Какво е " PETRECEAU " на Български - превод на Български

• прекарваха
• случват
• случи
• празнуваха
• прекарват
• прекарвали
• случваха
• купонясваха
• пребъдващи

Примери за използване на Petreceau на Румънски и техните преводи на Български

Se petreceau multe.
Много неща се случиха.

Ea şi cu Jen petreceau.
Двете с Джен купонясваха.

Petreceau câteva ore împreună.
Прекарвали няколко часа заедно.

În blocul nostru se petreceau lucruri ciudate.
Весели неща се случват в нашия блок.

Petreceau mult timp împreună.
Прекарали са много време заедно.

Tu unde te ascundeai când se petreceau toate astea?
Къде се криехте, когато всичко това се случи?

Deci petreceau mult timp cu Will?
Значи прекарват доста време с Уил?

Când am ajuns acolo, erau multe femei care petreceau în cabina lui.
Когато стигнах там, шест жени купонясваха в съблекалнята му.

Petreceau mult timp împreună?
Тримата прекарваха ли много време заедно?

Sa fiu sincer, ei petreceau cand am ajuns aici.
В интерес на истината, те се бяха купонясали, когато аз се прибрах.

Petreceau destul de mult timp împreună.
Прекарвали са доста време заедно.

În secolul XIX, femeile petreceau două zile pe săptămână spălând rufe.
Жените, в края на 19 век, прекарвали 2 дни от седмицата в пране.

Petreceau mult timp pe aeroporturi.
Прекарвали са дълго време по летищата.

Într-o seară, Bieber și prietenii lui îl petreceau într-un club de noapte.
Една вечер Бибър и приятелите му го разпускаха в нощен клуб.

Nu petreceau prea mult timp impreuna.
Не са прекарвали много време заедно.

Şi în toate săptămînile, miercurea şi vinerea o petreceau în post şi în rugăciuni.
Всяка седмица дните сряда и петък те прекарваха в пост и молитви.

Petreceau mult timp unul cu celălalt.
Прекарването на много време един с друг.

Si in toate saptamanile, miercurea si vinerea o petreceau in post si in rugaciuni.
Всяка седмица дните сряда и петък те прекарваха в пост и молитви.

Amândoi petreceau ore întregi desenând împreună.
Двамата можеха да прекарват часове рисувайки заедно.

Și în toate săptămânile, miercurea și vinerea o petreceau în post și în rugăciuni.
Всяка седмица дните сряда и петък те прекарваха в пост и молитви.

Petreceau toata ziua mâncând dulciuri si jucând biliard.
Прекарали цял ден в ядене на бонбони и игра на билярд.

Majestatea sa a meditat asupra acestor evenimente care se petreceau.
Негово Величество размишляваше върху всичките тези събития, които сега се случваха.

Petreceau zile minunate vorbind despre ce vor face în viitor.
Прекарвали чудесни дни, говорейки какво ще правят.

Dragi tovarasi nostalgici, toate acestea nu se petreceau în Evul Mediu, ci în miez de secol XX!
И всички тези прелести се случват не в тъмните средни векове, а през 50-те години на XX век!

Copiii mei petreceau majoritatea timpului în casa de la mare.
Децата ми прекарваха времето си в къщата край морето.

În vreme ce toti prietenii mei îsi petreceau zilele la Scoala eu stateam acasa si învatam sa scriu limba americana.
Докато приятелите ми прекарваха времето си в основното училище на Мисула… Аз си стоях в къщи и се учех да пиша.

Aparent petreceau cea mai mare parte a timpului în spaţiu.
Изглежда прекарваха по-голямата част от времето си в космоса.

Familii întregi isi petreceau aproape tot timpul de lucru ingrijind masinile.
Цели семейства прекарвали почти цялото си работно време в грижа за машините.

Poate că petreceau noaptea în oraş, să mai schimbe decorul?
Може би е искал да прекарат нощта навън, различна обстановка?

Cei pioşi petreceau în Israel, în fiecare an, o lună întreagă în acest fel.
Набожните в Израил празнуваха така почти цял месец в годината.