Какво е " НАДНИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• salariul
• leafa
• salarii
• salariu
• bani
• zilier

Примери за използване на Надница на Български и техните преводи на Румънски

Дават им също и надница.
Dar primesc şi bani.

Това е първата надница на Кайджи.
Ăsta este primul salariu pentru Kaiji.

Защо не взимаш надница?
De ce nu iei un salariu?

Минимална надница плюс извънредни.
Salariul minim, plus orele suplimentare.

Плащаше му минимална надница.
Îl plătea cu salariul minim.

Седмична надница и обезщетение за раздяла.
Plata pe săptămâna asta şi lichidarea.

И не работя за такава надница.
Si nu lucrez pentru salariul ăsta.

Ще работиш без надница, само за си овчар?
Ai munci fără pIată doar ca să fii oier?

По-малко е от минималната надница.
E mai puţin decât salariul minim.

Минималната надница в Аризона е $7. 25.
Salariul minim în Arizona este 7,25 dolari.

Ще ми изкара седмичната надница.
O să câştige salarul pe o săptămână.

Минимална надница- 167, 65 норвежки крони на час.
Salariu minim- 167,65 NOK pe oră.

Не заслужаваш и минимална надница.
Nu meriti nici măcar salariul minim.

Средната надница в САЩ е 20 долара на час.
In medie, venitul pe ora in SUA e de 20$.

Дано не поискаш допълнителна надница.
Sper că nu vrei ore suplimentare.

На хората била обещана надница от 50 евро на ден.
I se promite un salariu de 65 euro pe zi.

Трима и плащате цялата им надница.
Trei oameni. Si le platesti tu tot salariul.

Струваха ми цялата дневна надница, но си заслужава.
M-a costat leafa pe o zi întreagă, dar a meritat.

Принуден да работи за мизерна надница.
Fortat să lucreze pentru salarii de rahat.

Още работиш за старата градска надница, нали сержант?
Încă lucrezi pentru leafa municipalităţii, nu, sergent?

Много си умен, за да работиш на надница.
Esti prea destept pentru munca de zilier.

Направо си давам седмичната надница за пет минути с нея. Пет минути!
Mi-aş da salariul pe o săptămână pentru cinci minute cu ea!

Много си умен, за да работиш на надница.
Eşti prea deştept pentru munca de zilier.

Никой ли не иска една дневна надница срещу честен труд?
Nu vrea nimeni să muncească cinstit o zi pentru un ban cinstit!

Получаваш ли заплата или си на дневна надница?
Nu ai un salariu, sau esti pe salarii de zi cu zi?

И удръжка на една дневна надница, или освобождаване по преценка на управителя.
Şi/sau reţinerea salariului pentru o zi sau concedierea pe loc la discreţia managerului.

Четирима и ти ще плащаш половината им надница.
Patru oameni. Si le platesti tu jumatate din salariu.

Ако те взема обратно, ще ти намаля седмичната надница с пет долара.
Dacă te reprimesc, va trebui să-ti micsorez salariul cu cinci dolari pe săptămână.

Служители на ресторантите за бързо хранене в САЩ протестират за по-висока надница.
Muncitorii din fast food-urile americane au protestat pentru salarii mai bune.

Активните били онези, които плащали данъци в размер на тридневна надница.
Cetăţeni activi erau consideraţi cei care plăteau impozite, echivalând cu trei zile de muncă.

Как да използвам "надница" в изречение

Повечето от наетите в цеха на Дамянова шивачки не бяха на трудов договор, работиха на дневна надница при нея”, разказа жената.

Доста разочароващо понеже 40 лв. си е нормална дневна надница тоест не само вече не е безплатно но е и скъпо.

Заплащането на труда на работниците ставало на надница за изработена квадратура, като парите ги давал управителя на „Кром“ ЕООД – Г.С..

Повечето от наетите в цеха на Дамянова шивачки не са били на трудов договор, работили са на дневна надница при нея.

от собственият оборот и надница 10 лв на ден.200 лв месечен бонус.Заплащане в края на работният ден.,.Осигуровки за сметка на работодателят

Търся жена за работа в кафе-правене на сандвичи,принцеси и палачинки.Трудов договор.Твърда надница + 10 % от дневния оборот.За повече информация 0887663679

Гъдел Нюз: Плащаме по 25 лв. на минута надница на депутатите ни, народът – по 2 лв. и 67 ст. на час!…

По данни на агенцията средният българин трябва да отдели 5,46% от дневната си надница от 24,26 долара, за си позволи литър бензин.