Примери за използване на Напускат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напускат Финикс.
Pleaca din Phoenix.И после напускат.
Толкова много напускат?
Asa multi demisionează?Всички напускат Лондон.
Toata lumea pleaca din Londra.Всички ме напускат.
Toată lumea mă părăseşte.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
напуска града
напуска тялото
напускат училище
напуска дома
напуска стаята
напуска компанията
напуска семейството
напуска групата
децата напускатнапуска гнездото
Повече
Използване с глаголи
Причини защо служителите напускат.
Motive pentru care angajaţii demisionează.Всички те напускат, Дийн.
Toată lumea te părăseşte, Dean.Казах ти, всички ме напускат.
Ţi-am spus, toată lumea mă părăseşte.Защо младите напускат църквата?
De ce tinerii pleaca din Biserici?Всички ме напускат и това не ми харесва!
Toată lumea mă părăseşte, şi nu-mi place asta!Мнозина римляни напускат града.
Multi romani pleaca din tara.Някои от вас напускат днес Берлин.
O parte dintre voi părăseşte astăzi Berlinul.Когато пораснат, децата напускат бащиния дом.
Şi creşte atunci când copilul părăseşte casa părintească.Няколко часа след обира, Купър и Бакстър напускат града.
Тези книги не напускат тази стая?
Cărţile astea nu au ieşit de aici?Половин час след отвличането шест коли напускат паркинга.
La jumătate de oră după răpire, şase maşini au ieşit din garaj.Защо служителите напускат компанията?
De ce pleaca angajatii din companii?Част от тях напускат страната, други се опитват да се приспособят.
Попитайте младите лекари, които напускат страната, защо го правят.
Intreaba-i pe cei care pleaca din tara de ce o fac.По правило мъжете напускат жените си, защото не ги обичат.
Божието присъствие и наблюдаваща грижа никога не те напускат.
Prezenţa lui Dumnezeu şi grija Lui vigilentă nu te părăseşte niciodată.Повечето успели хора напускат подобни места, а не обратното.
Multă lume părăseşte locul ăsta Şi se mută sus, niciodată invers.Говори се, че старши служители напускат заради"Генуа".
Se zvoneşte pe aici că personalul conducerii demisionează din cauza problemei cu Genoa.Те се движат бързо, напускат кадъра или са затъмнени от други.
Почти всички министри от крайната десница напускат правителството в Австрия.
Toţi miniştrii de extremă dreapta demisionează din guvern în Austria.Хиляди българи и румънци напускат Германия, за да се върнат у дома.
Mii de romani si bulgari pleaca din Germania lunar pentru a reveni acasa.Служители напускат европейската дипломатическа служба заради лоши условия на труд.
Personalul diplomatic al UE demisionează din cauza condiţiilor proaste de munca.Хиляди българи годишно напускат страната в търсене на по-добър живот….
Mii de romani pleaca in fiecare an din tara, in cautarea unui trai mai bun.Фериботи, напускат Пиомбино почти на всеки час за Portoferraio през летния сезон.
Feriboturi de mașini lasă Piombino aproape orar pentru Portoferraio în sezonul de vară.И Божиите ангели напускат неговото тяло и скоро го завладява Сатана.
Si îngerii lui Dumnezeu îi parasesc trupul si în curând Satana îl va lua în stapânire.
Synonyms are shown for the word 
