Какво е " PROBLEME DE COMUNICARE " на Български - превод на Български

• проблеми с комуникацията
• проблеми с общуването
• комуникационни проблеми
• проблеми с връзката
• проблем с комуникацията
• комуникационен проблем

Примери за използване на Probleme de comunicare на Румънски и техните преводи на Български

Avem probleme de comunicare.
Имаме проблем с общуването.

Domnule, ne aşteptam să avem nişte probleme de comunicare.
Сър, очаквахме проблеми с връзката.

Sunt probleme de comunicare, nu?
Проблем с общуването, нали?

Agent Cruz pare să aibă… probleme de comunicare.
Агент Круз изглежда има… проблеми с комуникацията.

Probleme de comunicare nu au existat.
Така че проблем с комуникацията не съществува.

Raymond are probleme de comunicare.
Реймън има проблеми с комуникирането.

Odată unitatea de limbă dizolvată, apar probleme de comunicare.
Когато се прекрачи една езикова граница, възниква комуникационен проблем.

Eura are probleme de comunicare.
Има проблеми с комуникацията.

La spate, Hammond si May werehaving probleme de comunicare.
Отзад, Хамънд и Мей имаха проблеми с връзката.

Am avut probleme de comunicare.
Имахме проблеми с комуникацията.

Lucru împreună cu personal de la contractori/mai mulţi contractori- probleme de comunicare.
Съвместна работа с персонал на изпълнители/няколко изпълнители- проблеми с комуникацията.

Acest cuplu are probleme de comunicare.
Тази двойка има проблеми с комуникацията.

Avem probleme de comunicare între laboratoare și politicieni.
Имаме проблеми с комуникацията между лабораториите и политиците.

Copilul poate avea probleme de comunicare.
Когато детето има проблеми с общуването.

Sunt probleme de comunicare pentru că suntem o echipă internaţională.
Има проблеми с комуникацията, понеже сме международен отбор.

Chiar de atunci a avut probleme de comunicare cu oamenii.
Дори тогава, имаше проблеми с общуването.

Probleme de comunicare, dificultăți de vorbire și de înțelegere a ceea ce spun alții.
Проблеми с комуникацията, затруднено говорене и разбиране какво казват другите.

Avem nişte probleme de comunicare.
Изглежда че имаме някакъв проблем с комуникацията.

Probleme de comunicare, dificultati de vorbire si de intelegere a ceea ce spun altii.
Проблеми с комуникацията, затруднено говорене и разбиране какво казват другите.

Ştiu că am avut probleme de comunicare- Stai puţin.
Знам, че имахме проблеми с общуването… Чакай малко.

Au existat probleme de comunicare în cadrul compartimentului administrativ.
Той сподели за проблемите в комуникацията в администрацията.

O persoană diagnosticată cu autism are probleme de comunicare și interacțiune socială.
Хората с аутизъм имат определени проблеми с комуникацията и социалните взаимоотношения.

Aveți probleme de comunicare cu copilul?
Имате проблеми в комуникирането с децата си?

Acest traducător inteligent de limbă este soluția perfectă pentru probleme de comunicare dintre limbi străine.
Този интелигентен езиков преводач е идеалното решение за проблеми с комуникацията между езиците.

Avem mici probleme de comunicare, dar le vom rezolva.
Имаме проблем с комуникацията. Ще го оправим.

Cand medicii au probleme de comunicare cu pacientii.
Лекарите, имаме комуникационен проблем с пациентите.

Când medicii au probleme de comunicare cu pacienţii.
Лекарите, имаме комуникационен проблем с пациентите.

Ba da, însă avem probleme de comunicare de două săptămâni.
Да, но от седмица насам имаме проблем с комуникацията там.

Neîntelegerea- probleme de comunicare, informații neadecvate;
Неразбирателство- проблеми в комуникацията, неадекватна информация.

Ai probleme cu banii, ai probleme de comunicare, ai probleme de viaţă!
Имаш проблеми с парите, имаш проблеми с комуникацията, имаш житейски проблеми!.