Какво е " OAMENII PETREC " на Български - превод на Български

• хората прекарват
• хората харчат
• човек прекарва

Примери за използване на Oamenii petrec на Румънски и техните преводи на Български

Dar oamenii petrec.
Но хорaтa прaзнувaт.

Așa că aveți o relație puternică, trebuie să ne amintim că numai în melodrame iubesc oamenii petrec împreună 24ore pe zi.
Така че имате силна връзка, ние трябва да помним, че само в мелодрами любовни хората прекарват заедно по 24 часа на ден.

Oamenii petrec timp mult pe Facebook.
Хората прекарват много време във Facebook.

Este în această cameră, oamenii petrec o mare parte a vieții sale.
Той е в тази стая, хората прекарват голяма част от живота си.

Oamenii petrec tot mai mult timp pe mobil.
Хората прекарват все повече време в колите си.

Într-adevăr, la lucru, oamenii petrec aproape un sfert din timpul lor.
Наистина, на работа хората харчат почти една четвърт от времето си.

Oamenii petrec până la o treime din viața lor într-un vis.
Хората прекарват една трета от живота си в сън.

Știai că, în medie, oamenii petrec o oră pe lună îmbrățișându-se?
Знаете ли, че средно хората прекарват по около час в прегръдка на месец?

Oamenii petrec o gramada de bani si timp pentru a-si face parul sanatos.
Хората прекарват много пари и време, за да изглеждат здрави.

Alte cercetări arată că oamenii petrec aproximativ 90% din timpul lor în interior.
Други изследвания показват, че хората прекарват приблизително 90% от времето си на закрито.

Oamenii petrec, in medie, 600 de ore facand sex intre 20 si 70 de ani?
Човек прекарва средно 600 часа в секс между 20 и 70-годишна възраст?

Cât de des se întâmplă că oamenii petrec mult împreunătimp și cred că se cunosc bine.
Колко често се случва, че хората харчат много заедновреме и мисля, че се познават добре.

Oamenii petrec de 3 ori mai mult timp vizionând video live.
Хората прекарват 3 пъти повече време в гледане на видео на живо от останалото съдържание.

Ritmul modern al vieții dictează condițiile proprii- oamenii petrec din ce în ce mai mult timp pe gadget-uri electronice.
Съвременният ритъм на живота диктува условията си- човек прекарва все повече време зад електронните джаджи.

Dacă oamenii petrec timp în ea, atunci situația ar trebui să fie confortabilă.
Ако хората прекарват време в него, тогава ситуацията трябва да бъде уютна.

În 2016 Facebook prezenta un raport conform căruia oamenii petrec aproximativ 50 de minute zilnic pe Facebook, Instagram și Messenger.
През 2016 г., компанията е изчислила, че хората прекарват средно във Facebook, Instagram и Messenger по 50 минути на ден.

Oamenii petrec două săptămâni din viața așteptând culoarea verde la semafor.
Градските хората прекарват две седмици от живота в чакане на зелен светофар.

Ştiu că este în trend acum, dar cred că oamenii petrec prea mult timp să se gândească şi nu suficient pentru a mânca.
Знам, че е модерно сега, но ако ме питаш мисля че хората прекарват много време в мислене, и не в достатъчно време за ядене.

Oamenii petrec mai mult timp pe toaletă în fiecare săptămână decât exercitarea.
Хората прекарват повече време в тоалетната всяка седмица, отколкото да се упражняват.

Vremea calda de vara incepe pentru a face drumul său în Barcelona și asta înseamnă că oamenii petrec mai mult timp în afara și pe plajă.
Горещото лято времето започва да се направи пътя си в Барселона и това означава, че хората прекарват повече време навън и на плажа.

Ştiţi că… oamenii petrec o viaţă ateptind şansa potrivită.
Знаете, че хората цял живот чакат своята възможност.

Oamenii petrec mai mult timp stând pe toaletă în fiecare săptămână decât fac exerciții fizice.
Хората прекарват повече време в тоалетната всяка седмица, отколкото да се упражняват.

Mai întâi de toate, motivul deteriorării viziunii este că în zilele noastre oamenii petrec mult timp în spatele unui monitor de calculator sau în spatele cărților.
На първо място, причината за влошаването на зрението е, че в днешно време хората прекарват много време зад компютърен монитор или зад книги.

Oamenii petrec în fiecare săptămână mai mult timp stând pe toaletă decât făcând exerciții fizice.
Хората прекарват повече време в тоалетната всяка седмица, отколкото да се упражняват.

În zilele noastre, oamenii petrec o grămadă de timp să-şi îngrijească bărbile.
В днешно време мъжете отделят много повече време на брадите си.

Oamenii petrec mai mult timp pe toaletă în fiecare săptămână decât exercitarea.
Всяка седмица средностатистическият човек прекарва повече време върху тоалетната, отколкото в тренировки.

În lumea de astăzi, oamenii petrec mai mult de 8 ore la un computer sau în picioare la locul de muncă.
В днешния свят хората прекарват повече от 8 часа, седнали на компютъра или стоящи на работното си място.

Oamenii petrec mai mult timp online astăzi și mulți nu-și dau seama cât de mult din activitatea lor online este urmărită.
Днес хората прекарват все повече време онлайн и много от тях не осъзнават каква голяма част от тяхната активност се проследява и следва.

Cea mai mare parte a timpului oamenii petrec acasă, adică, în apartament, care urmează să fie confortabil, confortabil și personal.
Повечето време хората прекарват у дома, което е, в апартамента, който е да се чувстват удобно, уютно и лична.

Gripa este mai frecventa iarna pentru ca oamenii petrec mai mult timp in spatii inchise, in contact cu ceilalti, astfel ca virusul se imprastie mult mai usor.
Грипът е по-честа през зимата, защото хората прекарват повече време в близък контакт помежду си, така че вирусът се разпространява по-лесно.