Какво е " AI PĂŢIT CEVA " на Български - превод на Български

• случило ли се е нещо
• нещо не е наред
• нещо е станало
• има ли ти нещо

Примери за използване на Ai păţit ceva на Румънски и техните преводи на Български

Ai păţit ceva?
Нещо ти има.

Credeam că ai păţit ceva.
Помислих, че нещо е станало.

Ai păţit ceva?
Нещо е станало.

Angel, ai păţit ceva.
Енджъл, нещо се е случило с теб.

Ai păţit ceva?
Има ли ти нещо?

Credeam că ai păţit ceva.
Помислих, че ти се е случило нещо.

Ai păţit ceva?
Виждаш ли нещо?

Nu putem spune că ai păţit ceva, la unul din tuburi.
Можем да кажем, че нещо е станало с една от твоите тръби.

Ai păţit ceva?
Нещо не е наред?

Şi ai păţit ceva.
И нещо ти се е случило.

Ai păţit ceva?
Какво има, Сийлс?

Sau ai păţit ceva?
Или се е случило нещо?

Ai păţit ceva?
Станало ли е нещо?

Dar ai păţit ceva?
Но нещо се е случило,?

Ai păţit ceva?
Случило ли се е нещо?

Sau ai păţit ceva?
Или нещо се е случило с вас?

Ai păţit ceva?
Нещо случило ли се е?

Credeam că ai păţit ceva la muncă şi se pare că am greşit.
Помислих си, че нещо става на работа и, очевидно, съм сгрешил.

Ai păţit ceva?
Да не е станало нещо?

Echo, ai păţit ceva la mână?
Ехо, има ли ти нещо на ръката?

Ai păţit ceva?
Направиха ли ти нещо?

Ai păţit ceva, Cam?
Нещо не е наред, Кам?

Ai păţit ceva?
Да не си имал неприятности?

Ai păţit ceva azi?
Случило ли се е нещо днес?

Ai păţit ceva rău?
Да не ти се случи нещо лошо?

Ai păţit ceva la ochi?
Има ли му нещо на окото ви?

Ai păţit ceva, Thelma?
Случило ли се е нещо, Teлмa?

Ai păţit ceva acolo?
Има предвид нещо случили се там?

Ai păţit ceva la picior, Boyd?
Има ли ти нещо на крака, Бойд?

Ai păţit ceva câtă vreme am fost eu departe?
А на теб да ти се е случило нещо, докато ме няма?