Какво е " ЛЕКО ЗАБАВЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o ușoară întârziere
• o mică întârziere
• o ușoară încetinire

Примери за използване на Леко забавяне на Български и техните преводи на Румънски

Има леко забавяне.
E o mică întârziere.

Очаква се леко забавяне.
Aşteptaţi-vă la întârzieri minore.

Спешната контрацепция води до леко забавяне.
Contracepția de urgență duce la mici întârzieri.

Може да има леко забавяне от около 4 дни.
Este posibil să existe o ușoară întârziere de aproximativ 4 zile.

Често това води до леко забавяне.
Adesea, acest lucru duce la o ușoară întârziere.

Това ще леко забавяне на движението на Ци в къщата.
Acest lucru va încetini uşor în jos de circulaţie a Qi-ului la casa.

Както вече казах, е имало леко забавяне на границата.
Asa cum am spus, a fost o mica intarziere la frontiera.

Дори и промяната на часовата зона понякога причинява леко забавяне.
Chiar și schimbarea fusului orar provoacă uneori mici întârzieri.

Дами и господа, ще има леко забавяне на процедурата.
Doamnelor şi domnilor, va exista o mică întârziere a procesului.

Дори и промяната на часовата зона понякога причинява леко забавяне.
Chiar și schimbarea fusului orar cauzează uneori o întârziere ușoară.

Не го направих толкова много лъжа като… леко забавяне казва истината.
Nu am atât de mult minciuna ca… ușor întârzia spune adevărul.

С леко забавяне от 3 награди, отборът на Юнайтед зае второ място.
Cu o mică întârziere de 3 premii, echipa United a ocupat locul al doilea.

Пъти в годината при всяка жена се наблюдава леко забавяне на менструацията.
De 1-2 ori pe an, apare o ușoară întârziere în menstruație la fiecare femeie.

Леко забавяне с пълна флексия засилва ефекта от това упражнение.
O ușoară întârziere cu flexia completă sporește efectul acestui exercițiu.

Кръвта на жената от влагалището определено ще дойде, може би ще има леко забавяне.
Scăderea sângelui din vaginul unei femei va veni neapărat, poate exista o ușoară întârziere.

Дори леко забавяне може да доведе до изключително неблагоприятни последици.
Chiar și o mică întârziere poate avea consecințe extrem de nefavorabile.

Нова работа, изменение на климата, различен график може да предизвика леко забавяне.
Un nou loc de muncă, o schimbare climatică, o altă rutină poate provoca o ușoară întârziere.

Има леко забавяне в действие в пет секунди, но те могат да бъдат фатални.
Există o ușoară întârziere în acțiune în cinci secunde, dar ele pot fi fatale. Vladimir.

Първото нещо, което идва на ум за всяка жена, която открива дори леко забавяне от 3-4 дни, е бременността.
Primul lucru care vine în minte pentru orice femeie care a descoperit chiar o ușoară întârziere de 3-4 zile este sarcina.

Има леко забавяне с доставката, изпратено само на 3-ти ден, но аз не съм луд.
A existat o ușoară întârziere cu livrare, doar a trimis pe a 3-a zi, dar eu nu sunt nebun.

Една жена с менструация настъпва с леко забавяне, в изпускането има остатъци от яйцеклетката под формата на кръвни съсиреци.
La femeia astfel, menstruația are loc cu o mică întârziere, în alocație există restul oului fetal sub formă de cheaguri de sânge.

Дори леко забавяне на лечението може да доведе до сериозни усложнения.
Chiar și o mică întârziere a tratamentului poate duce la apariția unor complicații grave.

Струва си да посетите лекаря, ако няма месечно за два или три месеца, но леко забавяне от 2-4 дни се счита за нормално.
Este necesar să se consulte un medic dacă nu există lunare timp de două sau trei luni, însă o ușoară întârziere de 2-4 zile este considerată normă.

Има леко забавяне с доставката, изпратено само на 3-ти ден, но аз не съм луд, мамка му се случва!
A existat o ușoară întârziere cu livrare, doar a trimis pe a 3-a zi, dar eu nu sunt nebun,!

Субективно, много хора с леко забавяне на пулса(например 50 на минута) се чувстват доста задоволителни и не се оплакват.
În mod subiectiv, mulți oameni cu o ușoară încetinire a impulsului(de exemplu, 50 pe minut) se simt destul de satisfăcător și nu fac plângeri.

Ако времето не се върне към здравословна диета, леко забавяне на менструацията заплашва да се превърне в персистираща аменорея.
Dacă timpul nu se reîntoarce la o dietă sănătoasă, o ușoară întârziere în menstruație amenință să se transforme într-o amenoree persistentă.

Забелязах леко забавяне, когато включвах компютъра си, но това може да се очаква при такъв масивен софтуер.
Am observat o mică întârziere atunci când pornit computerul, dar acest lucru este de așteptat cu un software atât de mare.

При изследване на пациента, лекарят може да забележи бързо дишане и леко забавяне на дихателния процес на тази част от гръдната кост, където се намира тъканната лезия.
La examinarea pacientului, medicul poate observa respirația rapidă și o ușoară întârziere în procesul respirator al acelei părți a sternului unde este localizată leziunea tisulară.

Ако имаше леко забавяне преди началото на менструацията, тестът за бременност вероятно ще покаже положителен резултат.
Dacă a existat o mică întârziere înainte de menstruație, testul de sarcină va arăta probabil un rezultat pozitiv.

Леко забавяне на сърдечната честота обикновено е случайно откриване при електрокардиография по съвсем друга причина.
O ușoară încetinire a ritmului cardiac este, de obicei, o constatare accidentală atunci când se efectuează electrocardiografie pentru un motiv complet diferit.

Как да използвам "леко забавяне" в изречение

CTG и доплерови нормално. Имам ли нужда от лечение? Леко забавяне фетални параметри 1-2 седмици може би нормални. Трябва да разгледаме динамиката.

Младен Иванов: Проблем нямаме, единствено има леко забавяне само за чужденци, които проверяваме в сектор „Миграция“. Забавянето е докато получим информация за тях.

От ЦИК съобщиха, че има леко забавяне при получаване на данните от страната и актуалната избирателна активност ще се разбере на по-късен етап.

Повечето икономики в ЕС отчитат леко забавяне на растежа, включително и най-големите – в Германия забавянето е най-леко, от 2,0% на 1,9%, но във

Валежите предизвикаха леко забавяне на сутрешните влакове от и към близките населени места. За последен път в Токио е валял ноемврийски сняг през 1962 г.

Iron за изглаждане шевове. Добавете половината от лентата и проверете го желязо, леко забавяне и zaokruglyuyuchy един от ръбовете. Завършил е открит участък на двигателя, "зиг-заг".

„Акциите в Китай се понижиха, след като данните за икономическото развитие на страната показват леко забавяне на индустриалното производство, инвестициите и продажбите на дребно“, отчете Саламат.

Pentax K-1 не е светкавично бърза камера. Сравнено с флагмани на други марки усещам леко забавяне като започна със старта, с фокуса и със серийното снимане.

Здравейте! Възможно е да е имало леко забавяне при зареждане на страницата. За повече информация можете да се свържете с колегите на: 0700 12 777 (денонощно)* E-mail: my.fibank@fibank.bg

Retail Sales – Еврозона Днес ще видим данните за продажбите на дребно в Еврозоната за септември на месечна база. Очаква се леко забавяне от 0.1% спрямо 0.3% през август.