ги привлечеш.

Salariile uriaşe pe care le-au primit.
Размера на заплатата която сте получавали.

Memar îţi transmite să cobori jos şi să aduci salariile la muncitori.
Мемар каза, да слезеш, и да вземеш надниците на работниците.

Salariile cadrelor medicale sunt rușinoase.
Заплащането на лекарите е мизерно и срамно.

Jumătate din Richmond îşi câştigă salariile fabricând beţe cancerigene.
Половин Ричмънд печели надниците с производство на ракови пръчки.

Salariile cresc mai repede ca productivitatea.
Заплащането расте по-бързо от производителността.

Anul trecut, Guvernul Cioloș a ridicat salariile din învățământ.
По същия начин миналата година правителството вдигна възнагражденията на педагозите в аванс.

Deși salariile sunt foarte mari, nu se găsesc candidați.
Въпреки доброто заплащане, кандидати липсват.

Există și alte domenii în care salariile se aliniază cu cele din Europa.
По думите й има сектори, в които възнагражденията са сравними с европейските заплати.

Iar salariile celor angajați astfel nu sunt deloc mici.
Затова и възнагражденията за такива служители въобще не са ниски.

Cei mai mulți preferă sa plece în străinătate, unde salariile sunt mult mai mari.
Много от тях предпочитат да заминат за чужбина, където заплащането е по-добро.

Salariile asistenților sociali vor fi asigurate de la stat.
Възнагражденията на общинските служители са гарантирани от държавата.

Sau pleacă în instituțiile private, unde salariile sunt mult mai mari.
Те са се ориентирали към частния сектор, където възнагражденията са значително по-високи.

Salariile marinarilor marocani sunt plătite de către armatori.
Заплащането на мавританските моряци е за сметка на корабособствениците.

Asistenţii personali nu şi-au primit salariile de două, trei luni.
Много от наемните служители не са получавали възнагражденията си от два, три или повече месеца.

Walmart va majora salariile a peste o jumătate de milion de angajați.
Walmart заплата ще се повиши на повече от половин милион служители.

În cel mai bun caz, salariații Primăriei Ștefăneși își vor primi salariile în luna martie.
По-високите си възнаграждения служителите в градския транспорт ще получат през март.

Salariile și tot felul de informații nu sunt interesate de nimeni aici.
Заплатата и всякакъв вид информация не се интересуват от никой тук.

Oamenii se plâng de salariile mici şi de condiţiile proaste în care trebuie să muncească.
Хората са недоволни от ниското заплащане и лошите условия, при които работят.

Salariile minime la nivel național sunt publicate de către Eurostat de două ori pe an.
Евростат публикува информация за размера на националната минимална работна заплата два пъти годишно.

Locurile de muncă și salariile stabile sunt deseori invidiate de comunitățile din vecinatate.
Стабилните работни места и заплащане са обект на завист в останалите региони на страната.