Примери за използване на Вземете две на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вземете две.
Ia două.Сега вземете две от тези.
Luati doua din astea acum.Вземете две!
Luaţi două.Ако пак се случи, вземете две от тези.
Dacă se mai repetă, luaţi două din astea.Вземете две, шерифе.
Ia două, şerifule.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
решението е взетовземете допълнителна отстъпка
вземи колата
решенията се взематвзе пистолета
решението бе взетовземи телефона
комисията да вземерешението беше взетовзех номера
Повече
Използване със наречия
взети заедно
взета предвид
просто вземетевзех назаем
сега вземивече взехвзети съгласно
поне вземивземе обратно
после взе
Повече
Ако все още ви боли кътника през ноща вземете две хапчета.
Dacă totuşi vă doare în seara asta luaţi două pastile.Вземете две крачки назад.
Ia-doi pași înapoi.След това, за 0, 5 чаша, вземете две супени лъжици подаръци от природата.
Apoi, 0,5 cani iau două linguri de darurile naturii.Вземете две безплатни.
Luaţi două pentru acasă.Ако сте като 30 мг дневно, Вземете две 15 mg дози, освен разпространението.
Dacă sunteţi luaţi 30 mg zilnic, ia două 15 doze de mg departate.Вземете две жени за перачки.
Luaţi două femei ca spălătorese.Никога не се опитвайте да наваксате, като вземете две дози наведнъж.
Вземете две за децата. Благодаря.
Luaţi vreo două, pentru copii.В края на периода вземете две десертни лъжици инфузия преди хранене 3 пъти в почукване.
La sfarsitul perioadei, luati doua linguri de infuzie inainte de mese de 3 ori in bataie.Вземете две, едната ще изядете.".
Ia doi, vei avea unul să mănânce.".Инструкции: Вземете две(2) капсули с вода около двадесет минути преди закуска.
Instrucțiuni: Luați două(2) capsule cu apă aproximativ 20 de minute înainte de micul dejun.Вземете две и да получите там с Камий.
Ia 2 şi du-te acolo cu Camille.Вземете две големи пластмасови бутилки.
Luati doua sticle mari de plastic.Вземете две заповеди точно тук, този един.
Obține două ordine de aici, asta.Вземете две чаени лъжички на всеки 10 минути.
Ia 2 inghitituri de apa la fiecare 10 minute.Вземете две лъжици и веднага ги притиснете в очите.
Ia două dintre linguri și pune-le imediat pe ochi.Вземете две супени лъжици от цветя от синьо цвеклоче.
Ia două lingurițe de flori albastre de albastru.Вземете две гранати и поставете пластмасови пръчки.
Luaţi două grenade şi introduceţi stick-uri de plastic.Вземете две дузини охранители, и се подгответе за битка.
Luaţi două duzini de gărzi şi pregătiţi-vă de luptă.Вземете две оранжево, има ги в същата последователност като бяло.
Ia-două portocale, le-au în aceeași secvență ca și alb.Вземете две таблетки Eracto на ден, но не и по едно и също време.
Ia doua comprimate de capsulă Eracto pe zi, dar nu in acelasi timp.Вземете две минути гледам околните пейзаж, светло nosh или кратка медитация.
Ia două minute uitam la peisajul inconjurator, lumina nosh sau o scurtă meditaţie.Вземете две огледала и ги поставете едно срещу друго на около 60 см разстояние.
Ia două oglinzi și pune-le față în față la aproximativ 60 de centimetri distanță.Вземете две кръгове- едното е оцветено, а другото не е- и ги зашийте един с друг с кръстосани шевове.
Luați două cercuri- una colorată cealaltă nu este- și coase-le împreună cu un altul cu cusături încrucișate.Вземете две части от последователността, листата са чернифренско грозде и ягоди, корен от репей, цветчета от бреза, листа от орех и корен от цикория.
Luați două părți ale secvenței, frunzele sunt negrecoacăze și căpșuni, rădăcină de brusture, flori de șoricel, frunze de nucă de frunze și rădăcină de cicoare.
