Какво е " LIPSA DE INTERES " на Български - превод на Български

• липса на интерес
• липсата на интерес
• загуба на интерес

Примери за използване на Lipsa de interes на Румънски и техните преводи на Български

Lipsa de interes pentru prezent.
Липса на интерес към настоящото.

Diminuarea libidoului si lipsa de interes pentru sex.
Намаляване на либидото и липса на интерес към секса.

Lipsa de interes pentru prezent.
Липса на интерес към настоящето.

O institutie care moare din lipsa de interes si fonduri.
Учреждение, което умира от липса на заинтересованост и вложения.

Lipsa de interes față de sex;
Липса на интерес към секса;

E responsabil şi pentru lipsa de interes pentru sex din timpul sarcinii.
Виновен е и за липсата на желание за секс по време на бременността.

Lipsa de interes faţă de copil.
Липса на интерес към бебето.

Lipsa emoţiei exterioare, lipsa motivaţiei, lipsa de interes.
Липса на външна проява на чувствата, липса на мотивация, липса на интерес.

Lipsa de interes pentru alte activităţi.
Липса на интерес към други дейности.

Lipsa atenției este interpretată ca lipsa de interes, mai degrabă decât distragere a atenției.
Липсата на внимание се интерпретира като липса на интерес, а не като разсейване.

Lipsa de interes pentru alte activitati.
Липса на интерес към други дейности.

Toţi aceşti factori, împreună cu sărăcia şi lipsa de interes faţă de educaţie, au contribuit la rata abandonului.
Всички тези фактори, заедно с бедността и липсата на интерес към образованието, допринасят за високия процент отпаднали ученици.

Lipsa de interes pentru alte activitati.
Загуба на интерес към други занимания.

Cu toate acestea, Palmira Videgas se plânge de lipsa de interes a multora dintre acești profesioniști față de această problemă.
Въпреки това Палмира Вигаз се оплаква от липсата на интерес от страна на много от тези професионалисти към този проблем.

Lipsa de interes pentru viață, depresie.
Липса на интерес към живота, депресия.

Proiectele de energie și infrastructură ar putea servi ca exempli de această lipsa de interes și dorința de a acționa comun.
Енергийните и инфраструктурните проекти могат да бъдат добър пример за цялостната липса на интерес към общи проекти.

Lipsa de interes pentru lumea inconjuratoare.
Липса на интерес към заобикалящия свят.

În plus, este de obicei legată de stima de sine scăzută și lipsa de interes sau de plăcere în acele activități care au fost considerate anterior plăcute.
В допълнение, тя обикновено е свързана с ниско самочувствие и липса на интерес или удоволствие от тези дейности, които преди това са били считани за приятни.

Lipsa de interes pentru realitatea din jur;
Липса на интерес към заобикалящата реалност;

Izolarea socială și lipsa de interes brusc în totul reprezintă o indicație că ceva nu este în regulă.
Социалната изолация и внезапната липса на интерес са индикация, че се случва нещо нередно.

Lipsa de interes pentru jucăriile preferate anterior;
Липса на интерес към предишните любими играчки;

Lipsa de interes pentru activitățile preferate anterior;
Липса на интерес към предишни любими дейности;

Lipsa de interes în produsele alimentare sau de alimentație.
Липса на интерес към храната или храненето.

Lipsa de interes ar fi mai mult față de alimente solide.
Липсата на интерес ще бъде по-скоро към твърда храна.

Lipsa de interes in interpretarea actiunilor altora.
Загуба на интерес да се интерпретират действията на другите.

Lipsa de interes pentru activitățile obișnuite poate fi un indiciu că ceva nu este obișnuit.
Липсата на интерес в познати дейности може да е знак, че се случва нещо нередно.

Lipsa de interes pentru a împărtăși cu alte persoane hobby-urile, plăcerile sau realizările lor.
Липса на интерес да споделят с другите хора своите хобита, удоволствия или постижения.

Lipsa de interes față de a împărtăși entuziasm, interese sau realizări cu cei din jur.
Липса на интерес за споделяне на забавления, интереси или постижения с други хора.

Daca lipsa de interes pentru finante inseamna rafinament atunci familia March este cea mai eleganta familie din Concord.
Ако липсата на интерес към парите е мерило за финес, то Марч е най-елегантното семейство в Конкорд.

Lipsa de interes din partea cumpărătorilor este ușor de explicat- prețul ridicat al acestui tip de sisteme de încălzire.
Липсата на интерес от страна на купувачите е лесно обяснимо- високата цена на този тип нагревател.