Какво е " LEAFA " на Български - превод на Български

• заплатата
• надницата
• заплата
• надница
• пари
• заплащането

Примери за използване на Leafa на Румънски и техните преводи на Български

Din leafa mea?
От моята заплата?

Uite-ţi leafa.
Ето ти заплатата.

Leafa mea, dacă eşti bună.
Заплатата ми, ако обичате.

Îţi plătesc leafa.
Ще ти платя надницата.

Ţi-a furat leafa pe un an întreg!
Открадна ти надницата за една година!

Mergeți să vă luați leafa.
Вземете си надницата.

Cum va fi leafa dupa 1 ianuarie 2007?
Какво ще стане с ДДС след 1 януари 2007 г?

Tocmai şi-a luat leafa.
Сега си получи заплатата.

Leafa mea nu ţine pasul cu inflaţia.
Заплатата ми не може да се мери с инфлацията.

Nu ştiu ce să fac cu leafa.
Kакво да правя със заплатата си.

M-a costat leafa pe o zi întreagă, dar a meritat.
Струваха ми цялата дневна надница, но си заслужава.

Eu spun că îmi merit leafa.
Бих казал, че си заслужава усилията.

Leafa nu-i foarte bună şi sigur nu e interesantă.
Заплащането не е толкова добро, че да си струва интереса.

Îti dau eu, până iei leafa.
Ще ми ги дадеш когато вземеш заплата.

Încă lucrezi pentru leafa municipalităţii, nu, sergent?
Още работиш за старата градска надница, нали сержант?

Și încã nu mi-am primit leafa.
А аз още не съм си получил заплатата.

Acum leafa e la fel, dar încă nu există ofiţeri comandanţi de culoare.
Сега заплащането е еднакво, но няма негри офицери.

Sau doar trebuia sa-i reduca leafa?
Или той трябва да си намали обема?

E o marire imensa la leafa, o sansa la oportunitati minunate.
Увеличението на заплатата е голямо и ще имаш шанс за невероятни възможности.

Cui din TV vrei să-i plăteşti leafa?
Момчета по коя Телевизия ще дават жребия?

Ştim că leafa sa era trimisă acasă, şi că el trăia din munca de peste program, deci cum a reuşit să economisească ceva?
Знаем, че е пращал заплатата в къщи, издържал се е с извънредните часове. Как е успявал да спести нещо?

Te concediez, îmi datorezi leafa pe-un an.
Уволня ли те, дължиш годишна заплата.

El a dat-o în judecată, eu i-am mărit leafa.
Той я даде под съд, а аз й вдигнах заплатата.

Ei toţi şi-au pierdut leafa pe o lună.
Всички те загубиха едномесечните си заплати.

Deci dacă fata voastră ajunge preşedintă, voi vă dublaţi leafa, da?
Ако тя стане президент, ще ви удвоят заплатите, нали?

Spune-i să-ţi mărească leafa şi va accepta.
Помоли го да ти увеличи заплатата и той ще ти каже:.

Am văzut anunţuri că se caută de lucru, şi leafa e mare.
Видях обяви, че там има много работа и надниците са високи.

N-am cerut vreun ban mai mult la leafa, dar.
Не съм поискал и стотинка повече към заплатата, но.

Când îl găseşti pe lăbarul ăla, spune-i că-mi datorează leafa pe trei săptămâni.
Ако откриете тоя кретен, кажи му, че ми дължи пари за три седмици.

Dacă această perspectivă vă încântă, am să vă măresc leafa la 25 de cenţi pe oră.”.
Ако това ви вълнува, ще ви повиша заплатата на двадесет и пет цента на час.