Какво е " ЛИПСА НА КООРДИНАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• lipsa de coordonare
• lipsă de coordonare

Примери за използване на Липса на координация на Български и техните преводи на Румънски

Липса на координация(атаксия).
Lipsa a coordonarii(ataxie).

Може би има липса на координация.
Există, probabil, o lipsă de coordonare.

Липса на координация между ведомствата.
Lipsă de coordonare între ministere.

Нестабилност при ходене и липса на координация(атаксия).
Neîndemânare şi lipsă de coordonare(ataxie).

Липса на координация на движенията.
Lipsa coordonării mișcărilor.

Слабост или липса на координация на мускулите.
Slabiciune sau lipsa de coordonare a muschilor;

Липса на координация на движенията.
Lipsă de coordonare a mișcărilor.

Например загуба на паметта и липса на координация.
Printre acestea se numără pierderea memoriei, lipsa de coordonare.

Имаше и липса на координация между въздушния и наземния транспорт.
Totodată, a existat o lipsă a coordonării transporturilor terestre şi aeriene.

Страничните ефекти на лекарството са сънливости липса на координация.
Efectele secundare ale medicamentului sunt somnolențăși lipsa de coordonare.

Често причината за замаяност, гадене, липса на координация е сърдечно заболяване.
Adesea cauza amețeli, greață, lipsa de coordonare, boli de inimă.

Замайване, гадене, липса на координация- причината за заболяването на вестибуларния апарат.
Amețeli, greață, lipsă de coordonare- cauza bolii aparatului vestibular.

Наблюдавано загуба на чувствителност, замъглено зрение и липса на координация на движенията.
Există o pierdere a sensibilității, deteriorarea vederii și mișcările necoordonate.

Поради липса на координация действащото законодателство е фрагментирано и понякога непоследователно.
Legislația actuală este fragmentată și, uneori, incoerentă, din cauza lipsei de coordonare.

Намален апетит, апатия, цианоза и липса на координация в рамките на 24-48 часа.
Scaderea apetitului, apatie, cianoza si lipsa de coordonare motorica la 24-48 de ore inaintea mortii.

Прекъсване на струята при уриниране, дискомфорт при уриниране; признаци от централната нервна система(липса на координация, дезориентация).
Disconfortul la urinare; semne ale sistemului nervos central(lipsă de coordonare, dezorientare).

Намален апетит, апатия, цианоза и липса на координация в рамките на 24-48 часа.
Scăderea apetitului, apatie, cianoză și lipsa de coordonare motorică la 24-48 de ore înaintea morții.

Непохватност и липса на координация, засягащи равновесието, ходенето, движението на крайниците или очите, или говора.
Neîndemânare şi lipsa coordonării care afectează echilibrul, mersul, mişcările membrelor sau ale ochilor, sau vorbirea.

Тези правителства не са активни, те показват липса на координация и солидарност.
Tocmai aceste guverne nu reuşesc să acţioneze, aceste guverne demonstrează o lipsă de coordonare şi de solidaritate.

През последните години имаше изключителна липса на координация между различните генерални дирекции в Комисията.
În ultimii ani, a existat o extraordinară lipsă de coordonare între diferitele direcţii generale ale Comisiei.

Непохватност и липса на координация, засягащи равновесието, ходенето, движението на крайниците или очите, или говора.
NeIndemanare si lipsa coordonarii care afecteaza echilibrul, mersul, miscarile membrelor sau ale ochilor, sau vorbirea.

Copyright 2019\ Основен\ Замайване, гадене, липса на координация- причината за заболяването на вестибуларния апарат.
Mama Si Copilul © Copyright 2019| Amețeli, greață, lipsă de coordonare- cauza bolii aparatului vestibular.

Най-малкото движение на тялото причинява замайване, придружено от гадене и липса на координация, причината за която е интоксикация.
Cea mai mică mișcare a corpului provoacă amețeli, însoțite de greață și lipsă de coordonare, cauza care este intoxicație.

В Германия Сметната палата установи липса на координация при използването на различните източници на финансиране.
În Germania, Curtea a constatat o lipsă de coordonare în utilizarea diferitelor surse de finanțare.

Некачественият среднощен сън не само ще намали представянето ви по време на тренировки, но и ще причини умора, загуба на баланс, както и липса на координация.
O noapte proastă nu numai că reduce performanța în timpul exercițiilor fizice, ci și sporește oboseala, dezechilibrul și lipsa de coordonare.

Друга сериозна причина за замаяност и липса на координация са неизправностите в кръвоснабдяването на мозъка.
O altă cauză gravă a amețelii și a lipsei de coordonare sunt disfuncționalitățile în alimentarea cu sânge a creierului.

Препокриване на функции, липса на координация и неопитни нови кадри станаха отличителна черта на разузнавателните и полицейски служби в периода на преход.
Suprapunerea activităţilor, lipsa de coordonare şi noii recruţi fără experienţă au devenit caracteristici ale serviciilor secrete de informaţii şi de poliţie în tranziţie.

Дори може да включва проблеми в моториката: тромавост, липса на координация, проблеми със задачи изискващи фини двигателни умения, като писане на ръка.
Aceasta poate include modificari in ceea ce priveste lipsa de tact, lipsa de coordonare si probleme cu activitati care necesita abilitati motorii fine, cum ar fi scrierea de mana.

Липса на финансова подкрепа за предоставяне на услуги и липса на координация на службите за подкрепа, полицията, прокурорите и други съответни заинтересувани страни;
Lipsa sprijinului financiar pentru asigurarea serviciilor și o lipsă de coordonare între serviciile de sprijin, poliție, procurori și alți actori vizați;