Какво е " COFEINEI " на Български - превод на Български

• кофеина
• кофеин
• кофеинът

Примери за използване на Cofeinei на Румънски и техните преводи на Български

Bun venit la războiul cofeinei!
Добре дошли в кофеиновите войни!

Efectele generale ale cofeinei pot sa dureze intreaga zi.
Лов на яребица може да отнеме цял ден.

Este renumit pentru nivelul ridicat al cofeinei.
Това е известно с високото си ниво на кофеин.

Efectul principal al cofeinei este asupra creierului.
Освен това главният ефект на кофеин е върху мозъка.

Mg cafea verde- Reducerea metabolizării cofeinei.
Mg Зелено кафе- Повишено ускоряване на метаболизма на кофеин.

Siguranța cofeinei ingerate: o analiză cuprinzătoare.".
Безопасността на погълнатия кофеин: цялостен преглед".

Reflexul bun: limitarea băuturilor zaharoase și(sau) cofeinei.
Добрият рефлекс: ограничаване на захарните напитки и(или) кофеина.

Taierea cofeinei si a alcoolului va ajuta, de asemenea.
Намаляването на кофеина и алкохола също може да ти помогне.

Acest medicament crește presiunea datorată cofeinei conținută în acesta.
Това лекарство повишава налягането, дължащо се на съдържащия се в него кофеин.

Evitarea cofeinei si fumatului, de asemenea, ajuta.
Избягване на кофеин и пушенето на цигари също помага.

De asemenea, trebuie să țineți cont de sensibilitatea individuală a cofeinei.
Също така трябва да обмислите индивидуалната си чувствителност към кофеина.

Efectul cofeinei este mai mare la bărbați decât la femei.
Ефектът на кофеина е по-голям при мъжете, отколкото при жените.

Asta deoarece efectul tonifiant al cofeinei în corp durează doar 20 de minute.
Факт е, че тонизиращият ефект на кофеина върху тялото продължава само 20 минути.

Prezența cofeinei în tablete este încurajatoare, efectul analgezicelor asupra organismului crește.
Наличието на кофеин в таблетките е окуражаващо, ефектът от аналгетиците върху организма се увеличава.

Revizuirea siguranței p-sinefrinei și a cofeinei. Raportul Intertek-Cantox, 2013; 1-20.
Преглед на безопасността на р-синефрин и кофеин. Доклад Intertek-Cantox, 2013; 1-20.

Combinarea cofeinei, L-Theaninei și a altor ingrediente nootropice.
Комбинирането на кофеин, L-Theanine и други ноотропни съставки.

Un studiu 2012 a evaluat utilizarea cofeinei și performanța ciclului sportivilor masculini.
Проучване на 2012 оценява употребата на кофеин и ефективността на колоездене при мъжете спортисти.

Și utilizarea cofeinei și a vitaminei C împiedică dezvoltarea bolii și apariția complicațiilor.
И използването на кофеин и витамин С предотвратява развитието на болестта и появата на усложнения.

Tipurile si cantitatea alimentelor, lichidelor, alcoolului, cofeinei consumate sau ce anume ati consumat inainte de culcare si de cate ori.
Видове и количество храна, течности, кофеин или алкохол, които консумирате преди лягане, и време на консумация.

Efectele secundare ale cofeinei pot include nervozitate, agitație, iritație la nivelul stomacului, creșterea ritmului cardiac și respirație și pot contribui la dezvoltarea tulburărilor de somn.
Страничните ефекти на кофеина могат да включват нервност, неспокойствие, дразнене на стомаха, повишена сърдечна честота и дишане и могат да допринесат за развитието на нарушения на съня.

Datorita efectului diuretic al cofeinei din cafea este necesar sa se consume apa suplimentar.
Поради диуретичен ефект на кофеин в кафето е необходимо да се консумират допълнително вода.

Și dacă utilizarea neregulată a cofeinei este permisă, atunci cu alcoolul, lucrurile sunt un ordin de mărime mai severă.
И ако некоректната употреба на кофеин е допустима, а след това с алкохол, нещата са по-тежки.

DMAA este o îmbunătățire a cofeinei, iar cei care o folosesc pe termen lung pot începe să dezvolte o dependență.
DMAA е подобрение на кофеина, а тези, които го използват дълго време, могат да започнат да развиват пристрастяване.

Cercetătorii trebuie să clarifice acum dacă acţiunea cofeinei este percepută ca un stimul sau există un alt ingredient în cafea care activează ţesutul adipos maro.
Предстои изследователите да изяснят дали кофеинът действа като стимул или в кафето има друга съставка, която активизира кафявата мастна тъкан.

Rezultatele noastre indică un nou mod de acţiune al cofeinei, care asigură protecţia şi repararea muşchilor inimii prin acţiunea p27 mitocondrial.
Резултатите ни показват нов начин на действие на кофеина, който насърчава защитата и възобновяването на сърдечния мускул чрез действието на митохондриалния р27.

Totuși, efectele secundare negative ale cofeinei pot fi atenuate prin asocierea cofeinei cu L-theanina, consumul de apă și consumarea alimentelor.
Въпреки това, отрицателните странични ефекти на кофеина могат да бъдат смекчени чрез сдвояване на кофеин с L-theanine, пиене на много вода и консумирането му с храна.

Chiar daca in timpul sarcinii dureaza mai mult eliminarea cofeinei din organism, femeile gravide pot tolera de obicei o cantitate mica pana la moderata de cofeina.
Въпреки, че е необходимо повече време, за да изчистите кофеин от тялото по време на бременност, бременни майки обикновено могат да толерира малка до умерено количество кофеин добре.

Cafeaua are un efect stimulant, însă utilizarea excesivă a cofeinei poate provoca simptome neplăcute- bătăi accelerate ale inimii, creşterea tensiunii arteriale, îmbătrânirea treptată.
Кафето може и да има стимулиращ ефект, но при прекомерна употреба на кофеин могат да се проявят неприятни симптоми- ускорен пулс, повишено кръвно налягане, постепенно привикване.