Примери за използване на O cană de cafea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost o cană de cafea.
O cană de cafea rece uitată pe masă.
Неизмита чаша от кафе на масата.Acum omoară cu o cană de cafea.
Doar o cană de cafea, te rog.
Моля те само за по чашка кафе.Daţi-i doamnei o cană de cafea.
Донесете чашка кафе на дамата.
Хората също превеждат
Şi-o cană de cafea, neagră?
Какво ще кажеш за чаша кафе, черно?Mă duc să-mi iau o cană de cafea.
Искам да отида за чаша кафе.A fost o cană de cafea realizate din clatite.
Това е кафе чаша направена от палачинки.Îmi fac o cană de cafea pentru că ieri n-am băut ceai.
Просто си приготвям чаша нес-кафе, защото вчера не можах да пия чай.Fie că e o cană de cafea… sau o relaţie.
Без значение дали ще е чаша за кафе или лична връзка.V-aş fi recunoscător dacă mi-aţi da o cană de cafea.
Ще ви бъда задължен за чаша кафе.Păi de ce nu bem o cană de cafea la Big Q şi să aflăm asta?
Ами защо не пием по чаша кафе и не разберем?Nu vreţi voi doi să-mi aduceţi o cană de cafea?
Защо вие двамата не ми донесете чашка кафе?Am în geantă o cană de cafea cumpărată acum câţiva ani.
В чантата си имам чаша за кафе, която купих преди няколко години.La fel se poate spune și despre o cană de cafea.
Но същото може да се каже и за чашата кафе.Nu, ascultă, voi lua o cană de cafea şi mă voi întoarce la treabă.
Tipul ăsta poate să între într-o cană de cafea, Scully.
Този тип може да се завре в чаша за кафе, Скъли.Deci să luăm o cană de cafea, poate un duş şi vom rezolva asta.
Вземи си чаша кафе, може и душ, и ще измислим нещо.Aș vrea să te pictez pe o cană de cafea.”.
Казва й:"Бих искал да нарисувам ръчно портрета ви върху чаша за кафе.Eu… am spart o cană de cafea şi m-am tăiat la mână când adunam cioburile.
Счупих една чаша за кафе и се порязах докато събирах парчетата.Rosa, ai vrea să bei o cană de cafea cu mine?
Роза, би ли искала да пийнем заедно по чаша кафе?Poți să-l cumperi dacă vrei să-mi mulțumești cu o cană de cafea.
Можете да го купите, ако искате да ми благодарите с чаша кафе.O cană de cafea și preferatul tău 7DAYS Panino îți va face ziua mai bună.
Чаша кафе и твоят любим 7DAYS Panino ще направят деня ти прекрасен.Unii se opresc să ia un ziar sau o cană de cafea.
Някои спират за кратко да си вземат вестник или чаша кафе.Vreau să mă ajuţi şi să-mi aduci o cană de cafea proaspătă şi să aranjezi o şedinţă cu toţi angajaţii în următoarele 15 minute.
Трябва да ми помогнеш и да ми донесеш гореща кана кафе, моля и искам среща на целия персонал в следващите 15 минути.Alimente care îți vor oferi mai multă energie decât o cană de cafea.
Коментари към 7 храни, които осигуряват повече енергия от чаша кафе.Polo, poţi să aduci Angelei o cană de cafea şi o porţie de plăcintă?
Поло. Може ли да донесеш чаша кафе и парче боровинков пай?Pentru majoritatea oamenilor cofeina acţionează ca stimulent,aşa că o cană de cafea înainte de culcare nu prea este recomandată.
Ако сте като повечето хора по света,кофеинът Ви действа като стимулант- затова чашка кафе преди да си легнете не е разумна идея.
