Какво е " СА НЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• sunt ceva
• au ceva
• reprezintă ceva
• reprezinta ceva
• a fost un lucru
• este ceva
• e ceva
• fi ceva
• înseamnă ceva

Примери за използване на Са нещо на Български и техните преводи на Румънски

Години са нещо голямо.
Ani. Înseamnă ceva.

Да, но понякога са нещо.
Da, dar câteodată înseamnă ceva.

Замислили са нещо, сър.
Au ceva pe ele d-le.

Социалните медии вече не са нещо ново.
Social media nu reprezintă ceva nou.

Намерили са нещо за Салазар.
Avem ceva nou despre Salazar.

Двадесет и три години са нещо, нали?
Douăzeci şi trei de ani e ceva, nu?

За мен срещите са нещо по-сериозно.
Pentru mine asta e ceva mai serios.

А парите са нещо, без което не можем.
Banul este ceva fără de care nu se poate.

Виж, тройките са нещо специално.
Bine… O partidă în trei… e ceva special.

Не са нещо, което се вижда в огледалото.
Nu e ceva ce se poate vedea in oglinda.

Подаръците са нещо специално.
Cadourile reprezintă ceva aparte pentru mine.

Парите са капка в морето, но все са нещо.
E o picătură în mare, dar tot e ceva.

Искам да кажа, ти и Simons са нещо. Нали така?
Adică, între tine şi Simons e ceva, nu?

Опасенията са нещо, което може да се очаква.
Aceste nevoi reprezinta ceva ce poate astepta.

Не претендират, че са нещо което не са..
Nu pretind a fi ceva ce nu sunt..

Говориш за тези четки, все едно са нещо готино.
Vorbesti de periile alea de parca ar fi un lucru bun.

Около 15 минути те са нещо за мен в салона.
Aproximativ 15 minute le-au ceva pentru mine în camera de zi.

Предсказанията за края на света не са нещо ново.
Predictiile despre sfarsitul lumii nu reprezinta ceva nou.

Магнитите не са нещо, с което често се занимаваме.
Magnetismul nu e ceva de care ne ocupăm în mod obişnuit.

Не разбирам в какъв аспект припадъците са нещо добро.
Nu înţeleg cum puteţi spune că Stingerea a fost un lucru bun.

Финансовите навици не са нещо, с което човек се ражда.
Conceptul de masculinitate nu e ceva cu care un barbat se naste.

Разделите са нещо, през което никой не иска да преминава.
Caderea parului este ceva prin care nimeni nu vrea sa treaca.

Да накараш всички свои приятели да почувстват, че са нещо специално.
Fă-i pe toți prietenii tăi să simtă că e ceva special în privința lor.

Харесват ми, защото са нещо, което всички можем да правим заедно.
Îmi plac jocurile pentru că e ceva ce putem face împreună.

Часовете Woodstock- любов, мир и невинност са нещо от миналото.
All times Woodstock- iubire, pace si inocenta au fost un lucru al trecutului.

Защото по дефиниция, новините са нещо, което почти никога не се случва.
Fiindcă prin definiție, știrea este ceva care se întâmplă foarte rar.

Близките отношения между германските канцлери и автомобилната индустрия не са нещо ново.
Relația strânsă între cancelar și industria automobilelor nu este ceva nou.

Критичността и скептичността са нещо за опасните видове, наречени„човек“.
A fi critic și sceptic este ceva pentru specia periculoasă numită„om”.

Стерео и съраунд технологиите са нещо ново за 20-ти и 21-ви век.
Tehnologia stereo si sunetul Dolby Digital Surround este ceva nou pentru secolele XX si XXI.

Страдащите нередности в менструацията са нещо много често срещано в живота на жените.
Suferința de nereguli în menstruație este ceva foarte comun în viața femeilor.

Как да използвам "са нещо" в изречение

Science, демонстрират, че тези заключения не са нещо повече от плод на погрешни анализи.

“За старт-ъп компаниите формалните интервюта често са нещо сложно, затова често се препоръчва т.нар.

Жертвите не са нещо лошо,те се изискват.Поддържа се баланс...ето,толкова време без войни...баланса е нарушен...

организациите. Дезорганизациите не са нито формални, нито неформални организации – те са нещо друго.

Не харесвам гейове,които парадират открито със сексуалността си,сякаш са нещо повече от хетеро хорицата.

Според австрийски социолози конфронтации в католическото общество на тема абортите не са нещо ново.

Внезапните промени във времето през последните години са нещо обичайно, а за месец март те са нещо като закон. Такава промяна усетихме и вчера. Поне...

Напомняме ти, че за някои хора тези дни са нещо повече от синоним на „парти”.

Nivea Crayon Lipsticks са нещо ново на пазара. Това са балсами под формата на моливи.

Инвестицията в по-мощен хардуер и по-късните софтуерни ъпдейти не е задължително да са нещо лошо.