Примери за използване на Забавяне на процеса на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целта е да да се осигури дългосрочно забавяне на процеса.
Scopul urmărit este o lungă amânare a procesului.Спомага за забавяне на процеса на стареене на клетъчно ниво.
Подобряване кръвообращението в крайна сметка води до забавяне на процеса на стареене.
Circulaţia sanguină îmbunătăţită în cele din urmă duce la încetinirea procesului de îmbătrânire.Нарушение, забавяне на процеса води до появата на наднорменото тегло.
Violarea, încetinirea procesului duce la apariția excesului de greutate.Подобряване кръвообращението в крайна сметка води до забавяне на процеса на стареене.
Îmbunătățirea circulației sângelui în cele din urmă duce la încetinirea procesului de îmbătrânire.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Обезопасени функционират е значително забавяне на процеса на стареене и подобряване имунната.
It fonic este un semnificativ încetinirea procesului de îmbătrânire şi imunitar îmbunătăţită.Дермалните филъри целят да бъдат идеалното решение за забавяне на процеса на стареене.
Umpluturile dermice urmăresc să fie soluția perfectă pentru întârzierea procesului de îmbătrânire.Рен се опита да успокои страховете от забавяне на процеса на разширяване на ЕС.[Гети имиджис].
Rehn a încercat să aplaneze temerile legate de încetinirea procesului de extindere a UE.[Getty Images].В резултат се получава забавяне на процеса на стареене, както и значително подобрява клетъчния метаболизъм.
Rezultatul este o încetinire a procesului de îmbătrânire și îmbunătățește dramatic metabolismul celular.Събирачите на прах в сектора могат да се използват за забавяне на процеса на нашето унищожение.
Естествено биоразградим е(за забавяне на процеса на биоразграждане може да добавите стабилизатор).
În mod natural biodegradabil(pentru a întârzia procesul de biodegradare, se poate adăuga un stabilizator).Това води до подобряване кръвообращението и забавяне на процеса на стареене на организма.
Acest lucru rezultă în circulaţia sanguină îmbunătăţită şi încetinirea procesului de îmbătrânire al organismului.Те ще помогнат за забавяне на процеса на унищожаване на заболяването и възстановяване на вече увредените тъкани.
Acestea vor ajuta la încetinirea procesului de distrugere a îmbolnăvirii bolnave și la restabilirea țesutului deja afectat.Поддържането на добра диета е един от начините за забавяне на процеса на стареене на кожата.
Menținerea unei diete bună este una din modalitățile de a încetini procesul de îmbătrânire a pielii.Изследванията показват, че този екстракт също ефективно намалява холестерола чрез забавяне на процеса на липогенеза.
Studiile arată căacest extract de asemenea reduce în mod eficient colesterolul prin încetinirea procesului de lipogeneză.Поддържането на добра диета е един от начините за забавяне на процеса на стареене на кожата.
Menţinerea unei diete bune este una din modalităţile de a încetini procesul de îmbătrânire prematură a pielii.Провитамин В5 и витамин Е против стареене, забавяне на процеса на загуба и подобряване на общото състояние на косата.
Provitamina B5 si vitamina E anti- imbatranire, întârzierea procesului de pierdere și de a îmbunătăți starea generala de sanatate a parului.Това помага намаляване на възпалението и дори може да помогне за забавяне на процеса на стареене на клетките.
Acest lucru ajută la a reduce inflamaţia și poate chiar ajuta la încetinirea procesului de îmbătrânire a celulelor.Пектинът също помага за отстраняване на вредните токсини от организма,което е от съществено значение за забавяне на процеса на стареене.
Pectina ajută, de asemenea, la eliminarea toxinelor din organism,lucru esențial pentru încetinirea procesului de îmbătrânire.Това е известно на всички собственици, но понякога забавяне на процеса за бъдещето, забравяйки най-важните първите месеци от живота на куче.
Acest lucru este cunoscut tuturor proprietarilor, dar, uneori, întârzierea procesului pentru viitor, uitând cele mai importante primele luni de viață de câine.Всеки възрастов период има свои характеристики, знаейки,че можете да изберете най-ефективните мерки за забавяне на процеса на стареене.
Fiecare perioadă de vârstă are caracteristici proprii,știind că puteți alege cele mai eficiente măsuri pentru întârzierea procesului de îmbătrânire.Тези протеини, или така наречената lipocortin, забавяне на процеса на освобождаване на арахидонова киселина, контрол на биосинтезата на медиатори на възпаление-.
Aceste proteine, sau așa-numita lipocortin, întârzierea procesului de eliberare a acidului arahidonic, controlul biosintezei mediatori ai inflamației-.Плодовете на облепихата се използват за предотвратяване на инфекции,подобраване на зраението и забавяне на процеса на стареене.
Fructele de cătină sunt utilizate pentru prevenirea infecțiilor,îmbunătățirea vederii și încetinirea procesului de îmbătrânire.Действайки в коса загуба предотвратяване, сезонни, забавяне на процеса на падане, стимулира метаболизма и дава сила и тяло за фина коса и подчерта.
Acţionează în prevenirea pierderea parului, sezoniere, încetinirea procesului de cădere, stimulează metabolismul şi oferă rezistenţă şi corpul fin păr şi a subliniat.Не овлажнявайте въздуха в помещението,защото рискувате да получите последица под формата на пневмония и забавяне на процеса на изпаряване на потта.
Nu umeziți aerul din cameră,deoarece riscați o consecință sub formă de pneumonie și încetiniți procesul de evaporare a transpirației.По-нататъшното забавяне на процеса за определяне на бъдещия статут на Косово може да застраши регионалната стабилност, предупреди Международната кризисна група.
O nouă amânare a procesului viitorului statut Днес на пазара се предлагат много по-добри хранителни добавки,които влияят положително на забавяне на процеса на оплешивяване при мъжете.
Astăzi, pe piață există mult mai eficientesuplimente nutritive care au un impact pozitiv la încetinirea procesului de chelie la barbati.Не овлажнявайте въздуха в помещението,защото рискувате да получите последица под формата на пневмония и забавяне на процеса на изпаряване на потта.
Nu umeziți aerul din încăpere,deoarece riscați să obțineți o consecință sub formă de pneumonie și încetinirea procesului de evaporare a transpirației.Превантивните мерки срещу остеопорозатаса насочени преди всичко към укрепване на костните структури и забавяне на процеса на излужване на калций.
Măsurile preventive împotriva osteoporozeisunt îndreptate, în primul rând, spre întărirea structurilor osoase și încetinirea procesului de leșiere a calciului.
