Какво е " PETRECÂND " на Български - превод на Български

• прекарвайки
• прекарал
• прекарването
• прекарват
• прекарва
• прекарах
• прекарате
• като пребивават
• да купонясват

Примери за използване на Petrecând на Румънски и техните преводи на Български

Petrecând toată noaptea.
Гуляе по цяла нощ.

Eram în interiorul casei, petrecând.
Бяхме в къщата, веселяхме се.

S-o fi petrecând ceva aici.
Може би тук става нещо.

Probabil că acum este pe plajă, petrecând toată noaptea.
Може би е някъде на плажа, празнувайки вечерта.

Petrecând de Crăciun cu prietenii.
Празнуват Коледа с приятели.

E drăguţ, petrecând timpul cu tine.
Хубаво е, да прекараме време заедно.

Petrecând o seară liniştită acasă!
Прекарващи спокойна вечер у дома!

Sunteti văzuti de multe ori petrecând timp împreună.
Те прекарват много време заедно.

Afară petrecând cu oamenii, cu vânătorii?!
Навън, забавлявайки се с хора, с ловци?

Băiatul nostru, Chris, petrecând cu copii tari.
Нашето момче Крис, купонясва с готините деца.

Petrecând noaptea lângă fiica dvs cu un pistol încărcat?
Прекарвайки нощта до дъщеря си със зареден пистолет?

Asta nu e despre tine petrecând timpul cu mine.
Не го правиш, за да прекарваш време с мен.

Poate că petrecând putin timp cu mama ta, te voi întelege mai bine?
Че като прекарвам време с нея, ще те опозная по-добре?

De ce să o strici petrecând timp împreună?
Защо да развалите това, като прекарате време заедно?

Petrecând timpul nostru Şi tu vei alege să fii împreună cu altcineva.
Да прекараме времето заедно и ти ще избереш да бъдеш другаде.

Toţi cei de la Greek petrecând în acelaşi loc.
Всички къщи от гръзката система празнуват на едно място.

Petrecând nenumărate ore la mașină sau autoutilitară care așteaptă nimic.
Прекарване на безброй часове в кола или микробус, в очакване на нищо.

Nu des vezi oameni petrecând aşa departe de tot.
Не се вижда често хората да купонясват толкова навътре.

Petrecând o carieră în operaţiuni speciale ajungi să cunoşti şi nişte oameni răi.
Направете кариера в тайните операции и ще опознаете лоши хора.

Nu prea sunt sigur cum să clasific"petrecând cu mortul".
Не съм много сигурен как ще се класифицира"парти с умрял".

Două femei petrecând sâmbăta seara acasă împreună.
Две жени, които прекарват съботната вечер заедно вкъщи. С удоволствие.

Doar eu şi tatăl meu, în sfârşit petrecând timp de calitate împreună.
Само аз и баща ми, най-после период от време прекарани заедно.

L-am pedepsit, petrecând câteva ore cu un fost amant, Harold.
Наказах го, като прекарах няколко часа с един мой бивш любовник. Харолд.

Pot spune că este atât de grozav petrecând timp cu voi două.
Мога ли да кажа, че е невероятно да прекарам малко време с вас.

Petrecând oră după oră în terapie, încercând să fac o persoană rea fericită.
Пропилявам часове наред в терапия, опитвайки се да направя злия щастлив.

Ni s-a precizat de la autorităti că mai multi adolescenti au fost găsiti petrecând.
От властите ни казаха, че няколко тийнейджъра намерени да купонясват.

Lucrând cu poliţia, petrecând timp cu oamenii, luând masa de prânz cu toată lumea.
Работеше с полицията, прекарваше време с хората, обядваше с всички.

Voluntarii internaționali se bucură de recompense incredibile, petrecând munca de vară cu EMI.
Международните доброволци пожъват невероятни награди, като прекарват лятото си в EMI.

Petrecând multă vreme pe stradă, a comis delicte de mic copil.
Прекарвайки повечето от времето си на улицата, Върджил започна да престъпва закона отрано.

Muncim petrecând ore întregi stând în fața unui computer sau a unei alte mașini.
Ние работим, прекарвайки дълги часове, седейки пред компютър или друга машина.