Какво е " ÎNTÂRZIERE POATE " на Български - превод на Български

забавяне може
întârziere poate
закъснение може
întârziere poate

Примери за използване на Întârziere poate на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
O altă întârziere poate depinde de vârsta ei.
Друго забавяне може да зависи от нейната възраст.
La femeile cu vârsta peste 40 de ani, o asemenea întârziere poate indica și abordarea menopauzei.
При жени над 40 години такова забавяне може също да покаже подхода на менопаузата.
Orice întârziere poate duce la complicații grave.
Всяко забавяне може да доведе до сериозни усложнения.
Trebuie să ne amintim că orice întârziere poate costa o viață pacientului.
Трябва да се помни, че всяко забавяне може да струва живота на пациента.
Diareea cu întârziere poate trece prin zilele șase până la șapte și fără nici o durere.
Диарията със забавяне може сама да мине през дните от шест до седем и без никаква болка.
La femei după 40 de ani, această întârziere poate indica și abordarea menopauzei.
При жени над 40 години такова забавяне може също да покаже подхода на менопаузата.
Orice întârziere poate provoca o ruptură a țevii și moartea unei femei(dacă nu i se oferă la timp asistența necesară).
Всяко забавяне може да доведе до скъсване на тръбата и смърт на жена(ако на нея не е предоставена необходимата помощ навреме).
Numai în cazuri rare o scurtă perioadă de întârziere poate vorbi despre evoluția patologiei.
Само в редки случаи такъв кратък период на забавяне може да говори за развитието на патологията.
Motivul pentru întârziere poate fi trei motive cele mai comune, de exemplu, o frig:.
Причината за забавянето може да бъде три от най-баналните причини, например студ:.
Dar ele nu apar intotdeauna imediat după un avort o lună-o lună întârziere poate fi de la 10 zile la 2 luni.
Но те не винаги се появи веднага след аборт месец-месец закъснение може да бъде от 10 дни до 2 месеца.
Chiar și o mică întârziere poate avea consecințe extrem de nefavorabile.
Дори леко забавяне може да доведе до изключително неблагоприятни последици.
Vorbind sincer, cu riscul degenerării semnului de naștere, orice întârziere poate avea consecințe grave.
Говорейки открито, с риск от дегенерация на рождения маркер, всяко забавяне може да бъде сериозна последица.
Chiar și o mică întârziere poate complica în mod semnificativ căutarea unui câine pierdut.
Дори и малкото забавяне може значително да усложни търсенето на изгубено куче.
În cazul femeilor în vârstă, pe fondul menopauzei, perioada maximă de întârziere poate fi de aproximativ șase luni.
При по-възрастните жени, на фона на менопаузата, максималният период на забавяне може да бъде около шест месеца.
Notă: Această întârziere poate fi mai lungă dacă fotografiile dvs. includ date de locație și recunoaștere facială.
Забележка: Това закъснение може да е по-дълго, ако в снимките ви са включени разпознаване на лица и данни за местоположението.
In cazul venelor varicoase, nu poti pierde timpul, pentru că orice întârziere poate avea consecințe importante.
В случай на разширени вени, не можете да си губи времето, защото всяко забавяне може да има значителни последици.
Întârziere poate fi din cauza preocupărilor care decurg din utilizatori care au fost supărat cu noua interfaţă, scris de multe ori în comentariile pe care se pare ca interfata a fost inspirat de Google rival Bing, conduse de Microsoft.
Забавянето може да се дължи на опасенията, произтичащи от потребителите, които са били разстроен с нов интерфейс, често писане в коментари, че това прилича на интерфейса е вдъхновен от Google съперник Bing,, управлявани от Microsoft.
Doctorii spun că, în acest caz, orice întârziere poate costa viața mamei și a copilului ei.
Лекарите казват, че в този случай всяко забавяне може да струва живота на майката и нейното бебе.
Într-o astfel de situație,trebuie să apelați imediat o ambulanță sau să duceți victima la spital- orice întârziere poate duce la un rezultat fatal.
В такава ситуация трябванезабавно да се свържете с линейка или да вземете жертвата в болница- всяко забавяне може да бъде фатално.
Odată cu dezvoltarea sarcinii, trece, dar înainte de întârziere poate servi ca un semnal indirect că merită să așteptați două fâșii.
С развитието на бременността, тя преминава, но преди закъснението може да послужи като косвен сигнал, че си струва да се чакат две ленти.
Primele 10-15 secunde suntcritice într-o situație de urgență de expunere și orice întârziere poate cauza prejudicii grave.
Първите 10-15 секунди са отрешаващо значение в спешни случаи на експозиция и всяко забавяне може да доведе до сериозни наранявания.
O femeie ar trebui săînțeleagă că, pe lângă situațiile normale stresante, o asemenea întârziere poate apărea chiar și pe fondul unei răceli comune.
Една жена трябва да разбере,че в допълнение към обичайните стресови ситуации, такова забавяне може да се случи дори на фона на обикновена настинка.
Latența scăzută este foarte importantă pentru gamerii pretențioși,pentru care chiar și cea mai mică întârziere poate avea consecințe pe termen lung în jocurile online.
Ниската латентност е още по-важна за взискателните геймъри,за които дори и най-малкото забавяне може да има дългосрочни последици.
Prin urmare, primele simptome ale bolii trebuie să determine o persoană să cheme o ambulanță-cea mai mică întârziere poate provoca complicații periculoase.
Ето защо първите симптоми на заболяването трябва да накарат човек да се обади на линейка-възможно най-малко забавяне може да предизвика опасни усложнения.
Întârzierea poate dura câteva luni dacă adnexita afectează ambele ovare.
Забавянето може да продължи няколко месеца, ако аднекситът засяга и двата яйчника.
În acest caz, întârzierea poate avea astfel de cauze:.
В този случай закъснението може да има следните причини:.
Nu uitați că întârzierea poate duce la procese ireversibile.
Не забравяйте, че забавянето може да доведе до необратими процеси.
Mi-era teamă că orice întârziere putea să mă facă să mă răzgândesc.
Страхувах се, че всяко закъснение може да ме накара да променя решението си.
În acest caz, întârzierea poate avea următoarele motive:.
В този случай закъснението може да има следните причини:.
Резултати: 29, Време: 0.0364

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български