Какво е " LIPSA DE COMUNICARE " на Български - превод на Български

• липсата на комуникация
• липса на комуникация

Примери за използване на Lipsa de comunicare на Румънски и техните преводи на Български

Lipsa de comunicare cu copilul.
Липса на комуникация с бебето.

Cred ca a fost o lipsa de comunicare.
Май ни липсва кумуникация.

Lipsa de comunicare cu natura.
Липса на комуникация с природата.

Ce inseamna, de fapt, lipsa de comunicare?
Какво значи, че комуникацията липсва?

Lipsa de comunicare cu partenerul.
Липсата на връзка с партньора.

Dispozitivul este resetat în lipsa de comunicare.
Устройството се връща при липса на комуникация.

Lipsa de comunicare în familie.
Липса на комуникация в семейството.

Din ce în ce mai mult se observă lipsa de comunicare.
Наблюдава се все по-голяма липса на комуникация.

Lipsa de comunicare în adolescență;
Липса на комуникация при юношеството;

Fiecare persoană experiențe uneori lipsa de comunicare.
Всеки човек понякога изпитва недостиг на общуване.

Lipsa de comunicare face Moody și rebel.
Липса на комуникация го прави мрачна и непокорен.

Cred ca majoritatea problemelor dintre oameni apar din lipsa de comunicare.
Повечето проблеми на хората се дължат на липса на комуникация.

Lipsa de comunicare şi sentimentul de singurătate;
Липса на общуване и чувство на изолация.

De fapt, principalul motiv invocat de cei ce divorţează este lipsa de comunicare.
Всъщност една от основните причини за развод е липсата на комуникация.

Despre lipsa de comunicare, sau că gaura noi în Badlands?
За липсата на комуникация, или тази нов дупка в пустошта?

Foarte multe probleme apărute într-o organizaţie sunt cauzate de lipsa de comunicare.
Толкова проблеми в организацията са резултат на липса на комуникация.

Lipsa de comunicare în adolescență, statutul de necinstiți;
Липса на комуникация в юношеството, статус на изпадналия;

Bine. Schimbari dramatice in aparenta, lipsa de comunicare.
O'kей. Драматична промяна на външния вид, липса на комуникация променени принципи на поведение.

Lipsa de comunicare și societatea, sunt temele principale ale romanului.
Всъщност този недостатък и липса на комуникация е главната тема в романа.

O trăsătură distinctivă a tipului schizoid este izolarea, detașarea, lipsa de comunicare.
Отличителна черта на шизоидния тип е изолацията, откъсването, липсата на комуникация.

Lipsa de comunicare afectivă între copil și părinte duce la tulburări emoţionale.
Липсата на комуникация между детето и родителите може да доведе до емоционално отчуждаване.

Acest câine este atât de folosit pentru societateom, este greu să treci prin singurătate executată sau lipsa de comunicare.
Това куче е толкова свикнали с обществоточовек, това е трудно преживява принудително самота или липса на комуникация.

Lipsa de comunicare dintre politicienii albanezi a redus speranţele de aderare la UE ale ţării.
Липсата на комуникация между албанските политици помрачава надеждите относно перспективите на страната за ЕС.

Alte cauze includ sentimente de durere, lipsa de comunicare între cei doi, pierderea emoțională, și chiar de neîncredere.
Някои други причини са болезнени чувства, липса на комуникация между една двойка, емоционална загуба и дори недоверие.

Lipsa de comunicare în vedere face, de asemenea, premisele mai luminoase și spațioase. Sfaturi pentru îngrijire.
Липсата на комуникация на място също прави помещенията по-леки и просторни. Съвети за грижата.

Doar să nu încercați să înlocuiți temporar lipsa de comunicare de a asculta muzică în căști sau permanent controlul smartphone-ului.
Само не се опитвайте да се замени временно липсата на комуникация, слушане на музика със слушалки или постоянна проверка на смартфон.

În fapt, lipsa de comunicare este o problemă cu care se confruntă majoritatea cuplurior și nu pentru că doar un singur partener nu vorbește.
Всъщност липсата на комуникация е често срещан проблем и не само защото един от партньорите не е в настроение за разговор.

În timpul recuperării, nu există hiperactivitate dureroasă și retragere din lipsa de comunicare, iar în faza subdepresivă nu există o apatie totală și o pierdere de forță.
По време на изкачването няма болезнена хиперактивност и оттегляне от липсата на комуникация, а в под-депресивната фаза няма пълна апатия и загуба на сила.

Impact foarte negativ asupra dezvoltării și formării unui comportament adecvat de câine lipsa de atenție din partea proprietarului și lipsa de comunicare.
Много негативно влияе върху развитието и формирането на правилното поведение на кучето липса на внимание от страна на собственика и липса на комуникация, Куче по природа е ученик.

Cultivă insularitatea, lipsa de comunicare, sentimentele limitate, interacțiunea unilaterală cu societatea și lumea exterioară.
Той култивира изолираност, липса на комуникация, ограничени чувства, едностранно взаимодействие с обществото и външния свят.