Какво е " PARASI " на Български - превод на Български

• да оставя
• напусна
• напусне
• оставяй
• да напуска
• да изоставя
• разочаровай
• зарежат
• напуснат
• напуснете
• да напускате
• да остави
• да напускаш

Примери за използване на Parasi на Румънски и техните преводи на Български

Te rog nu ne parasi.
Не ни оставяй.

Nu ne parasi, Marinare!
Не ни оставяй, моряко!

Nu ma mai parasi.
Не ме оставяй повече!

Nu pot parasi plutonul.
Не мога да изоставя взвода.

Te rog nu ma parasi.
Моля те не ме оставяй.

Nu-l pot parasi pe Kevin.
Не мога да оставя Кевин.

Te rog nu ne parasi.
Моля те не ни оставяй.

Nu pot parasi magazinul.
Не мога да оставя магазина.

Te implor, nu ma parasi.
Моля те, не ме оставяй.

Nu-l pot parasi pe Cornelius.
Не мога да оставя Корнелий.

Inca de cand ne-am cunoscut m-am temut ca ma va parasi.
От самото начало винаги ме е било страх, че ще ме напусне.

Te rog nu ma parasi. Marlene.
Моля те, не ме разочаровай, Марлийн.

Nu ma parasi acum, cand o sa vina randul meu.
Не ме оставяй точно сега, не и когато е мой ред.

E convins ca nu il va parasi niciodata.
Убедил се е, че тя никога ще не го напусне.

Nu pot parasi copiii tocmai acum.
Не мога да оставя децата точно сега.

Oh, fata draga Nu ma parasi, ma rog".
О, хубава любима Не ме разочаровай, моля се".

Nu ma parasi, ma rog oh draga fata".
Не ме разочаровай, моля се О, красива любима".

Tu esti cea care ma va parasi, dar e in regula.
Ти си тази, която ще ме напусне, но няма проблеми.

Trebuia sa-mi dau seama ca mai devreme sau mai tarziu ma va parasi.
Трябваше да знам че рано или късно копелето ще ме напусне.

Dar nu-l pot parasi pe tata, asta e.
Но просто не мога да изоставя баща си сам.

Nu parasi un prieten vechi, caci cel nou nu este asemenea lui.
Не оставяй стар приятел, защото новият не може да се сравни с него.

Si atunci ei te vor parasi. Tu si… indianul tau de lemn.
Ще те зарежат, теб и този дървен индианец.

L-am impresionat cu sinceritatea mea si a fost de acord ca va parasi orasul.
Прямотата ми го впечатли. Обеща, че ще напусне града.

Eu n-as putea parasi un copil în padure, nu-i asa?
Не можех да оставя бебто в планината, нали?

Dar prezenta lui Dumnezeu in sufletele noastre nu ne va parasi niciodata.
Тогава Божието присъствие никога няма да напуска нашия ден.

Nici o persoana nu poate parasi orasul fara permisiune.
Без позволение, никой не може да напуска града.

Unii oameni iti vor parasi viata si fotografiile vor ramane cu tine pentru totdeauna.
Някои хора ще напуснат живота ви, а снимките ще останат с вас завинаги.

Daca crezi ca Benjamin isi va parasi familia pentru tine- Nu cred.
Ако мислиш, че Бенджамин ще напусне семейството си заради теб.

Voi lua trenul si voi parasi Mumbai chiar in acest moment.
Ще взема влака и ще напусна Мумбай на минутата.

Dumnezeii se poate ca ne vor parasi si sa ofere beneficiile lor altui oras.
Боговете ще ни напуснат и ще дадат благословията си на друг град.