Какво е " РЕШЕНИЕТО БЕШЕ ВЗЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• decizia a fost luată
• decizia a fost luata
• hotărârea a fost luată

Примери за използване на Решението беше взето на Български и техните преводи на Румънски

Решението беше взето.
Decizia a fost luată.

След като решението беше взето, не можех да не му се подчиня.
Odată ce decizia a fost luată, nu puteam să nu mă supun.

Решението беше взето.
Hotărârea a fost dată.

Днес нямаше официално гласуване, решението беше взето с консенсус.
Nu există drept formal de vot; deciziile sunt luate prin consens.

Решението беше взето.
Decizia a fost făcută.

Още веднъж бих искал да кажа, че решението беше взето от Съвета на министрите.
Încă o dată, că decizia a fost luată de Consiliul de Miniştri.

Решението беше взето, мамо.
Acea decizie a fost luata, mama.

Решението беше взето от Бейли.
Acea decizie a fost luată de Bailey.

Решението беше взето демократично.
Decizia s-a luat în mod democratic.

Решението беше взето в четвъртък вечерта.
Decizia a fost luată joi seară.

Решението беше взето без дебат.
Hotărârea a fost luată fără nicio dezbatere.

Решението беше взето с пет на четири гласа.
Decizia a fost luata cu 5 la 4 voturi.

Решението беше взето от Европейската комисия.
Decizia a fost luată de Comisia Europeană.

Решението беше взето от Съвета по сигурността.
Decizia a fost luată de Consiliul de Securitate.

Решението беше взето от Управителния съвет на Клуба.
Hotărârea a fost luată de Consiliul de Administrație al clubului.

Решението беше взето с 366 гласа„ЗА” и 268„ПРОТИВ”.
Noul amendament a fost adoptat cu 366 de voturi pentru şi 268 împotrivă.

Решението беше взето на срещата на високо равнище на общността в Брюксел.
Decizia a fost luată în cadrul Summitului de la Bruxelles.

Решението беше взето от бюджетната комисия в парламента.
Decizia a fost luată de Comisia pentru bugete a Parlamentului European.

Решението беше взето на първото заседание на Комисията за възстановяване и….
Decizia a fost luată în cadrul ședinței comisiei de stabilire și….

Решението беше взето по време на среща на външните министри в ЕС.
Decizia a fost luata in cadrul unei reuniuni a ministrilor de Externe din UE.

Решението беше взето от всеки отделен национален регулатор в европейските държави.
Decizia a fost luată de fiecare dintre autorităţile de reglementare naţionale.

В 2016 решението беше взето през Латвия да увеличи размера на данъка върху хазарта.
În 2016, decizia a fost luată în Letonia pentru a crește mărimea impozitului pe jocurile de noroc.

Решението беше взето, ако 5 емира, включително емирите на Абу Даби и Дубай, гласуваха"за".
Decizia a fost luată dacă 5 emirani, inclusiv emirii din Abu Dhabi și Dubai, au votat"pentru".

Решението беше взето след заседанието на Съвета на Европейския съюз по земеделие и рибарство в Брюксел.
Decizia a fost luată la Bruxelles în cadrul unei reuniuni a Consiliului UE pentru agricultură și pescuit.

Решението беше взето след референдум, на който три четвърти от гласувалите дадоха своята подкрепа за идеята.
Hotărârea a fost luată în urma unui referendum la care trei sferturi dintre participanții votanți au sprijinit ideea.

Решението беше взето по време на редовно общо събрание на организацията, което се състоя на 2 ноември.
Decizia a fost luata in cadrul unei adunari generale a asociatilor care a avut loc in data de 2 noiembrie din acest an.

Решението беше взето на фона на напрежението с някои от неговите партньори, които оттеглиха служители от Каракас, след като през януари бяха наложени санкции в САЩ.
Decizia a fost luată pe fondul tensiunilor cu unii dintre partenerii săi, care şi-au retras angajații din Caracas, din cauza sancțiunile SUA impuse în ianuarie.

Решението беше взето на 7 февруари по повод предложението на министъра на културата Хюсеин Челик на 19-тата редовна административна среща на дирекцията.
Decizia a fost luata pe 7 februarie, in urma propunerii ministrului Culturii, Huseyin Celik, la cea de-a 19-a intrunire ordinara a administratiei directoratului.

Решението беше взето в ситуация на напрежение с някои от партньорите, които се изтеглиха от Каракас след налагането на американските санкции през януари.
Decizia a fost luată în mijlocul tensiunilor cu anumiți parteneri care și-au retras personalul de la Caracas începând cu luna ianuarie, când au fost impuse sancțiuni de către SUA.

Решението беше взето след политическия и дипломатически скандал между турския премиер Реджеп Тайип Ердоган и израелския президент Шимон Перес на срещата на високо равнище миналата година.
Decizia a fost luată în urma scandalului politic şi diplomatic dintre premierul turc Recep Tayyip Erdogan şi preşedintele israelian Simon Peres la summitul de anul trecut.

Как да използвам "решението беше взето" в изречение

От понеделник Общинската избирателна комисия започва регистрацията на партиите и коалициите, които ще участват на местните избори на 25 октомври. Решението беше взето на...

Международната федерация по вдигане на тежести изключи България от учстие на Олимпийските игри в Рио по щанги. Решението беше взето заради многобройни нарушения с антидопинговите...

Спецсъдът остави за постоянно в ареста петима задържани при спецакцията в Бургас и региона на 2 август сутринта. Решението беше взето на закрито заседание, съобщи

От август общинското предприятие "Благоустрояване и озеленяване" поема сметосъбирането Дълг от 400 хил. лв. ще поеме община Свиленград. Решението беше взето на извънредно заседание на...

Решението беше взето на спешна среща веднага след края на мача с Ботев (Пловдив), в който за пореден път се наблюдаваше тенденциозно съдийство срещу нашия клуб.

15-11-18 Спортистите и отборите от Косово ще могат да се състезават под собствен флаг и химн на територията на Испания. Решението беше взето в сряда от...

Обявена е грипна епидемия във Варна, научи Varna24.bg от РЗИ-Варна. Решението беше взето на заседанието на щаба за борба с грипа и ОРЗ. О... цялата новина

Столичният общински съвет прие бюджета на София за 2018 г. Решението беше взето с 42 гласа за и 14 против. Тази година милионният град ще ...

Решението беше взето след 9-часово заседание и с превес от едва 2 гласа - 42 гласа "за" оставката на изпълнителното бюро, 44 "против" и 10 "въздържали се".

Решението беше взето по време на дебатите за бюджета на Пентагона през 2019 г. Министърът на отбраната на практика беше лишен от възможността да одобри доставката за Турция.