Какво е " СРЕДНАТА ЗАПЛАТА " на Румънски - превод на Румънски

• salariul mediu
• salariului mediu
• plata medie
• în medie salariul

Примери за използване на Средната заплата на Български и техните преводи на Румънски

Средната заплата е намаляла с 0,9%.
Pensia medie a scăzut cu 0,9%.

Евростат няма пълни данни за средната заплата.
La nivelul Eurostat nu există date privind salariile medii nete.

Средната заплата в Сърбия ще бъде 900 евро.
Salariu mediu in serbia este de 400 euro.

Според статистиката, много граждани нямат дори средната заплата за цял живот.
Potrivit statisticilor, mulți cetățeni nu au nici măcar un salariu mediu pe viață.

Средната заплата за тези позиции също ще намалее.
Venitul mediu pt. acele slujbe va scadea de asemenea.

На дъното е Украйна, където със средната заплата може да се купят едва 243 литра бензин.
Republica Moldova este țara în care, cu un salariu mediu pot fi cumpărați circa 298 de litri de benzină.

Средната заплата за 21 дни e: 1850 euro.
În medie, salariul+ diurna pentru 21 de zile calendaristice: 1900 Euro.

През декември 2012 година 53 на сто от тях са печелили по-малко от две трети от средната заплата.
În decembrie 2012, 53 la sută dintre ei câştigau mai puţin de două treimi dintr-un salariu mediu.

Средната заплата за 21 дни е: 2050 euro.
În medie, salariul+ diurna pentru 21 de zile calendaristice: 1.950 Euro.

Около 70% от работещите обаче получават под средната заплата, която е около 1200 лева.
Peste 70 la sută dintre angajaţi câştigă sub valoarea salariului mediu, care este de aproximativ 2.700 de lei.

Средната заплата в южната ни съседка е 900 EUR, а пенсията е 64.5% от тази сума.
Aici nivelul mediu al salariului fiind de 900 euro, pensia alcătuiește 64,5 la sută din respectiva sumă.

Отстъпката е щедра, като се има предвид че средната заплата в Полша е малко под $15 700 годишно.
Bonificaţia este una generoasă, având în vedere că salariul mediu în Polonia este de aproximativ 15.700 dolari pe an.

Търсенето на разработчиците на софтуер се очаква да нарасне с 22% през 2022 със средната заплата от$ 93, 350.
Cererea pentru dezvoltatorii de software este proiectat să crească cu 22%, prin 2022, cu plata medie de$ 93.350.

Отстъпката е щедър жест, предвид че средната заплата в Полша е малко под 60 000 злоти(15 700 долара) годишно.
Bonificaţia este una generoasă, având în vedere că salariul mediu în Polonia este de aproximativ 15.700 dolari pe an.

Средната месечна заплата на лекарите в Черна гора е 470 евро, докато средната заплата на медицинските сестри е 270 евро.
Salariul mediu lunar pentru doctorii din Muntenegru este de 470 de euro, în timp ce salariul mediu al infirmierelor este de 270 euro.

Като се вземе предвид, че средната заплата в Хърватия е малко над 700 евро на месец, за подобно пътуване трябва да се спестява с години.
Ţinând cont că salariul mediu în Croaţia nu depăşeşte cu mult 700 de euro pe lună, o astfel de călătorie poate presupune ani de economii.

Данъчната основа се индексира ежегодно, което се дължи на увеличението на средната заплата на руските граждани, която е нараснала почти дванадесет пъти.
Baza fiscală este indexată anual, ceea ce se datorează creșterii salariului mediu al cetățenilor ruși, care a crescut de aproape douăsprezece ori.

Ще бъде достатъчно, за да сте сигурни, че средната заплата е по-висока от средната загуба и следователно ще остане в положителна територия.
Va fi suficient să vă asigurați că plățile medii sunt mai mari decât pierderea medie și, prin urmare, vor rămâne în teritoriu pozitiv.

Ако се вземе средната заплата в Румъния(3300 леи брутно, 2335 леи нетно- 1402 лв брутно, 992 лв нетно), в резултат на фискалната реформа тя ще нарасне с 3 леи(1, 27 лв) или с 0,1%.
Dacă se ia salariul mediu din România- 3.300 lei brut, 2.335 net, după reforma fiscală aceasta va crește cu 3 lei(1,27 lv) sau cu 0,1%.

Въпреки че покупателната способност на средната заплата се е изравнила с тази през 1989 г., България остава на последното място по заплащане в ЕС.
Cu toate că puterea de cumpărare a salariului mediu a ajuns la nivelul celei din anul 1989, Bulgaria rămâne pe ultimul loc în ceea ce priveşte salariile în UE.

Средната заплата в страната от 111, 587 долара е с 47% по-висока в сравнение със средната заплата от 75 966 долара в 33-те страни, изследвани от HSBC за 12-то издание на ежегодната й класация.
Salariul mediu anual în Țara Cantoanelor este de 111.587 dolari, cu 47% mai mare față de pachetul salarial mediu din cele 33 de țări analizate de HSBC.

Статистиката в Косово показва несъответствие между средната заплата и средните годишни разходи на домакинство, което поставя въпроса откъде идват останалите средства.
Statisticile din Kosovo arată o disproporție între salariile medii și cheltuielile medii anuale per familie, ceea ce ridică întrebări cu privire la proveniența restului de bani.

Средната заплата за частния сектор през септември е била 380 евро, с 23, 3% по-ниска от средната заплата в публичния сектор, и с 12, 3% под средната заплата за страната.
Salariul mediu din sectorul privat pentru luna septembrie s-a ridicat la 380 de euro, care este cu 23,3% sub salariul mediu în sectorul de stat şi 12,3% sub media pe ţară.

Ако в повечето"стари страни членки" на ЕС, в които средната заплата е най-малко хиляда евро, нуждата от работници е скромна, то в Румъния пазарът на труда е на път да експлодира.
Daca in majoritatea„tarilorvechi” ale UE, cele in care salariul mediu este de cel putin 1.000 de euro, nevoia de muncitori este modesta, in Romania piata fortei de munca sta sa explodeze.

Завършилите получават работа в 3 месеца време след тяхното дипломиране с еталон на средната заплата GUC да бъде топ 10 най-добрия университет в Малайзия и добре познати в световен мащаб.
Absolvenți obține locuri de muncă în 3 luni de timp după absolvire cu valoarea de referință a salariului mediu GUC să fie în top 10 cele mai bune Universitatea din Malaezia și bine-cunoscut la nivel mondial.

Средната заплата в ЕС е 368 евро на седмица, но някои от нашите колеги- 60 до 70 от нашите колеги непрекъснато се регистрират тук, в Страсбург, в петък, когато нямат никаква работа, за да претендират за 304 евро.
Salariul mediu din UE este de 368 de euro pe săptămână, însă unii dintre colegii noștri- 60-70 de colegi- vin permanent vinerea la Strasbourg când nu are loc nicio activitate pentru a pretinde 304 euro.

Той описва подробно резултатите от студентите, анализира средната заплата на студентите и завършилите студенти и които работодателите наемат завършилите, в които географските местоположения.
Acesta detaliază rezultatele studenților, analizând salariul mediu al studenților și studenților de nivel absolvent și pe care angajatorii îl angajează pe absolvenți în care locații geografice.

Тимерманс предложи нещо конкретно- да се разшири програмата„Еразъм“ и да се въведе принципът на минималната работна заплата, която да се равнява на 60% от средната заплата за съответната страна.
Pentru socialistul Timmermans, totul se rezolvă prin educaţie, adică prin extinderea programului Erasmus, şi prin stabilirea unui salariu minim care să reprezinte 60% din valoarea salariului mediu.

Тази ситуация е подобна на тази в Румъния, където годишното увеличение на средната заплата от 15, 5 процента накара централната банка да повиши три пъти лихвите през януари.
O situaţie similară se înregistrează în România, unde o creştere anuală de 15,5% a salariului mediu a determinat decidenţii Băncii Naţionale să majoreze costul creditului de trei ori începând din luna ianuarie.

Междувременно, за същата година, средната заплата на изпълнителен директор за медицинска благатворителност в САЩ на стойност над 5 милиона долара беше 232 000 долара, а за благотворителност за борбата срещу глад, беше 84 000 долара.
Între timp, în acelaşi an, salariul mediu pentru directorul general al unei organizaţii caritabile medicale de 5 milioane din SUA era de 232.000 de dolari, iar pentru una prentru stoparea foametei, 84.000 de dolari.

Как да използвам "средната заплата" в изречение

SFBG82 написа: ↑Нед Май 24, 2020 10:53 am Реално в София средната заплата е поне двойна.

Средната заплата в на държавните служители се увеличи 18,5 пъти. Средната пенсия се увеличи 14 пъти.

Сръбската икономика е в много добро състояние, като размерът на средната заплата в страната изпреварва този...

Възнаграждението на общинските съветници в Балчик нараства до 50 на сто от средната заплата в администрацията

Средната заплата расте с над 10% през последното тримесечие на 2017 г. – Human Capital Store Средната заплата расте с над 10% през последното тримесечие на 2017 г.

През 2016 година средната заплата в карибската страна е била малко по-ниска – 740 песо (29,6 долара).

Статистиката за заплатите се води от 2007 година. Тогава средната заплата е била 408 песо (16,3 долара).

- Мотивирани ли са научните работници да извършват ежедневната си дейност, каква е средната заплата в бранша?

Та какво излиза ,че у нас средната заплата е колкото минималната заплата в страните от нашата черга....

Силвия А Луканова коментира 1 път новината Скандалният бизнесмен: Средната заплата в моята фирма е 1900 лева