Примери за използване на Microsoft a lansat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft a lansat un patch care rezolvă următoarea problemă;
Odata cu lansarea versiunii finale a Windows 8.1, Microsoft a lansat si o versiune trial de 90 de….
С пускането на окончателната версия на Windows 8. 1, Microsoft пусна също така пробна версия на 90….Microsoft a lansat prima sa tableta, Surface.
Миналата седмица Microsoft представи първия си таблет, наречен Surface.Това е близо една седмица, откакто Microsoft пуска приложение"To-Do" за Windows 10, iPhone и Android.Microsoft a lansat primul său laptop denumit Surface Book.
Microsoft представя своят първи настолен компютър- Surface Studio.
Хората също превеждат
Lansarea Google Chrome vine după ce concurentul Microsoft a lansat, luna trecută, versiunea beta a browserului Internet Explorer 8.
Стартирането на Chrom идвамалко след като основният конкурент Microsoft представи последната версия на своя браузър Internet Explorer 8 през изминалия месец.Microsoft a lansat un fixe pentru prima problemă listate mai sus.
Microsoft издаде фиксиран за първи проблем, изброени по-горе.În anul 2015, Microsoft a lansat sistemul său de operare cel mai recent- Windows 10.
През 2015 г. Microsoft пусна най-новата си операционна система Windows 10.Microsoft a lansat oficial sistemul de operare Windows 10 pe data de 29 iulie.
Microsoft пусна операционната си система Windows 10 на 29 юли миналата година.În Windows 8 zile, Microsoft a lansat Windows RT, care a rulat pe hardware-ul ARM și te-a forțat să instalezi software-ul din Windows Store.
В Windows 8 дни, Microsoft пусна Windows RT, който се захвана с ARM хардуер и ви принуди да инсталирате софтуер от Windows Store.Microsoft a lansat Microsoft Devices, site-ul oficial pentru smartphone-uri.
Microsoft пусна Începând cu 3 ianuarie 2018, Microsoft a lansat mai multe actualizări pentru a ajuta la atenuarea acestor vulnerabilități și pentru a contribui la protejarea clienților.
Считано от 3 януари 2018 г., Microsoft пусна няколко актуализации, с които да смекчи заплахата от тези уязвимости и да помогне за защитата на клиентите.Microsoft a lansat corecţii pentru diversele sale sisteme de operare pentru care acordă asistenţă.
Microsoft пуснаха корекции за различните поддържани от тях операционни системи.Microsoft a lansat un patch care elimină o breșă de securitate în Microsoft Windows NT 4.0.
Microsoft пусна кръпка, която елиминира уязвимост в сигурността на Microsoft a lansat o serie de videoclipuri ce tachinează apariția consolei Xbox din proiectul Scorpion Xbox la E3 2017.
Майкрософт пусна серия от видеоклипове, които развълнуват появата на конзолата на Project Scorpio Xbox в E3 2017.Microsoft a lansat destul de multe Windows 10 post-RTM construit pentru insideri de-a lungul anilor, dar ei sunt încă departe de bug-free.
Microsoft пусна доста по-стари версии на Windows 10 след RTM, но те все още са далеч от липсата на бъгове.Microsoft a lansat Surface Pro cu LTE publicului săptămâna aceasta după ce a fost pus în vânzare ca dispozitiv de afaceri.
Microsoft пусна Surface Pro с LTE на обществеността тази седмица след известно време за продажба като бизнес устройство.Microsoft a lansat Windows 10 S care vizează computere personale low-end, dar este disponibil pentru toate computerele, dacă este preferat.
Microsoft пусна Windows 10 S, насочена към персонални компютри от нисък клас, но тя е достъпна за всички компютри, ако предпочитате.Microsoft a lansat o nouă aplicație pentru smartphone-urile iPhone, pe care nevăzătorii o vor putea folosi pentru a înțelege lumea înconjurătoare.
Microsoft пусна ново приложение за смартфоните на Apple, което ще помогне на незрящите да разбират какво има около тях.Microsoft a lansat un patch care va avertiza utilizatorii Windows 7 că actualizările de securitate se vor termina în curând.
От компанията пуснаха пач, който ще предупреждава потребителите на Windows 7, че актуализациите свързани със сигурността на системата скоро ще приключат.Microsoft a lansat un patch care elimină o breșă de securitate în Microsoft Internet Information Server și produse pe bază de ea.
Microsoft пусна кръпка, която елиминира уязвимост в сигурността на Microsoft a lansat o actualizare pentru driverele USB incluse în Windows XP Service Pack 1(SP1) care tratează problemele următoare: Gestionarea alimentării.
Microsoft издаде актуализация за включените в Windows XP Service Pack 1(SP1) USB драйвери, насочена към решаване на следните проблеми.Microsoft a lansat o actualizare de securitate pentru Jet și ODBC care se adresează vulnerabilității driver ODBC Oficiul pentru Microsoft Office 95.
Microsoft пусна актуализация на сигурността за Jet и ODBC, който се справя Office ODBC драйвер за уязвимост за Microsoft a lansat o actualizare de securitate anterior pentru Jet și ODBC care a adresat vulnerabilitate driver ODBC Oficiul raportat la 27 iulie, 1999.
Microsoft вече пусна актуализация на защитата за Jet и ODBC, че адресирано Office ODBC драйвер Уязвимостта докладваната на 27 юли, 1999 г.Microsoft a lansat recent un nou update“preview” al Windows 10 pentru utilizatorii inscrisi in“Microsoft Insider Program“, ajungand astfel la versiunea 17107.
Наскоро Microsoft пусна нова актуализация"Визуализация" Windows 10 за потребители, записани в"Програма Microsoft a lansat o previzualizare a actualizării lor la Windows 8 astăzi, și avem toate detaliile, începând cu modul în care puteți obține mâinile pe ea.
Microsoft публикува днес предварителен преглед на актуализацията си на Windows 8 и имаме всички подробности, като започнем от това как да се сдобием с ръце.Ieri, Microsoft a lansat prima ediție de previzualizare a Windows 8 și am petrecut toată noaptea încercând-o și scufundând-o în modul în care funcționează toate.
Вчера Microsoft пусна първото издание за предварителен преглед на Windows 8 и прекарахме цяла нощ в изпитание и гмуркане в начина, по който всичко работи.Microsoft a lansat un patch care imbunatateste semnificativ caracterul aleatoriu al numerelor TCP inițiale de secvențe(ISNS) generate de stiva TCP/ IP în Microsoft Windows NT 4.0.
Microsoft пусна кръпка, която значително подобрява случайността на първоначалните номерата на TCP последователностите(ISNs), генерирани от TCP/ IP стека в Microsoft a lansat un patch care elimină două vulnerabilitati de securitate, una care afectează Microsoft Windows NTA 4.0 și Windows 2000, iar celălalt care afectează Windows NT 4.0 numai.
Microsoft пусна кръпка, която елиминира две уязвимости в сигурността, които засягат един În 1993, Microsoft a lansat produsul denumit„Video for Windows”, care cuprindea playerul Media Player 2.0 și dădea utilizatorilor posibilitatea de a reda pe PC‑ul client fișiere video descărcate;
През 1993 г. Microsoft пуска продукт с наименование„Video for Windows“, който включва плейъра Media Player 2. 0 и дава на потребителите възможност да възпроизвеждат на клиентските си персонални компютри изтеглени видеофайлове.
