Какво е " COPIII PETREC " на Български - превод на Български

• децата прекарват
• бебетата прекарват

Примери за използване на Copiii petrec на Румънски и техните преводи на Български

Copiii petrec o vara atat de minunata.
Децата прекараха чудесно лято.

De cele mai multe ori copiii petrec în pat.
Повечето от времето децата прекарват в леглото.

Copiii petrec prea mult timp în spații închise.
Децата прекарват много време в затворени пространства.

De cele mai multe ori copiii petrec în pat.
През повечето време децата прекарват в леглото.

Copiii petrec mai puțin timp afară decât deținuții.
Децата прекарват навън по-малко време от затворниците.

Nu uita papuci de înaltă calitate, dar copiii petrec câteva ore pe zi.
Не забравяйте да висококачествени чехли, но децата прекарват няколко часа на ден.

Copiii petrec mai puțin timp afară decât deținuții.
Децата прекарват по-малко време навън от затворниците.

Mă refer la lumea în care femeile şi copiii petrec 40 de miliarde de ore pe an aducând apă.
Имам предвид света, където жени и деца прекарват по 40 милиарда часа годишно в носене на вода.

Copiii petrec mai mult timp aici decât o fac acasa.
Техните деца прекарват повече време тук отколкото вкъщи.

Odată cu revenirea la școală, copiii petrec multă vreme în școală, în medie 792 de ore pe an.
С връщането в училище децата прекарват голяма част от времето си в училище, средно 792 часа годишно.

Copiii petrec prea mult timp în spații închise!
Децата прекарват много време седнали и в затворени помещения!

Mucusul și sputa excesivă fac respirația dificilă, astfel încât copiii petrec nopți rău și apoi zile mai rău.
Слузта и излишният слюнка правят дишането трудно, така че децата прекарват лоши нощи и след това по-лоши дни.

Copiii petrec mai puţin timp afară decât deţinuţii din închisori.
Децата прекарват по-малко време навън, отколкото затворниците.

Conceptul de bază din spatele folosind software de monitorizare parentală este de a păstra un ochi pe timp că copiii petrec navigarea pe internet.
Основната идея зад използване на родителски контрол софтуер е да държи под око на времето, че децата прекарват сърфиране в интернет.

Copiii petrec pana la cinci ore pe zi în fața calculatorului sau pe telefon.
Децата прекарват до 5 часа на ден пред компютъра или таблета.

Acest lucru se datorează faptului că, în loc de jocuri active de pe stradă, copiii petrec mult timp în fața televizorului și la jocurile pe calculator, ceea ce duce la un stil de viață sedentar. Prin urmare.
Това се дължи на факта, че вместо активни игри на улицата, децата прекарват много време пред телевизора и в компютърните игри, водещи заседнал начин на живот.

Copiii petrec mult timp în această cameră și ar trebui să fie interesați și confortabil în ea.
Децата прекарват много време в тази стая и трябва да са интересни и удобни в нея.

Aproape toate dintre ele sunt de acord în unanimitate că, în nici un caz, este imposibil de a transforma procesul de hrănire în joc, și momentul în care copiii petrec pe scaun, ar trebui să fie strict limitat de mic dejun, prânz și cină.
Почти всички единодушно са единодушни, че процесът на хранене в никакъв случай не може да се превърне в игра и времето, което детето прекарва на стол, трябва да бъде строго ограничено до закуска, обяд и вечеря.

Bătrânii și copiii petrec cel mai mult timp în spital- trebuie supravegheați.
Възрастните и децата прекарват най-дълго време в болница- те трябва да бъдат наблюдавани.

Copiii petrec din ce în ce mai mult timp în fața ecranelor, în special în fața jucăriei lor preferate, tableta.
Малките прекарват все повече време пред екраните, особено с любимата им нова играчка- таблета.

În această perioadă copiii petrec aproape toate zilele și nopțile în somn decât să fie treji.
В тази продължителност бебетата прекарват почти всичките си дни и нощи в сън, отколкото като будни.

Copiii petrec mai puțin timp în mod activ, jucând în afara, și mai mult timp urmărind TV, jucând jocuri video.
Децата, които прекарват по-малко време активно да играят навън, и повече време да гледат телевизия, да играят видео игри.

Grupul de grădinițe, unde copiii petrec cea mai mare parte a zilei, ar trebui să fie confortabil, sigur și confortabil.
Как да организираме група в предучилищна възраст 2018 Групата на детската градина, където децата прекарват по-голямата част от деня, трябва да бъде удобна, безопасна и удобна.

Copiii petrec ore zilnic abordând idei sau unul pe altul prin ecrane, dar rar au oportunitatea să-şi perfecționeze abilităţile de comunicare interpersonală.
Децата прекарват пред екрана часове всеки ден с идеи и връстници но рядко имат възможността да усъвършенстват комуникацията лице в лице.

În multe culturi, copiii petrec cea mai mare parte a zilei agățându-se pe spatele sau pe pieptul mamei lor prin sforile corespunzătoare.
В много култури, бебетата прекарват голяма част от деня, висейки в слинг на гърба или гърдите на майките си.

Copiii petrec mult timp jucând jocuri online, astfel încât dezvoltatorii de jocuri pentru a crea noi, incearca la orice joc, mai ales un joc cu personajele tale preferate, utile, și a fost o.
Децата прекарват много време, играят онлайн игри, така че разработчиците на игри да се създаде нов, опитайте всяка игра, особено игра с любимите си герои, полезни, и е един вълнуващ.

La școală, copiii petrec probabil cea mai interesantă și mai informativă parte din viața lor, pe care o vor aminti mereu mai târziu.
В училище децата прекарват може би най-интересната и информативна част от живота си, която винаги ще си спомнят по-късно.

Se întâmplă că copiii petrec ore pe terenul de joacă, mai ales în timpul anotimpurilor calde ale anului-, prin urmare, este important ca nu exista avut contact cu toxine și substanțe chimice dure.
Това се случва, че децата прекарват дълги часове на детската площадка, особено през топлите сезони- затова е толкова важно, че те нямат контакт с токсини и силни химикали.