Какво е " CHELTUIND " на Български - превод на Български

• харчейки
• изразходвайки
• изразходване
• харчи

Примери за използване на Cheltuind на Румънски и техните преводи на Български

Cheltuind ne irosim puterea".
Печелим и харчим, сили хвърляме на халос.".

Activați acest cod cheltuind 50$.
Активирайте този код, като похарчите$ 50.

Avea bani, cheltuind o mare parte pe mine.
Имаше пари и похарчи много от тях за мен.

Aşa cum a spus şi Emily, uite-l pe Charles, cheltuind cu economiile ei.
Както каза Емили… Чарлз профуква спестявания й.

Drivere cheltuind o mare cantitate de timp.
Драйвери прекарват голяма част от времето.

Barmanul se pare ca te-a observat cheltuind bancnote de 10 dolari.
Барманът е забелязал, че харчиш десетачки.

Cheltuind timp de calitate cu Peyton, asta e distractiv.
Да прекарваш време с Пейтън е забавно.

Pentru ca mi-am dezamagit fiul, ieri. Cheltuind toti banii pe bautura.
Защото разочаровах синът ми вчера. Похарчих всичките си пари за алкохол.

Cheltuind o întreagă după-amiază aici merită bine.
Прекарването на цял следобед тук си заслужава.

Poate cineva cumpăra răscumpărarea cheltuind banii pentru a salva lumea?
Може ли някой да купи спасението си с парите, които харчи за да спаси света?

Cheltuind atâţia bani. Doar nu-s proşti.
Да похарчат толкова много пари… не са чак толкова глупави.

Şi sărmanul lui tată care stă acolo, cu el, cheltuind banii pe care nu-i are, la distanţă de casă.
А бедният му баща стои с него, харчи пари и пътува с километри.

Cheltuind o zi pe calea apiană Datând din 312 î. H.
Прекарайте деня по пътя на апия, датиращ от 312 г. пр. Хр.

În 2011, am construit o mică casă de materiale secundare, cheltuind 3.000 de dolari pe ea.
През 2011 г. построих малка къща от вторични материали, харчейки 3000 долара.

Cheltuind toti acei bani pe vin, m-a facut nerabdatoare.
Похарчвайки всичките тези пари за вино, ме направи загрижен.

De echipe din 7 ţări s-au înscris în competiţie, cheltuind între 1 şi 25 de milioane de dolari fiecare.
Отбора от седем страни участваха в съревнованието, харчейки между 1 и 25 милиона долара всеки.

Uneori, cheltuind mai înseamnă, de asemenea, obtinerea de produse mai bune și mai multe rezultate satisfăcătoare.
Понякога харчи повече едновременно означава да се по-добри продукти и по-задоволителни резултати.

Acest lucru se poate face în centre specializate, cheltuind un procent semnificativ din timp și bani.
Това може да се направи в специализирани центрове, изразходвайки значителен процент от времето и парите.

Cheltuind doar un pic mai mult randamentele de lux, care ar costa cu ușurință 200$+ pe noapte în alte destinații insulare.
Разходите само малко повече добиви лукс, който лесно ще струва$ 200+ за нощувка в други островни дестинации.

Doar să-ncerce să-ncălzească organele viciate ale corpului, cheltuind pentru asta o cantitate enormă de energie.
Да се опитва да сгрее увредения орган от тялото, като при това изразходва огромно количество енергия.

Astfel, cheltuind mult mai puțini bani și cu termen de realizare mult mai redus, se poate schimba cu-adevărat modul în care oamenii se deplasează.
Така, харчейки много по-малко пари и правейки го много по-бързо, наистина можете да промените начина, по който хората се движат.

Aproape 100 de ani mai târziu, compania a cumpărat atributul"BMW", cheltuind peste 40 de milioane de lire sterline pe aceasta.
Почти 100 години по-късно компанията купи атрибута"BMW", изразходвайки повече от 40 милиона паунда стерлинги.

Nu am riscat, cheltuind aproximativ 13 000 de euro, călătorind în condiţii de coşmar cu copiii mei, pentru o şedere de doi ani", a declarat el cu frustrare.
Не рискувах да похарча близо 13 000 евро, пътувайки при кошмарни обстоятелства с децата ми, за двегодишен престой", каза той огорчен.

În trei săptămîni, vei avea toate fiinţele, iar eu voi fi departe de aici, cheltuind banii tăi în vînători reale.
След три седмици, ще имате всичките малки животинки. и аз ще бъда далече от тук, харчейки парите ви в инстински лов на животни.

Și fără eforturi inutile și suplimentare, cheltuind o avere pe chirurgia plastică sau folosind pompe de dublă calitate de mărire.
И без ненужни или допълнителни усилия, изразходвайки състояние за хирургически операции или използване на съмнително качество на помпените помпи.

În descrierea rasei de albine karnik, trebuie remarcat faptul că tolerează bine schimbările climatice și că iarnă bine, cheltuind foarte puțin hrană.
В описанието на породата на пчеларя на пчеларя трябва да се отбележи, че тя толерира климатичните промени добре и зимата добре, харчи много малко храна в същото време.

În primul rând, persoana își limitează posibilitățile financiare, cheltuind banii nu pe propria dezvoltare, dar pe niște lucruri fără mare necesitate.
Първо човек ограничава своите финансови възможности, харчейки пари не за развитие, а за ненужни лъскави предмети.

Cred că asta poate fi realizat cu un nou fel de interfaţă utilizator. Şi acest nou tip de interfaţă poate fi elaborată cheltuind aproximativ 100 milioane dolari.
Вярвам, че това трябва да бъде направено с нов вид потребителски интерфейс. И този нов вид потребителски интерфейс може да бъде написан, изразходвайки около 100 милиона долара.

Ori este Kitty McCallister… ruptă de realitate, cheltuind toţi aceşti bani, ori e biata Kitty McCallister… supravieţuitoare a luptei cu cancerul, fragilă.
Или е богатата Кити Маккалистър-- която не се интересува, харчейки всички тези пари, Или е горката Кити Макклистър- излекувана от рак, деликатно.

Termogenic termen se refera la procesul natural de termogeneza, Care este procesul de cheltuind energie(calorii) pentru a produce căldură și menține functiile corpului.
Терминът термогенни се отнася до естествения процес на термогенеза, Което е процес на изразходване на енергия(калории) за производство на топлина и поддържа функциите на организма.