Какво е " КАНАЛИ ЗА КОМУНИКАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• canale de comunicare
• canalele de comunicare

Примери за използване на Канали за комуникация на Български и техните преводи на Румънски

Канали за комуникация;
Canalul de comunicare;

Изберете подходящи канали за комуникация.
Alege canalele de comunicare potrivite.

Това е сигнал, че са предложени подходящите канали за комуникация.
Însă, cel mai important este să găseşti canalele de comunicare potrivite.

През тази ера, отново, страните с достъп до многобройни канали за комуникация и информация имат особено предимство.
În această eră, ţările cu acces la multiple canale de comunicare şi informare au un avantaj deosebit.

В случай, че имате проблеми, можете да се свържете с представители на клиента чрез множество канали за комуникация.
În cazul în care aveți probleme, puteți lua legătura cu reprezentanții clientului prin mai multe canale de comunicare.

Използвайте всякакви канали за комуникация.
Foloseşte toate canalele de comunicare.

В този случай операторът наредени канали за комуникация, което позволява на абонатите да си взаимодействат с тук и сега.
În acest caz, operatorul aliniat de canale de comunicare, care permit abonatului să interacționeze cu aici și acum.

Разходите за мрежи, като например защитени или незащитени канали за комуникация, или абонаменти;
(d) costuri legate de rețele, cum ar fi canalele de comunicare securizate sau nesecurizate, sau de abonamente;

След като е моя задача, мониторирах всички канали за комуникация, бази данни и други средства за комуникация по света.
Sarcina mea este să monitorizez toate canalele de comunicaţie, date şi alte forme de comunicaţii din lume.

В България имаме партньори в„Обнови Европа“ в лицето на ДПС и имаме канали за комуникация с„Да, България“!
Din Bulgaria îi avem parteneri alături de noi în grupul Renew Europe pe cei de la DPS și avem canale de comunicare și cu DA!

Отбелязва, че Фондацията използва и други канали за комуникация, например традиционни медии и социални медии;
Ia act de faptul că Fundația utilizează și alte canale de comunicare, cum ar fi mass-media tradițională și platformele de comunicare socială;

Често се запознават чрез социалните мрежи, т. к. те са един от основните разпространените канали за комуникация.
De multe ori fac cunoștință prin intermediul rețelelor sociale, așa cum ei sunt una dintre principalele frecvente de canale de comunicare.

Специалните канали за комуникация се считат за независими и автономни, при условие че отговарят на всички изброени по-долу критерии:.
(2) Canalele de comunicare dedicate sunt considerate independente si autonome, in conditiile in care acestea indeplinesc toate criteriile urmatoare:.

Цялата тази драма и страдание съществуват, защото ние използваме канали за комуникация, които са съществували още преди да се родим.
Toate dramele si toate suferintele relationale se nasc din cauza faptului ca oamenii folosesc canalele de comunicatie care existau deja înainte ca ei sa se nasca.

Тогава поне имаше канали за комуникация и нямаше тази русофобия, която прилича на опит за геноцид чрез санкции“, заяви Лавров.
Deoarece in timpul Razboiului Rece erau canale de comunicare si nu exista o obsesie pentru rusofobie, care seamana cu un genocid prin sanctiuni", a spus Lavrov.

Партньорите са окуражавани да докладват всички видове проблеми или притеснения на програмата чрез някой от предложените канали за комуникация.
Partenerii sunt încurajaţi să raporteze toate tipurile de probleme sau chestiuni de interes în program, prin canalele de comunicare preferate disponibile.

Освен това предлагаме редица канали за комуникация, чрез които ангажираните страни могат бързо да намерят желаната информация и да я разберат лесно.
În plus, oferim o gamă de canale de comunicare prin intermediul cărora persoanele implicate pot găsi rapid informațiile pe care le caută și le pot înțelege ușor.

За да ви помогнем по по-бърз и ефективен начин, екипът за обслужване на клиенти е достъпен на следните онлайн канали за комуникация.
Pentru a veni în sprijinul dumneavoastră într-un mod cât mai rapid și eficient, echipa Relații Clienți vă stă la dispoziție pe următoarele canale de comunicare online.

Организациите може да използват онлайн и офлайн канали за комуникация с цел привличане на внимание към техните събития и активизиране на хората да гласуват за тях.
Organizațiile pot utiliza canalele de comunicare online și offline pentru a atrage atenția asupra evenimentelor și pentru a încuraja persoanele să le voteze.

Специфични процедури за получаване на съобщения за нарушения и тяхното проследяване, включително изграждане на сигурни канали за комуникация за тези съобщения;
(a) proceduri specifice de primire a rapoartelor privind încălcările și măsurile luate ca reacție la acestea, inclusiv stabilirea de canale de comunicare sigure pentru asemenea rapoarte;

ЕОЦКП осигурява един или повече сигурни канали за комуникация за подаване на сигнали за нарушения на националните разпоредби за транспониране на настоящата директива.
(3) ESMA asigură unul sau mai multe canale de comunicare securizate pentru raportarea încălcărilor dispozițiilor naționale prin care se transpune prezenta directivă.

Във връзка с това Евростат предоставя необходимите технически обяснения и подкрепа за използването на европейска статистика и може да използва целесъобразни канали за комуникация за оповестяване на статистически бюлетини.
În acest sens, Eurostat furnizează explicațiile tehnice și sprijinul necesare pentru utilizarea statisticilor europene și poate utiliza canale de comunicare adecvate în scopul difuzării de comunicate statistice.

Като има предвид, че цифровите канали за комуникация и социалните мрежи са от особено значение за родителите, ползващи родителски отпуск, както и за хората, работещи от вкъщи;
Întrucât canalele de comunicare digitale și rețelele sociale au o importanță deosebită pentru părinții aflați în concediu parental și pentru persoanele care lucrează de acasă;

Компетентните органи предоставят един или повече сигурни канали за комуникация за лицата, които докладват подозрения за изпиране на пари или финансиране на тероризма.
Autoritățile competente furnizează unul sau mai multe canale de comunicare sigure persoanelor pentru a raporta cazurile suspecte de spălare de bani sau de finanțare a terorismului.

Клиентите ще бъдат уведомени чрез различни канали за комуникация- публикации в блог, известия в портала за управление и директна комуникация с назначените администратори на услуги.
Clienții vor fi anunțați prin intermediul diferitelor canalele de comunicare- postări pe blog, notificări în portalul de gestionare sau comunicări directe cu administratorii de serviciu desemnați.

Можете да изберете да предоставите Вашите лични данни и друга информация по различни канали за комуникация, предоставени в раздела„Контакти“ на нашите уебсайтове, като например адрес на електронна поща на Amway, телефони или онлайн формуляри.
Puteți să vă trimiteți datele dvs. personale și alte informații prin diferite canale de comunicare furnizate pe pagina web(Contact) a site-urilor noastre, de exemplu adrese de e-mail Amway, numere de telefon sau formulare online.

Те следва да са запознати със и да имат достъп до канали за комуникация, за да могат да споделят информация относно учениците и да получават достъп до допълнителна подкрепа за тях.
Aceștia ar trebui să cunoască și să aibă acces la canalele de comunicare, cu scopul de a împărtăși informații personale despre elevi și a accesa sprijin suplimentar pentru elevii respectivi.

Можете да изберете да предоставите Вашите лични данни и друга информация по различни канали за комуникация, предоставени в раздела„Контакт“ на уебсайта, като например адрес на електронна поща на Amway, телефони или онлайн формуляри.
Puteți alege să ne prezentați datele personale și alte informații prin intermediul diverselor canale de comunicare oferite pe pagina de internet a Site-ului, secțiunea"Contactați-ne”, de exemplu, adresele de e-mail ale Amway, numere de telefon sau formulare on-line.

Разходите за мрежи, като например защитени или незащитени канали за комуникация, или абонаменти, с изключение на мрежи или абонаменти, пряко необходими за използване на оборудването за митнически контрол;
(d) costuri legate de rețele, cum ar fi canalele de comunicare securizate sau nesecurizate, sau de abonamente, cu excepția rețelelor sau abonamentelor necesare în mod direct pentru utilizarea echipamentelor de control vamal;

Подчертава, че използването на инструменти на ИКТ следва да допълва други канали за комуникация с държавните институции, с цел да се избегне всякакъв вид дискриминация въз основа на цифровите умения или на липсата на ресурси и инфраструктури;
Subliniază că utilizarea instrumentelor TIC ar trebui să fie complementară altor canale de comunicare cu instituțiile publice, cu scopul de a evita orice fel de discriminare pe motive de competențe digitale sau de lipsă de resurse și infrastructuri;

Как да използвам "канали за комуникация" в изречение

Подходящи процедури и методи за пренос на данните чрез сигурни канали за комуникация и допълнителни мерки (например криптиране на информацията).

Тук сме включили два канала, които не са медии, но са силни и ефективни маркетингови канали за комуникация с клиента.

I am seling crypto / Продавам крипто Ако имате въпроси моля свържете се с мен на посочените канали за комуникация !

17. На всички канали за комуникация "въздух-земя" на летищните органи за полетно-информационно обслужване се инсталират записващи устройства и информацията се записва.

Интерактивният печат дава възможност за комбинация на различни канали за комуникация с потребителите. По-долу ще представим осем различни примера, обединяващи полиграфията с...

- Защита свързан с отвори канали за комуникация на местните мрежи и отделни компютри от неоторизирани действия от страна на външната среда;

1. Държавите членки изискват от своите ЗФР да използват защитени канали за комуникация помежду си и насърчават използването на FIU.net или нейния приемник.

А причината за посещението е същата като онази за посещението в Москва при Путин - да държим отворени канали за комуникация с ЕС.

9.10. Комуникация между Клиента и Търговеца може да се осъществява чрез посочените на сайта канали за комуникация или чрез директната форма за контакт.