Примери за използване на Децата напускат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Децата напускат дома.
Copiii părăsind acasă.Защо децата напускат дома.
De ce copiii pleacă acasă.Децата напускат училище.
Copii abandonează școala.Жените и децата напускат района.
Femei şi copii părăsesc zona.Тъжно е да гледаш, как децата напускат дома.
E trist să privesc cum copiii pleacă din cuib.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
напуска града
напуска тялото
напускат училище
напуска дома
напуска стаята
напуска компанията
напуска семейството
напуска групата
децата напускатнапуска гнездото
Повече
Използване с глаголи
Защо децата напускат дома.
Добре знаем защо децата напускат училище.
Știm de ce copiii se lasă Арабела, Петър, кралицата и децата напускат мрачния замък, в който остава да управлява щастливо омъжената госпожица Мюлерова.
Arabela, Peter, regina si copiii parasesc castelul intunecat, unde recenta casatorita Dna Mullerova ramane sa conduca noua sa casa.Предишна Статия Защо децата напускат дома.
Articolul Precedent De ce copiii pleacă acasă.Вечерта на 5 декември децата напускат обувките, чорапите и ботушите пред вратата, надявайки се Свети Никола да им даде подаръци.
În seara zilei de 5 decembrie, copiii părăsesc pantofi, șosete și cizme în fața ușii, sperând că Sfântul Nicolae îi poate da daruri.И ние знаем защо децата напускат училище.
Și știm de ce copiii se lasă Педиатърът Лусия Галан току-що публикува Най-доброто от живота ни(планета, 2016), книга, чието първо издание е разпродадено за седмица, в което тя отговаря на основните съмнения, които причиняват смърт на родителите, от раждането на тяхното бебе до този етап, от което се страхуват някои, които са юноши или чувство на загуба- синдромът на празното гнездо-който се усеща, когато децата напускат дома, дори и временно.
Pediatrul Lucía Galán, tocmai a publicat Cel mai bun din viața noastră(planetă, 2016), o carte a cărei primă ediție a fost vândută într-o săptămână, în care răspunde principalelor îndoieli cu care se confruntă părinții, de la nașterea bebelușului lor până la acea etapă atât de temut de unii care este adolescenta, sentimentul de pierdere- sindromul cuibului gol-care se întâmplă atunci când copiii părăsesc casă, chiar temporar.Вторият брак е приключил. Децата напускат дома.
Al doilea mariaj s-a sfârşit, copiii pleacă de acasă.Когато пораснат, децата напускат бащиния дом.
Şi creşte atunci când copilul părăseşte casa părintească.Все повече деца напускат училище преждевременно.
Tot mai mulți tineri părăsesc școala înainte de termen.Всяка година 15'000 деца напускат училище.
Anual, 25.000 de copii abandonează școala.Все повече деца напускат училище заради бедност.
Cei mai mulţi dintre copii abandonează şcoala din cauza sărăciei.Детето напуска детството и започва да живее в света на възрастните.
Copilul lasă copilărie și începe să trăiască în lumea adulților.Едното дете напуска училище, другото лъже.
Un copil renunţă la şcoală, celălalt minte.Като цяло, повечето деца напускат този навик без помощ между 2 и 4 години, така че не трябва да се п Прочети Повече.
În general, majoritatea copiilor părăsesc acest obicei fără ajutor între 2 și 4 ani, așa că nu tr Citeste Mai Mult.Много деца напускат училище поради бедност или поради липса на контрол от родителите.
Cei mai mulți dintre copii abandonează școala din cauza sărăciei sau a lipsei de educație a părinților.Много деца напускат училище поради бедност или поради липса на контрол от родителите.
Cei mai mulţi dintre copii abandonează şcoala din cauza sărăciei sau a lipsei de educaţie a părinţilor.Сцената на стартиране на възрастни деца започва, когато първото ви дете напуска дома и завършва с“празно гнездо”.
Aceasta etapa incepe atunci cand primul copil paraseste casa parinteasca si se termina cu"cuibul gol".Сцената на стартиране на възрастни деца започва, когато първото ви дете напуска дома и завършва с“празно гнездо”.
Aceasta etapa începe atunci când primul copil părăseşte casa părinteasca şi se termina cu «cuibulgol».Докато в детската градина или на детската площадка, където детето напуска зоната на пълен контрол, има обмен на инфекции между контактуващите деца. .
În timp ce în grădiniță sau pe terenul de joacă, unde copilul părăsește zona de control total, există un schimb de infecții între Докато в детската градина или на детската площадка, където детето напуска зоната на пълен контрол, има обмен на инфекции между контактуващите деца. .
În timp ce într-o grădiniță sau pe locul de joacă, unde copilul părăsește zona de control total, se schimbă infecții între contactarea copiilor.С напредването на възрастта преживяваме все по-голям брой съществени промени в живота,включително преходи в кариерата и пенсиониране, деца, напускащи дома, загуба на близки и физически промени.
Pe masura ce imbatranim, noi experimenta un numar din ce in ce mai mare de schimbari majore ale vietii,incluzand tranzitiile de cariera si pensionare, copiii plecati acasa, pierderea celor dragi si schimbarile fizice.
