Какво е " PĂŢIT " на Български - превод на Български

• случило
• станало
• става
• ти е
• случва
• добре
• случи
• стана
• случилото
• случвало

Примери за използване на Păţit на Румънски и техните преводи на Български

A păţit ceva Carl?
Карл добре ли е?

D-le Hori, ce-ai păţit?
Г-н. Хори, добре ли сте?

Ce-ai păţit, Fred?
Какво ти е, Фред?

Ea vrea doar să ştie ce-a păţit fiul ei.
Тя просто иска да знае какво е станало със сина й.

Ce-ai păţit, Evan?
Какво става, Евън?

Încearcă să simtă ce-a păţit sora ei.
Опитва се да почувства какво се е случило със сестра й.

Ce-ai păţit, Laney?
Какво става, Лени?

Nu te interesează ce-au păţit albinele?
Не те ли интересува какво се случва с пчелите?

Ce-ai păţit, Bruna?
Какво ти е, Бруна?

N-am nevoie de corp ca să ştiu ce ai păţit.
Не ни е нужно тялото ти за да разберем както ти се е случило.

Ce-ai păţit la nas?
Какво ти е на носа?

Partenera mea vrea să ştie ce ai păţit la dinte.
Партньорът ми иска да знае, какво е станало със зъба ви.

Ce-ai păţit la mână?
Какво ти е на ръката?

Un bun poliţist, cu un viitor strălucit, şi, deodată, a păţit-o.
Добър полицай, с бъдеще… и изведнъж му се случва това.

Ce-a păţit Xander?
Какво става със Зандър?

Nu ştiu dacă ai auzit ce a păţit colegul meu, Geir.
Не знам дали сте чули за какво се е случило на моя колега, Гейр.

Ce-a păţit părul tău?
Какво ти е на косата?

Mamă, nu ştiu ce a păţit Bridgette la faţă.
Майко, незнам какво се е случило с лицето на Бриджит.

Ce-a păţit la mână?
Какво става с ръката му?

Vrea să scriu despre ce au păţit ea, fetele, despre tot.
Искат да напиша какво се е случило с нея, с момичетата, за всичко.

Ce-a păţit dl Guster?
Какво става г-н Гастър?

Se poate să fi păţit Harry ceva, d-le Utterson?
Може нещо да се е случило с Хари, г-н Атерсън?

Ce-ai păţit, năbădăiosule?
Какво става, Нервак?

De curiozitate… Ce-a păţit ultimul tău partener?
От любопитство, какво е станало с предишния ти партньор?

Ce a păţit milionarul.
Какво се случва с милиардера.

Dar am auzit ce-a păţit Max şi-a trebuit să vin aici.
Но чух какво е станало с Макс и трябваше да дойда.

Ştii ce a păţit Anne şi familia ei?
Знаеш ли какво е станало с Ан и семейството й?

Ai auzit ce-a păţit Matt Harrison, nu-i aşa?
Чули сте какво е станало с Мат Харисън, нали?

Am auzit ce a păţit fetiţa aceea în Bahrain.
Чух какво се е случило с онова малко момиченце в Бахрейн.

Ţii minte ce-am păţit ultima oară când am fost la cazino?
Помниш ли какво се случи последния път, когато бяхме в казиното?