Примери за използване на Кофеин на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдържа ли кофеин?
Да не се пие кофеин след 16. 00 ч.
Като кафе, но без кофеин.
Пие твърде много кофеин или алкохол.
Bei prea multă cafea sau alcool.Аз съм… просто имаше прекалено много кофеин.
Am… băut prea multă cafea.
Хората също превеждат
Да не се пие кофеин след 16. 00 ч.
Nu se consuma cafea dupa ora 16.00.Тествам нова система за набавяне на кофеин.
Testez un nou sistem de livrare al cafeinei.Ефект върху кофеин(субстрат на CYP1A2).
Efectul asupra cafeinei(substrat al CYP1A2).Консумация на алкохол или кофеин преди лягане.
Consumi alcool sau cafeină înainte de somn.Това е известно с високото си ниво на кофеин.
Примерно съдържание на кофеин в различните напитки:.
Conținutul de cafea în diverse băuturi:.Консумацията на кофеин предизвиква освобождаване на адреналин.
Consumul de cafea declanseaza eliberarea de adrenalina.Освен това главният ефект на кофеин е върху мозъка.
Efectul principal al cafeinei este asupra creierului.Не пуша и не пия кофеин, ако страдате от акне.
Безопасността на погълнатия кофеин: цялостен преглед".
Siguranța cofeinei ingerate: o analiză cuprinzătoare.".Ако сте алергични към кофеин, което трябва да се избегне.
Кофеин в зелено планинско кафе френска ванилия.
Преуморени, без достатъчно кофеин, но въпреки това имаме прогрес.
Surmenaţi, fără destulă cafea, dar facem progrese.Той съдържа кофеин точно както кафето, но в по- малки количества.
Conține cafeină la fel ca cafeaua, dar în cantități mai mici.Вероятно вече знаете колко много кофеин може да ви засегне.
Probabil știți dejacât de mult ar putea să vă afecteze cafeaua.Съдържа кофеин, само от естествени вещества(кафе на зърна и чай).
Contine cofeina numai din substante naturale(boabe de cafea și ceai).Вода и ограничаване на употребата на кофеин напитки, шоколад, силен чай.
Apa și limita utilizarea de băuturi de cafea, ciocolată, ceai puternic.Съдържа кофеин- не трябва да се приема в късния следобед или вечер.
Contine cofeina- nu ar trebui să fie luate în după-amiaza târziu sau seara.Това лекарство повишава налягането, дължащо се на съдържащия се в него кофеин.
Acest medicament crește presiunea datorată cofeinei conținută în acesta.В допълнение Eco Slim съдържа кофеин, гуарана и екстракт от коприва.
În plus, suplimentul Eco Slim conţine cofeină, guarana şi extract de urzică de India.Кофеин се използва в множество продукти за намаляване на теглото в днешно време.
Преглед на безопасността на р-синефрин и кофеин. Доклад Intertek-Cantox, 2013; 1-20.
Revizuirea siguranței p-sinefrinei și a cofeinei. Raportul Intertek-Cantox, 2013; 1-20.Поради диуретичен ефект на кофеин в кафето е необходимо да се консумират допълнително вода.
Datorita efectului diuretic al cofeinei din cafea este necesar sa se consume apa suplimentar.И използването на кофеин и витамин С предотвратява развитието на болестта и появата на усложнения.
Și utilizarea cofeinei și a vitaminei C împiedică dezvoltarea bolii și apariția complicațiilor.
