Какво е " ПРЕКАРАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• petrecut
• stat
• cheltuit
• distrat
• au avut
• petrece
• petrec
• pentreceau

Примери за използване на Прекарали на Български и техните преводи на Румънски

Бяха прекарали доста дълго време там.
Au stat acolo mult timp.

Изглежда сте си прекарали чудесно.
Se pare că v-aţi distrat de minune.

Прекарали четири дни на дърво.
A stat trei zile într-un copac.

Как сте я прекарали през Суецкия канал?
Cum l-aţi trecut prin Suez?

Прекарали сте доста на стрелбището.
Ai fost mai lent la poligon.

Изглежда вие двамата сте си прекарали добре.
Se pare că v-aţi distrat bine.

Искаш да кажеш, че са прекарали нощта заедно?
Cei doi au stat împreună toată noaptea?

Прекарали сте три години в американски затвор.
Ai petrecut trei ani în închisoare americană.

Предполагам, че сте прекарали добре в Тайланд.
Cred că v-aţi distrat bine în Thailanda.

Прекарали сме целия си живот в подготовка за това.
Ne-am antrenat întreaga viaţă pentru asta.

Някои от затворничките са прекарали тук 15 години.
Unii prizonieri au stat aici chiar şi 15 ani.

Сигурно сте прекарали доста Коледи заедно?
Pun pariu că v-ati petrecut multe Crăciunuri împreună?

Предполагам с Тайлър сте си прекарали добре?
Să înteleg că tu si cu Tyler v-ati distrat de minune?

Където родителите ти са прекарали медения си месец.
Unde părinţii tăi şi-au făcut luna de miere.".

Дейвид, прекарали сме живота си говорейки за вярата.
David, ne petrecem toată viaţa vorbind despre credinţă.

Франк и Саманта не са прекарали доста време заедно.
Frank si Samantha nu a petrec prea mult timp împreunã.

Прекарали сте доста време ровичкайки в офиса на Саймън.
Ai petrecut mult timp cotrobăind prin biroul lui Simon.

Един от пожарникарите каза, че са прекарали доста време тук.
Unul din pompieri mi-a zis că au stat mult acolo.

Прекарали цял ден в ядене на бонбони и игра на билярд.
Petreceau toata ziua mâncând dulciuri si jucând biliard.

Бабуините песоглавци, прекарали нощта високо на скалите.
Babuinii hamadrya urcă să-şi petreacă noaptea, sus pe stânci.

Не са прекарали четири милиона долара… да си играе с властта.
N-am cheltuit patru milioane ca să îmi demonstrez puterea.

Футболистите на Германия са прекарали нощта в съблекалните.
Jucătorii Germaniei au dormit în vestiare noaptea trecută.

Да, прекарали сме много време в разговори с маркетолози.
Da, am petrecut mult timp vorbind cu specialiștii în marketing.

Това е Сал Стюърт, който ви казва, Дано сте прекарали добре.
Acesta este Sal Stewart care va vorbeste, sper ca v-ati distrat bine.

Прекарали са толкова време изграждайки ги и след това просто ги зарязват.
Îşi petrec atâta timp făcându-l, şi apoi îl leapădă.

То не се определя от времето, което сте прекарали в Съединените щати.
Aceasta nu indică perioada pe care o puteţi petrece în Statele Unite.

Са прекарали доста време заедно, попълвайки документите.
Tipii ăştia au stat mult timp împreună ca să pregătească dosarele astea.

За да изпълните всяка задача прекарали определен период от време.
Pentru a efectua orice sarcină a petrecut o anumită perioadă de timp.

Прекарали сте толкова време да планирате и да й помагате да избягва риска.
Ai petrecut atât de mult timp făcând planuri şi ajutând-o să evite riscurile.

Запознали се в Интернет през юли и прекарали един уикенд заедно.
Se pare că s-au întâlnit online în iulie şi au avut o săptămână nebună în septembrie.

Как да използвам "прекарали" в изречение

Според очевидци, музикантите си прекарали отлично, като не пропуснали да хапнат любимите си здравословни ястия

PM: Родена сте и сте прекарали първите си години в Квебек. Какво сте запазили от него?

Сокът е особено полезен за хората, прекарали инфаркт, тъй като заздравява сърдечния мускул без натоварващи тренировки.

Тук няма победители... Не, всъщност всички са победители, защото са прекарали един забавен, игрив ден навън!

Стана ясно, че Джордж Клуни и прясната му съпруга Амал Аламудин не са прекарали празниците традиционно

По 17-18 часа във въздуха прекарали загиналите пилоти тази година - Институции - България - inews.bg

Благодарение на времето, което сме прекарали в индустрията, ние знаем колко е важно да се уверите...

– пациенти на хемодиализа или лица, които са прекарали много години на диализа за бъбречна недостатъчност

- страдате от високо кръвно налягане, заболяване на сърцето или кръвоносните съдове или сте прекарали инсулт

Контролират хроничните заболявания Ако сте прекарали сърдечен удар, аеробните упражнения помага за предотвратяване на следващи удари.