Какво е " SĂ LUAȚI DOUĂ " на Български - превод на Български

• да вземете две
• да приемате две
• да вземете два
• да вземате две

Примери за използване на Să luați două на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să luați două dintre acestea cele roșii.
Искам да изпиете две от тези.

Conform producătorului, trebuie să luați două pastile în fiecare zi.
Според производителя, трябва да се вземат две хапчета всеки ден.

De ce să luați două antibiotice în același timp?
Защо да приемате две антибиотици едновременно?

Pe un pahar de apă caldă fiartă trebuie să luați două tablete de furasilină.
На чаша топла преварена вода трябва да вземете две таблетки фурацилин.

Trebuie să luați două tablete zilnic pentru dozare.
Трябва да приемате две таблетки дневно за дозата.

În zilele în care nu practicați sport, va trebui să luați două capsule dimineața.
В дни, когато не практикувате спорт, ще се нуждаете да приемате две капсули сутринта.

Se recomandă să luați două pastile în fiecare zi;
Препоръчва се да приемате две хапчета всеки ден;

În conformitate cu recomandările producătorului trebuie să luați două capsule de Thermakor pe zi.
Съгласно препоръките на производителя, да вземеш две капсули Thermakor на ден.

Și, trebuie să luați două dintre acestea la fiecare opt ore.
И трябва да вземеш две от тези на всеки 8 часа.

Dacă este deja timpul pentru următoarea doză, nu trebuie să luați două doze de amoxicilină dintr-o dată.
Ако вече е време за следващата доза, не трябва да приемате две дози амоксицилин наведнъж.

Ar trebui să luați două capsule, una dimineața și cealaltă seara.
Трябва да приемате две капсули, една сутрин и друга вечер.

Mulți producători de suplimente de top astragalus vă recomandă să luați două porții pe zi, împărțite în dimineața și seara.
Много производители на топ астрагални добавки препоръчват да приемате две порции на ден, разделени на сутрин и вечер.

R: Da, va trebui să luați două fotografii cu dimensiuni de pașaport la întâlnirea dvs.
О: Да, ще трябва да вземете две снимки с паспортен размер на срещата ви.

Frecvent, B12 se adaugă cu multivitamine, deci este o altă opțiune dacă nu doriți să vă amintiți să luați două pastile.
Често B12 се добавя с мултивитамин, така че това е друга опция, ако не искате да запомните да вземете две хапчета.

În mod ideal, doriți să luați două doze de 500 mg pe zi(18).
В идеалния случай искате да приемате две дози 500 mg на ден(18).

Se recomandă să luați două luni pentru a obține cele mai bune rezultate posibile.
Препоръчително е да отнеме два месеца, за да получите възможно най-добри резултати.

Pentru a aduce nivelul de colesterol înapoi la niveluri normale, ar trebui să luați două linguri de suc de alfalfa de trei ori pe zi timp de o lună.
За да върнете нивото на холестерола до нормално, трябва да приемате две супени лъжици сок от люцерна три пъти дневно в продължение на един месец.

Este suficient să luați două capsule OftalMaks o zi pentru a restabili vederea până la 100%.
Достатъчно е да вземете две капсули OftalMaks на ден за възстановяване на зрението до 100%.

Producator recomandă să luați două capsule de două ori pe zi.
Производител препоръчва да вземат две капсули два пъти на ден.

Este necesar să luați două linguri de amestec zdrobit pe un litru de apă și să fierbeți în 20-30 de minute.
Необходимо е да вземете две супени лъжици от натрошената смес на един литър вода и да заврите в рамките на 20-30 минути.

Pentru a pregăti un medicament pentru lubrifierea amigdalelor, trebuie să luați două linguri de ulei de păianjen sau trandafir și amestecați-l cu tinctura de propolis.
За да приготвите лекарство за смазване на сливиците, трябва да вземете две лъжици масло от праскова или розово ханче и да го разбъркате с тинктура от прополис.

Pentru ea, trebuie să luați două linguri lut cosmetic, aceeași cantitate de oțet de cidru de mere și adăugați o jumătate de lingură praf de muștar.
За него трябва да вземете две супени лъжици козметична глина, същото количество оцет от ябълково вино и добавете половин супена лъжица синап на прах.

Dacă aș fi doctor, v-aș spune să luați două aspirine, și să mă sunați dimineața.
Ако бях лекар, щях да ви кажа да вземете два аспирина и да ми се обадите на сутринта.

Pentru a le crea, trebuie doar să luați două foi de hârtie A4- una albă, cealaltă roșie și foarfece.
За да ги създадете, трябва само да вземете два листа хартия А4- една бяла, другата червена и ножиците.

Pentru a face o conexiune utilizând această metodă, este suficient să luați două fire, să îndepărtați stratul de izolație de 5 cm și să răsuciți firele goale împreună.
За да направите връзка чрез този метод, достатъчно е да вземете два жила, да извадите изолационния слой на 5 см и да завъртите голи проводници заедно.

Pentru o baie de sare trebuie să luați două litri de apă fierbinte, două linguri de peroxid de hidrogen, o lingură de sare de mare.
За солна баня трябва да вземете два литра гореща вода, две супени лъжици водороден прекис, една супена лъжица морска сол.

Pentru o jumătate de litru de lapte, trebuie să luați două ouă, 250 de grame de făină, sare, zahăr și ulei vegetal.
За половин литър мляко трябва да вземете две яйца, 250 грама брашно, сол, захар и растително масло.

Pe tot parcursul tratamentului trebuie să luați două capsule pe zi, de preferință după o masă și înainte de antrenament.
По време на лечението трябва да приемате две капсули на ден, за предпочитане след хранене и преди тренировка.

Pentru a obține cele mai bune rezultate, trebuie să luați două capsule de acest produs cu multă apă o dată pe zi timp de cel puțin 30 de zile.
За да имате най-добрите резултати, трябва да приемате две капсули от този продукт с много вода веднъж дневно, в продължение на 30 дена.