Какво е " EI AU PETRECUT " на Български - превод на Български

• те прекараха
• те прекарват

Примери за използване на Ei au petrecut на Румънски и техните преводи на Български

Ei au petrecut o lună în în arest.
Някои от тях прекараха около месец в ареста.

Aşadar marea se dă la o parte şi adevărata călătorie începe pentru că ei au petrecut 40 de ani în deşert.
Морето се разтваря и започва истинското пътешествие, защото те прекарват 40 години в пустинята.

Ei au petrecut o mare parte din bani pe această cameră înainte de război.
Похарчиха много пари за тази стая преди войната.

Din perspectiva unui copil, ei au petrecut ultimele nouă luni în pântecele tau, unde totul este tare!
От гледна точка на бебето те са прекарали последните девет месеца в утробата си, където всичко е силно!

Ei au petrecut câteva zile la o fermă a unei familii foarte sărace.
Няколко дни те прекарали във ферма при едно много бедно семейство.

În cronologia lui Bruce, ei au petrecut un timp îndelungat în interiorul Lunii înainte să meargă de fapt pe Pământ.
Според времевата линия в разказа на Брус, те са прекарали дълго време във вътрешността на Луната, преди да дойдат тук на Земята.

Ei au petrecut aproape o oră împreună într-o barcă ancorată nu departe de mal.
Те прекараха заедно два часа в лодка, оставена на котва недалеч от брега.

Deși păstrează un profil scăzut, ei au petrecut ultimii 300 de ani în curs de dezvoltare într-un imperiu bancar masiv și se află acum între 350 și 2 trilioane de dolari.
Макар да поддържат нисък профил, те са прекарали последните 300 години в развиването на мащабна банкова империя и сега те струват между 350 и 2 трилиона долара.

Ei au petrecut fiecare penny au avut să schimbe tot ce au putut.
Те похарчиха всяко пени, което имаха, за да променат всичко, което могат.

Dar ei au petrecut foarte mult timp împreună și este păcat că s-au depărțit.
Но те прекарваха много време заедно и е много неприятно, че се разделиха.

Ei au petrecut o noapte într-un pat normal şi una într-un pat care se legăna.
Те са прекарали една нощ в нормално легло и една в легло, което се люлее настрани.

Ei au petrecut o zi întreagă pentru a evalua Renfeng companiei ca furnizorul lor de noi.
Те прекараха цял ден да се оцени Renfeng компанията като своя нов доставчик.

Ei au petrecut o noapte într-un pat normal şi una într-un pat care se legăna, de genul hamac.
Те са прекарали една нощ в нормално легло и една в легло, което се люлее настрани.

Deci ei au petrecut ceva timp impreuna am auzit ca sexul de despartire este cel mai tare de ce m-ar minti?
Значи те са прекарвали доста време заедно. Чувала съм, че сексът след сдобряване е най-хубав?

Ei au petrecut peste două săptămâni discutând cu cei şaptezeci, apoi s-au dus direct la Ierusalim pentru Paşte.
Те прекараха сред седемдесетте повече от две седмици, след което тръгнаха направо за Йерусалим за празнуването на Пасхата.

Ei au petrecut o săptămână la Washington, unde s-au întâlnit cu deputaţi şi oficiali ai Departamentului de Stat şi Pentagonului.
Те прекараха една седмица във Вашингтон и се срещнаха със законодатели и ръководители от Държавния департамент и Пентагона.

Ei au petrecut o noapte întreagă vorbind despre viața lor, spunându-și reciproc știrile, ca și cum nimic altceva nu ar fi avut importanță.
Те прекараха цяла нощ, за да говорят за живота си, да си разказват новините, сякаш нищо друго нямаше значение.

În schimb, ei au petrecut ani în celule întunecate, singuri cu gândurile lor- și mulți și-au pierdut mințile în acea izolare, ca Dr. Manette.
Вместо това, те прекарвали години в тъмни клетки, сами с мислите си- и мнозина загубиха умовете си в тази изолация, като доктор Манте.

Ei au petrecut șase luni de gallivanting și petreceri și Dumnezeu știe ce acolo până Tati a trimis unul din avioanele sale să-l aducă înapoi.
Tе прекараха 6 месеца скитосвайки, партита и Бог знае още какво докато тате не изпрати един от самолетите си да го прибере.

Ei au petrecut aproape două săptămâni şi jumătate în Sidon şi în împrejurimi înainte de a se pregăti să viziteze oraşele de coastă situate mai la nord.
Те прекараха в Сидон и околностите му около две и половина седмици преди да тръгнат за крайбрежните градове на север от Сидон.

Ei au petrecut luni crearea fiecare dintre elementele ideal steroizi anabolizanţi, aşa că fiţi siguri te primesc steroizi cele mai bune disponibile on-line.
Те са прекарали месец създаване на всеки един от идеален анаболни стероиди елементи, така че бъдете сигурни, че получавате най-добрите стероиди на разположение онлайн.

Ei au petrecut luni crearea fiecare unul dintre elementele cele mai bune steroizi anabolizanţi, aşa că fiţi siguri te primesc steroizi cele mai bune de vânzare on-line.
Те са прекарали месец създаване на всеки един от най-добрите анаболни стероиди елементи, така че бъдете сигурни, че получавате най-добрите стероиди за онлайн продажба.

Ei au petrecut luni dezvolta fiecare dintre cele mai bune steroizi anabolizanţi produse, astfel încât fiţi siguri te primesc steroizi cele mai bune disponibile on-line.
Те са прекарали месеци, разработване на всеки един от най-добрите анаболни стероиди продукти, така че бъдете сигурни, че получавате най-добрите стероиди на разположение онлайн.

Ei au petrecut luni crearea fiecare dintre elementele cele mai bune steroizi anabolizanţi, aşa că fiţi siguri te primesc steroizi cea mai înaltă calitate de vânzare on-line.
Те са прекарали месец създаване на всеки един от най-добрите анаболни стероиди елементи, така че бъдете сигурни, сте се на най-високо качество стероиди за онлайн продажба.

Ei au petrecut luni de dezvoltarea fiecăruia dintre cele mai bune steroizi anabolizanţi elemente, astfel încât fiţi siguri te primesc steroizi cea mai înaltă calitate de vânzare on-line.
Те са прекарали месеци развива всеки един от най-добрите анаболни стероиди елементи, така че бъдете сигурни, сте се на най-високо качество стероиди за онлайн продажба.

Ei au petrecut luni crearea fiecare dintre elementele cele mai bune steroizi anabolizanţi, aşa că fiţi siguri te primesc steroizi cea mai înaltă calitate disponibile on-line.
Те са прекарали месец създаване на всеки един от най-добрите анаболни стероиди елементи, така че бъдете сигурни, вие получавате най-високо качество стероиди на разположение онлайн.

Ei au petrecut luni crearea fiecare dintre cele mai bune steroizi anabolizanţi produse, astfel încât fiţi siguri te primesc cele mai bune steroizi disponibil pentru vânzare on-line.
Те са прекарали месец създаване на всеки един от най-добрите анаболни стероиди продукти, така че бъдете сигурни, че получавате най-добрите стероиди на разположение за продажба онлайн.

Ei au petrecut de fapt luni stabilirea fiecare dintre cele mai bune steroizi anabolizanţi produse, astfel încât fiţi siguri te primesc cele mai bune steroizi disponibil pentru vânzare on-line.
Те са прекарали месеци за установяване на всеки един от най-добрите анаболни стероиди продукти, така че бъдете сигурни, че получавате най-високо качество стероиди на разположение за продажба онлайн.

Ei au petrecut luni de stabilire a fiecare dintre cele mai bune steroizi anabolizanţi produse, astfel încât fiţi siguri te primesc steroizi cea mai înaltă calitate disponibile pentru vânzare on-line.
Те са прекарали месеци за установяване на всеки един от най-добрите анаболни стероиди продукти, така че бъдете сигурни, че получавате най-високо качество стероиди на разположение за продажба онлайн.