Примери за използване на Заплата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От моята заплата?
Ще ми ги дадеш когато вземеш заплата.
Îti dau eu, până iei leafa.Заплата- важен мотив на работа.
Remunerație- un motiv important al activității.Беше на почасова заплата.
На заплата си до края на седмицата.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
минимална заплатасредната заплатапо-високи заплатимесечна заплатагодишна заплатаосновната заплатапоследната заплатасъщата заплатареалните заплатипо-ниски заплати
Повече
Използване с глаголи
Провери ми кирливите фишове за заплата.
Той добави, че"е Вашият заплата достатъчно?".
Забравяш нещо, Петък. Днес е ден за заплата.
Uiti ca astazi e ziua de plata.Тук съм за заплата и дори ми харесва.
Lucrez aici pentru că sunt plătită şi chiar cred că e agreabil.Няма нищо по-хубаво от деня за заплата.
Nimic nu se compară cu ziua de leafă.Биби е отстранен без заплата, докато не се изсяснят нещата.
Bibby e suspendat fara plata pana se termina.Уволня ли те, дължиш годишна заплата.
Te concediez, îmi datorezi leafa pe-un an.Даваме им заплата, но те не правят нищо, за да ги заслужат.
Топ 10 професии с най-висока заплата.
Top 10 locuri de muncă cu cea mai mare salarizare.Ти, идиот, и двамата сме на заплата при Мадам Чами.
Лейбл, остави някакви пари за Хая, днес е денят й за заплата.
Lasă-i banii lui Kaja. E ziua de plată.Няма да получим заплата, докато… Освен, ако започнем да се бием.
Nu ne vom primi plata pana cand… numai daca incepem sa luptam.Има ли някой, който е с орязана заплата тук?
Беше офицер, а със заплата от армията не си богат.
A fost ofiţer în Inginerii Regali, nimeni nu s-a îmbogăţit cu leafă de armată.Ако тя не се върне до събота, напускам без заплата.
Dacă nu se întoarce aici până sâmbătă, plec fără plată.Walmart заплата ще се повиши на повече от половин милион служители.
Walmart va majora salariile a peste o jumătate de milion de angajați.Но истината е, че повече съм обладан от чека ми за заплата.
Dar adevărul e căsunt mai bântuit de mărimea ratelor ce le am de plătit.Някога виждала ли си човек, на правителствена заплата в такава риза?
Ai văzut vreodată un tip plătit de guvern, cu o cămaşă aşa drăguţă?Плащате ми заплата и ще направя каквото смятате че е най-добро за отбора.
Много банки не позволяват на младите семейства, поради тяхната ниска заплата.
Multe bănci nu permit familii tinere din cauza plata lor reduse.В Нидерландия изплащането на 13-та и 14-та заплата не е определено със закон.
Обикновено вие ще започнете да плащате данък от първата си заплата.
Ȋn mod normal începeţi să plătiţi taxe din prima zi ȋn care sunteţi plătit.Защото това ви е заплата за служението ви в шатъра за срещане.
Căci aceasta este plata voastră pentru slujba pe care o faceţi în Cortul întâlnirii.Полицаите в Индия получават по-голяма заплата, ако са с мустаци 0.
Как да се постигне желаният напредък иовластяване на съответното разширяване на заплата?
Cum de a atinge progresul dorit șiîmputernicirea prelungirii respective de salarizare?
