Какво е " ВЗЕМЕТЕ ЧАША " на Румънски - превод на Румънски

• luați un pahar
• ia un pahar
• apuca o ceașcă

Примери за използване на Вземете чаша на Български и техните преводи на Румънски

Господине, моля вземете чаша вода.
Saheb, va rog, cumparati un pahar cu apa.

Вземете чаша сок и го пия бавно.
Luati un pahar cu suc rece si sorbiti încet.

Добре, вземете чаша, имат добър душ.
Bine, ia o cană, fă un duş bun.

Вземете чаша 3 пъти на ден след хранене.
Luați un pahar de 3 ori pe zi după mese.

За един ден вземете чаша и пийте всички осветени преди хранене.
Pentru o zi, luați un pahar și beți toți cei aprinși înainte de mese.

Вземете чаша вкусна напитка два пъти на ден.
Luați un pahar de băutură delicioasă de două ori pe zi.

За приготвянето си вземете чаша сок и половин чаша мед.
Pentru prepararea sa ia un pahar de suc și o jumatate de cana de miere.

Вземете чаша минерална вода и разбъркайте масата.
Luați un pahar de apă minerală și amestecați masa.

За да направите лекарство, вземете чаша вряла вода и мента трева.
Pentru a face un medicament, luați un pahar de apă clocotită și iarbă de menta.

Сега вземете чаша и сложете всички съставки в нея.
Acum, se ia un pahar și se pun toate ingredientele în el.

За да приготвите препарата, вземете чаша варено мляко, добавете 30 грама мед и масло.
Pentru a pregăti preparatul, luați un pahar de lapte fiert, adăugați 30 g de miere și unt.

Вземете чаша плодове, които трябва да се бият в миксер.
Luați un pahar de fructe de padure, care trebuie bătut într-un blender.

Цялото съдържание на напитка за един ден, вземете чаша в даден момент.
Tot conținutul unei băuturi pentru o zi, luați un pahar la un moment dat.

За него вземете чаша ситно нарязани листа и мустаци от растения.
Pentru el, ia un pahar de frunze tocate fin și o mustață de plante.

Сутрин на гладен стомаха вземете чаша лекарство с хранителна добавка(3 супени лъжици).
Dimineața, pe stomacul gol, luați un pahar de medicament cu un supliment alimentar(3 linguri).

Вземете чаша вода или друг предпочитан течност, и се разтваря в 1 таблетка.
Ia un pahar cu apă sau alt lichid preferat și se dizolvă în 1 comprimat.

Минути преди хранене, вземете чаша"отвара", като изберете лечение на простатит с кора на трепетлика.
Cu 40 de minute înainte de masă, luați un pahar de"poțiune", alegând tratamentul prostatitei cu coaja de aspen.

Вземете чаша заедно с ядрата 3 пъти на ден в топла и гореща форма.
Luați un pahar împreună cu miezurile de 3 ori pe zi într-o formă caldă și fierbinte.

Как да си направим: Вземете чаша пълномаслено мляко и добавете една чаена лъжичка на активните кефира към него.
Cum sa faci: Ia un pahar de lapte integral și se adaugă o linguriță de boabe de Kefir active pentru.

Вземете чаша прясно лимонада или газирана вода и да се хвърли в гроздето.
Ia un pahar de limonadă în stare proaspătă sau apa minerala si amestecati-l în struguri.

За всеки четири супени лъжици от семената, вземете чаша вода, след това настоявайте 15 минути и измийте очите всяка сутрин.
Pentru fiecare patru linguri de semințe, luați un pahar de apă, apoi infuzați timp de 15 minute și spălați ochii în fiecare dimineață.

Вземете чаша варена вода и добавете към нея глава чесън, сложете я за 10 часа.
Luați un pahar de apă fiartă și adăugați la el un cap de usturoi, puneți-l timp de 10 ore.

За 100 грама пресни или 8-10 грама сушени и прахообразни гъби вземете чаша алкохол или добро домашно приготвяне.
Pentru 100 g de ciuperci proaspete sau 8-10 g de ciuperci uscate și pulverizate, luați un pahar de alcool sau un preparat bun de origine.

Вземете чаша вода, комбинирайте с чаена лъжичка море или с допълнителна сол.
Luați un pahar de apă, se combină cu o linguriță de mare sau cu o sare suplimentară.

Получената маса трябва да се смесва на равни части с естествен мед(за целта вземете чаша мед и чаша пюре от боровинки).
Masa rezultată trebuie amestecată în părți egale cu mierea naturală(pentru acest scop, luați un pahar de miere și un pahar de piure din afine).

Вземете чаша слънчогледово масло, а царевицата и пчелният восък ще се поберат около 2, 5 супени лъжици.
Luați un pahar de ulei de floarea-soarelui, și porumb, ceara de albine aproximativ 2,5 linguri va face.

Ако ядете пикантни храни, вземете чаша, пълна с мляко или една супена лъжица мед, за да се намали или да предотврати киселини в стомаха.
Dacă mâncați alimente condimentate să ia un pahar de lapte sau o lingura de miere pentru a minimiza sau pentru a preveni arsuri la stomac.

Вземете чаша между храненията три пъти дневно, след като изсипете една четвърт чаена лъжичка канела.
Luați un pahar între mese de trei ori pe zi, după ce ați turnat un sfert de linguriță de scorțișoară.

Вземете чаша вряща вода, 1 чаена лъжичка попълват бедрата и покриват продължение на 10-15 минути, за да го представя добре.
Ia-o ceașcă de apă clocotită, 1 linguriță umple șolduri și se acoperă timp de 10-15 minute, pentru a se prezenta bine.

Вземете чаша вода, охлажда се до температура 2-5 градуса, след което се поставя в апартамент далеч от отоплителните уреди.
Luați un pahar de apă, răcit la o temperatură de 2-5 grade, apoi plasat într-un apartament departe de aparatele de încălzire.

Как да използвам "вземете чаша" в изречение

Друго наричане за дома е с вода. Вземете чаша вода — може в керамичен, може и в порцеланов съд да я държите. Задръжте водата между дланите си и наречете.

За да почистите поставките за чаши, вземете чаша и стар чорап. Сложете чорапа на чашата, напръскайте го с препарат за стъкла и почистете дупката с помощта на самата чаша.

Fish подарък лежеше на фино сито и се оставя за 15 минути, нека се отцеди излишната вода. Вземете чаша кварта буркан с кипяща вода и опарване.Изсипете го в 2 супени лъжици.л.слънчогледово олио.

- Добре, госпожице...обещавам да направя каквото мога. Вие защо не слезете в стола да си вземете чаша кафе? - предложи ми той, очевидно притеснен, че всеки момент ще му се хвърля отгоре.