Какво е " ЧАШАТА " на Румънски - превод на Румънски

• paharul
• cana
• cupa
• ceașcă
• ceaşca
• potirul
• ceasca
• bolul
• pocalul
• cafeaua

Примери за използване на Чашата на Български и техните преводи на Румънски

Ще оставя чашата там.
Las cafeaua aici.

Чашата ти ще бъде моя.
Bolul tău este al meu.

Там, чашата с кафе.
Acolo, ceasca aia de cafea.

Кой е пил от чашата ми?".
Cine a baut din bolul meu?"'.

Мила моя, напълни ми чашата.
Draga mea, umple-mi pocalul.

Аз взех чашата на баща ти.
Eu am luat pocalul de la tatăl tău.

Тя не вдигна поглед от чашата си.
Nu mi-am ridicat privirea din ceasca mea.

И знаем, че в чашата за кафе си сипала джин.
Noi ştim că ai gin, în ceaşca de cafea.

Казват, че до 24 часа ще имат чашата?
Ei spun că vor avea bolul în 24 de ore?

Вземете чашата, поблагодарете и я споделете.
Luați potirul, aduceți mulțumire și împărțiți-l.

Можете ли да пиете чашата, която Аз имам да пия?
Puteţi bea potirul pe care Eu urmează să îl beau?

Може някой да и е оставил послание на чашата за кафе?
Poate că cineva a scris pe ceaşca ei de cafea?

Вие видяхте нещо в чашата на Моли Дийн, нали?
Ai vazut ceva în ceasca de ceai a lui Molly Dean, nu?

Значи целта не е била да напръска чашата на Фишър.
Deci nu a încercat să spray-eze cafeaua lui Fisher.

Четвъртият ангел изля чашата си върху слънцето.
Al patrulea înger a vărsat potirul lui peste soare.

Ти си взел чашата на мама и я остави да ме ругае.
Ai luat pocalul mamei şi ai lăsat-o să mă certe pe mine.

Трябва да разберем къде и да му сложим нещо в чашата.
Trebuie să aflăm de unde şi să punem ceva în ceaşca aia.

Като ми напълнеше чашата с кафе, ме питаше как я карам.
Când îmi umplea ceaşca de cafea, mă întreba ce mai fac.

Ти успя да налееш още чай в чашата на граф Жабок.
Ai turnat cu succes mai mult ceai în ceaşca contelui Frogula.

Чашата се държи с едната ръка, а чинията с другата.
Ceasca de ceai se tine cu o mana, iar farfuriuta cu cealalta.

Снеми от нас чашата на Твоя гняв, смекчи сърцето на царя.
Ia de la noi potirul mâniei Tale, Înmoaie inima ţarului.

От трасологията намериха следи от отрова по чашата му с кафе.
Laboratorul a gasit urme de venin in ceasca cu cafea.

Ако намерим чашата, уверявам те, тя остава за индонезийците.
Dacă vom găsi bolul, promit că îl vom lăsa poporului indonezian.

Получи ли ДНК резултата от чашата за кафе на снайпериста?
Ai rezultatele ADN de pe ceaşca de cafea de la locul primului lunetist?

Наклонява чашата с две ръце назад, защото може да завърта китките си.
Intoarce o ceasca invers cu ambele maini, deoarece incheieturile lui se pot roti.

Ако са повече от 30 долара, вдигнете чашата над чайника.
Dacă a fost mai mult de 30$, vreau să ridici ceaşca deasupra ceainicului.

Третият ангел изля чашата си върху реките и водните извори.
Al treilea înger a vărsat potirul lui în râuri și în izvoarele apelor.

Чашата на живота. Благословена от могъщи магьосници да носи тайната на самия живот.
Potirul Vietii, binecuvântat timp de secole de vrăjitori puternici si contine secretul vietii.

Самата трапеза, на която стои чашата е предобраз на“гроба Господен”.
Masa pe care stă potirul este prototipul mormântului Domnului.

Без значение колко пъти напълвах чашата му, никога не беше достатъчно.
Şi indiferent de câte ori îi reumpleam ceaşca, nu era suficient.

Как да използвам "чашата" в изречение

B. Височина 35, диаметър на чашата 14 см. 24 лв.