Какво е " ESTE CEVA " на Български - превод на Български

• е нещо
• има нещо
• има ли нещо
• са нещо
• това нещо
• беше нещо
• имаше ли нещо

Примери за използване на Este ceva на Румънски и техните преводи на Български

Este ceva nou?
Това нещо ново ли е?

Ei bine asta este ceva ce s-a întâmplat.
Да това беше нещо, което просто се случи.

Este ceva în ea?
Имаше ли нещо в него?

Ceea ce lipseşte este ceva ca un profundor.
Това, което липсва, е нещо като подемник.

Este ceva care te… ca?
Това нещо, че ти… като?

Linia de fund, mai. Este ceva pe acest fapt adevărat rezumat?
В крайна сметка, Мей, има ли нещо истинско в тази автобиография?

Este ceva ce vreau?
Това нещо, което искам ли е?

Fiindcă prin definiție, știrea este ceva care se întâmplă foarte rar.
Защото по дефиниция, новините са нещо, което почти никога не се случва.

Este ceva interesant pe ea?
Имаше ли нещо интересно?

A fi critic și sceptic este ceva pentru specia periculoasă numită„om”.
Критичността и скептичността са нещо за опасните видове, наречени„човек“.

Este ceva in neregula, dar nu stiam cu cine sa vorbesc.
Има нещо нередно, но не знаех с кого да говоря.

Tehnologia stereo si sunetul Dolby Digital Surround este ceva nou pentru secolele XX si XXI.
Стерео и съраунд технологиите са нещо ново за 20-ти и 21-ви век.

Henry, este ceva tu nu mi-ai spus?
Henry, има ли нещо, не сте ми казали?

Suferința de nereguli în menstruație este ceva foarte comun în viața femeilor.
Страдащите нередности в менструацията са нещо много често срещано в живота на жените.

Nikita, este ceva ce vrei să spui?
Никита, има ли нещо, което искаш да кажеш?

Este ceva mai deosebit despre care vreţi să vorbim?
Имаше ли нещо конкретно за което искахте да говорите?

Cu siguranţă este ceva unic în istoria Marilor Premii.
Но определено беше нещо уникално във Ф1.

Este ceva ce trebuie să ştii despre calea vecimilor.
Има нещо, което трябва да знаеш за Пътя на Вечността.

Um, aia… aia nu este ceva Ce ţi-am cerut eu să faci.
Ами, това не беше нещо, за което съм те молил.

Este ceva in plic, care-l va face pe McNeil sa vorbeasca.
В плика има нещо, което ще накара МакНийл да говори.

Caderea parului este ceva prin care nimeni nu vrea sa treaca.
Разделите са нещо, през което никой не иска да преминава.

Ed, este ceva ce nu vrei să-mi spui despre Senatorul Henderson?
Ед, има ли нещо, което не ми казваш за сенатор Хендерсън?

Banul este ceva fără de care nu se poate.
А парите са нещо, без което не можем.

Este ceva senzual in aceste nume si locuri,… Orinoco, Amazonul.
Има нещо чувствено в имената и местата. Ориноко. Амазония.

Chloe, este ceva ce vrei sa-mi spui?
Клои, има ли нещо, което искаш да ми кажеш?

Este ceva un pic mai dramatic, dar poate la asta v-aţi gândit.
Това нещо по-драматично, но вероятно точно това искате.

Deci, este ceva aici ce ai putea face?
И така, има ли нещо, което можеш да направиш?

Este ceva special, intim, oferindu-i obtinerea masaj la picioare?
Има нещо специално интимна чрез даване и получаване масаж на краката?

Larry, este ceva ce aş putea face pentru tine?
Лари, има ли нещо, което мога да направя за теб?

Este ceva la un sân care nu a fost atins niciodată de o mână albă.
Има нещо в гърдите, които никога не са докосвани от бели ръце.