Примери за използване на Microsoft a anunțat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft a anunțat achiziționarea rețelei sociale LinkedIn.
În luna aprilie a acestui an, Microsoft a anunțat lansarea….
През месец август, миналата година, Microsoft обявиха….Microsoft a anunțat recent HoloLens și pare uimitor.
Microsoft показа къде е бъдещето на Hololens и то изглежда страхотно.Printre alte servicii, Google a dezvăluit recent prețul și data lansării pentruplatforma de streaming Stadia, iar Microsoft a anunțat detalii despre platforma xCloud.
Наред с другите услуги, Google наскоро разкри дата и ценообразуване за своята нова облачна услуга,наречена Stadia(статия за услугата), а Microsoft обяви подробностите за своята платформа Project xCloud(статия за услугата).La Build 2016, Microsoft a anunțat că Xamarin va veni gratuit cu Visual Studio.
В Build 2016 Microsoft обяви, че Xamarin ще дойде безплатно с Visual Studio.
Хората също превеждат
Microsoft a anunțat controlerul adaptabil Xbox, un controler Xbox conceput pentru persoanele cu dizabilități.
Microsoft обяви адаптивен Xbox контролер, който е проектиран за хора с увреждания.În urma publicării anului trecut a datelor colectate prin telemetria încorporată șia diagnosticului din Windows 10, Microsoft a anunțat că următoarea actualizare majoră Windows 10, din martie sau aprilie, va susține o nouă aplicație, Windows Data Diagnostic Viewer, care va permite utilizatorilor Windows să navigheze și să inspecteze datele pe care le-a colectat sistemul.
Тази седмица от Microsoft обявиха, че следващият голям ъпдейт на Windows 10, който ще бъде пуснат през март или април, ще поддържа ново приложение- Windows Diagnostic Data Viewer- което ще позволи на потребителите на операционната програма да свалят и преглеждат данните, които системата е събрала за тях.Microsoft a anunțat recent că va învesti 1 miliard de dolari SUA într-un proiect destinat acestui scop.
Наскоро Microsoft обяви, че ще похарчи 1 милиард долара за проект, който да направи точно това.Anul trecut, la conferinta BUILD, Microsoft a anunțat că acestea sunt de lucru cu Apple o noua versiune de iTunes pentru Windows.
По-рано тази година по време Microsoft a anunțat controlerul adaptabil Xbox, un controler Xbox conceput pentru persoanele cu dizabilități.
През 2018 г. Microsoft обяви Xbox Adaptive Controller- геймпад, създаден специално за хора с увреждания.În septembrie 2002, Microsoft a anunțat lansarea versiunii beta a tehnologiei sale Windows Media 9 Series, care conținea, printre altele, playerul WMP 9.
През септември 2002 г. Microsoft обявява пускането на бета версия на технологията си Windows Media 9 Series, която включва по-конкретно плейъра WMP 9.Microsoft a anunțat că Blizzard va fi primul dezvoltator de jocuri care va oferi suport pentru DirectX 12 pe Windows 7.
Microsoft обявиха, че Blizzard ще бъде първият разработчик на игри, който ще предлага поддръжка на DirectX 12 за Windows 7.În 2008 Microsoft a anunțat că Windows 7 va fi, de asemenea, și denumirea oficială a noului sistem de operare.
Microsoft a anunțat disponibilitatea generală a Office 365 Home Premium, o reinventare a liniei de produse Office pentru consumatori.
Microsoft обяви световната премиера на Office 365 Home Premium- новото лице на продуктовата линия Office за крайни клиенти.Microsoft a anunțat disponibilitatea generală a Office 365 Home Premium, o reinventare a liniei de produse Office pentru consumatori.
Microsoft обяви глобалната премиера на Office 365 Home Premium- новото лице на продуктовата флагман линия Office за крайни клиенти.Microsoft a anunțat că s-a alăturat Deschis Invenție Rețea(OIN), un brevet de grup concepute pentru a proteja Linux din procese.
В блог пост Microsoft обявиха, че се присъединяват към Open Invention Network(OIN)- отворена патентна група, създадена, за да защитава Linux от съдебни процеси.Microsoft a anunțat că va lansa upgrade-uri la Windows 7 și 8.1 care elimină programul GWX responsabil pentru producerea acestor solicitări de upgrade.
Microsoft обяви, че ще пусне ъпгрейди на Windows 7 и 8. 1, които премахват програмата GWX, която отговаря за изготвянето на тези подкани за надграждане.Microsoft a anunțat astăzi că Visual Studio Professional și Enterprise includ caracteristicile profesionale și de întreprindere ale Xamarin, fără costuri suplimentare.
Microsoft обяви днес, че Visual Studio Professional и Enterprise включват професионалните и бизнес функции на Xamarin без допълнителни разходи.Microsoft a anunțat că dorește ca utilizatorii care folosesc tehnologii de asistență să poată face upgrade pentru a utiliza noile caracteristici de accesibilitate în actualizarea aniversară a Windows 10.
Microsoft обяви, че иска хората, които използват помощни технологии, да могат да надстройват, за да използват новите функции за достъпност в Windows Update 10th Anniversary.SQL 2017- Microsoft a anunțat în luna aprilie 2017 că următoarea versiune de RDBMS SQL Server și software-ul de Business Intelligence este numit oficial SQL Server 2017 și a făcut o nouă comunitate Technology Preview(CTP) disponibil pentru descărcare.
SQL 2017- Microsoft обяви през април 2017 че следващата версия на SQL Server RDBMS и Business Intelligence софтуер е официално наречен SQL Server 2017 и направи нова технология за визуализация на Общността(CTP) достъпна за изтегляне.Microsoft a anunțat noul laptop de suprafață cu Windows 10 S la Microsoft pentru Educație ocazie de ieri în New York și produsul a fost conceput pentru a contesta calitatea nemaipomenită a Google Chromebooks alerg Apple MacBooks în partea de instruire din SUA.
Microsoft обявява новия Surface Laptop с Windows 10 S на своето Microsoft nu a anunțat stabilirea prețurilor pentru Windows 9, deci sperăm că nu vor face acest lucru.
Producătorul de cipuri lucrează cu unele dintre cele mai mari mărci de tehnologie din industrie, cum ar fi Dell, HP,Lenovo și Microsoft Intel a anunțat planurile de a livra laptop-uri cu 5G pe piață înainte de sfârșitul 2019.
Производителят на чипове работи с някои от най-големите технологични марки в индустрията, като Dell, HP,Lenovo и Microsoft Intel, обяви плановете си да достави на пазара пазара на 5G лаптопи преди края на 2019.Luând vestea bună știrilor și știrilor Microsoft despre Xbox Wire, Spencer a anunțat cu mândrie Xbox Game Pass, un abonament mai accesibil și plăcut….
Като вземем добрата новина в новинарската сценария и блог на Microsoft за Xbox Wire, Spencer гордо обяви Xbox Game Pass, по-достъпен и приятно абонамент….Allen, care a înființat Microsoft împreună cu Bill Gates, în 1975, a anunțat în 2011 că a înfințat compania finanțată privat Stratolaunch.
Алън, който основава Microsoft заедно с Бил Гейтс през 1975 г., обяви през 2011 г., че стартира частната компания Stratolaunch.După ce a petrecut luna august experimentând o săptămână de muncă de patruzile într-o țară cunoscută pentru suprasolicitarea angajaților, Microsoft Japonia a anunțat că vânzările pe angajat au crescut cu 40% în comparație cu aceeași lună a anului trecut.
След като прекара август, експериментирайки с четиридневна работна седмица в страна,известна с извънредния си труд, Microsoft Japan заяви, че приходите на служител са скочили с 40% спрямо същия период година по-рано, пише Bloomberg.După cum s-a anunțat anterior în articolul 2625508 din Baza de cunoștințe Microsoft, statul Belarus a decis să renunțe la schimbarea orei de vară începând din 2011.
Както беше вече обявено в статия 2625508 на Базата знания на Microsoft, Беларус реши да прекъсне лятното часово време от 2011 г. и да остана в перманентно"лятно време".La conferința Microsoft BUILD, au anunțat întoarcerea unui meniu Start la Windows și"Stocați aplicații" care rulează în ferestre pe desktop.
La 21 iulie 1997, Microsoft și RealNetworks au anunțat încheierea unui acord de cooperare în domeniul redării de conținut multimedia în flux, potrivit căruia Microsoft obținea o licență de la RealNetworks, pe de o parte, pentru codecurile RealAudio și RealVideo 4.0, în vederea încorporării lor în software‑ul NetShow și, pe de altă parte, pentru RealPlayer 4.0, în vederea încorporării sale în Internet Explorer;
На 21 юли 1997 г. Microsoft и RealNetworks обявяват сключването на споразумение за сътрудничество в областта на стрийминг медията, съгласно което Microsoft a adoptat și a anunțat o anumită perioadă de păstrare pentru un anumit tip de date?
