Какво е " ПРЕКАРВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• petrece
• petrecut
• petrec
• petrecând

Примери за използване на Прекарването на Български и техните преводи на Румънски

Прекарването на Коледа със семейството?
Petreci Crăciunul cu familia?

Безплатни Прекарването под контрол и винаги нещо допълнително.
Gratis Petrece sub control și mereu ceva in plus.

Прекарването на много време един с друг.
Petreceau mult timp unul cu celălalt.

Би трябвало да е прекарването на повече време с децата.
Răsplata mea ar trebui să fie că petrec mai mult timp cu copiii.

Прекарването на пушки не е нещо ново за нас.
Traficul de arme nu exact nou pentru noi.

Можеше да пропусна прекарването на остатъка от живота ни заедно.
Nu am putut rata petrece restul vieții noastre împreună.

Прекарването на повече евро, отколкото трябва.
Petrec mai mult de euro decât este necesar.

И мислиш, че прекарването на зимата във Валей Форж е било студено?
Și crezi că petrece o iarnă în Valley Forge a fost frig?

Прекарването на цял следобед тук си заслужава.
Cheltuind o întreagă după-amiază aici merită bine.

Типицките езера предлагат всичко за прекарването на един семеен пикник в планината.
Lacurile Tipizkite oferă tot ce este necesar pentru un frumos picnic de familie în munte.

Прекарването на време в кухнята винаги е сближаващо.
Timpul petrecut in bucatarie este unul din ce in ce mai liminat.

Проучванията показват, че прекарването на времето в природата може да намали симптомите на ADHD.
Studiile arată că petrecerea timpului în natură poate reduce simptomele ADHD.

Прекарването на цялото време на масата не е толкова интересно.
A petrece tot timpul la masă nu este atât de interesant.

Аз знам, че обича сина ни Джак от цялото си сърце, но мисля, че прекарването с него на всяка една секунда, мисля.
Si stiu ca il iubeste pe fiul nostru Jack cu toata inima, dar Cred ca isi petrece fiecare moment cu copilul, Cred.

Прекарването на много време на разширени филтри за търсене в Google или Bing?
Petrec mult timp pe filtre de cautare avansata din Google sau Bing?

Когато започнете да гледате на киберпространството от тази гледна точка, прекарването на живота ви в проверка на двоична информация започва да изглежда някак вълнуващо.
Când te uiți la cibernetică din perspectiva asta, a-ți petrece viața sortând informație binară începe să pară chiar palpitant.

Прекарването на безсънни нощи в тоалетната е най-неприятното нещо.
După ce a petrecut o noapte de nesomn la toaleta, aceasta este cea mai crudă ceva.

Прекарването на страхотна пари за магьосничество ритуали и хирургия.
Cheltuielile de bani fabuloase pe ritualuri vrăjitorești și o intervenție chirurgicală.

Прекарването на една нощ в пирамидата е невъобразимо чувство.
Experienta unei nopti petrecute de unul singur in interiorul piramide este un sentiment inimaginabil.

Прекарването на новогодишната вечер в Барселона е чудесен вариант и изживяване.
Să petreci seara de Revelion la Barcelona este o opțiune excelentă și o experiență.

Прекарването на времето в градината е чудесно бягство от шума и суетата на ежедневието.
Timpul petrecut în grădină este o mare evadare din agitația vieții cotidiene.

Прекарването на целия ден във фитнеса не е необходимо за изграждане на мускули.
Cheltuirea întreaga zi în sala de gimnastică nu este necesară pentru a construi muschi.

Прекарването на време в чист въздух е полезно не само за очите, но и за цялото тяло.
Timpul petrecut în aer liber este bun nu numai pentru ochi, ci și pentru întregul corp.

Прекарването на половината нощ на тази гниеща пейка, за да крадем истории си изгуби чара.
Petrecând jumătate din timp în această tavernă putrezită doar pentru a fura câteva povesti si-a pierdut farmecul.

Прекарването на повече време с партньора си и споделяне на неща, помага за намаляване на тежестта върху едноличен вас.
Petrec mai mult timp cu partenerul tau si schimbul de lucruri ajută la reducerea singura povara pe tine.

Прекарването на 20 рубли в Русия, получавате 1 точка, се нещо в чужбина, можете да получите същото количество за 2 точки.
Petrece 20 de ruble in Rusia, ai 1 punct, obtinerea ceva în străinătate, veți obține aceeași sumă de 2 puncte.

Прекарването на време с другия е избор, който извира отвътре и ни позволява да се свържем емоционално с другите.
Timpul petrecut cu celălalt este o alegere care izvorăște din interior și ne permite să ne conectăm emoțional cu ceilalți.

Прекарването на няколко часа, а вие се разбере принципът на действие на избраната система, можете да създадете първата си уеб сайт.
Petrece câteva ore, și ați înțeles principiul de acțiune a sistemului selectat, puteți crea prima dvs. site-ul.

Прекарването на час или два на това ще ви спести време за преглед на целия масив от информация, а също така ще запази възприятието ви свежо.
Petrecând o oră sau două pentru aceasta vă va economisi timp pentru a vizualiza întreaga gamă de informații și vă va păstra percepția în mod actual.

Прекарването на един на един път с учителя означава, че целият фокус на класа е около постигането на целите на ученика във възможно най-кратки срокове.
Petrece unu la unu timp cu profesorul înseamnă că întreaga central al clasei este de aproximativ atingerea obiectivelor studentului în cel mai scurt timp posibil.

Как да използвам "прекарването" в изречение

Прекарването в седнало положение пред телевизора или компютъра над два часа дневно повишава тревожността сред тийнейджърите.

Прекарването на дълго време пред телевизора увеличава риска от венозна тромбоза. До този извод са ...

5. Няколко дни предварително отработете прекарването на животните през прокара и отработете „блокирането“ им в станока.

Понякога любовта може да бъде открита в най-малките неща, като прекарването на щастлива сутрин в кухнята.

Всичко в суинг клубовете е създадено за хората, но те правят прекарването на вечерта в клуба приятно.

Бащите с ниски доходи не лентяйстват, а се съсредоточават върху прекарването на повече време с децат... Разгледай

Къща за гости Велислава. Комфортната обстановка на Къща за гости „Велислава“ ще Ви гарантира прекарването на чуде

5. По-малко свободно време и размисли за прекарването му (разбирай умуване върху максимизиране на удовлетворението от всеки миг)

Къща за гости "Екокомплекс Катунище" предлага на гостите си всичко необходимо за прекарването на една наистина приятна почивка.

Тримеризация на етин (ацетилен) при прекарването му през нажеже­на тръба, при което той се полимеризира (Метода на Бертло)[5]