Какво е " НАПУСКА ГРАДА " на Румънски - превод на Румънски

• pleacă din oraş
• părăseşte oraşul
• părăsește orașul
• pleaca din oras
• a părăsit oraşul
• pleca din oraş
• el pleacă din oraș
• părăseste orasul
• a plecat din oras

Примери за използване на Напуска града на Български и техните преводи на Румънски

Напуска града.
Pleacă din oraş.

Тя напуска града.
Ea pleaca din oras.

Напуска града.
Părăseşte oraşul.

Ейтор напуска града.
Aitor pleacă din oraş.

Напуска града завинаги.
Părăseşte oraşul definitiv.

Никой не напуска града.
Nimeni nu părăseste orasul.

Напуска града за няколко дни.
Pleacă din oraş pentru câteva zile.

Възлюбеният напуска града.
Amantul părăseşte oraşul.

Напуска града с новото си гадже.
Pleacă din oraş cu noul ei prieten.

Винс Чейс напуска града.
Vince Chase pleacă din oraş.

Това е защото Джони напуска града.
Pentru că Johnny părăseşte oraşul.

Скоро напуска града. Завинаги.
Pleacă din oraş curând- pentru totdeauna.

Ти каза, че тя напуска града.
Ai spus că ea părăseşte oraşul.

Тереза напуска града за три седмици.
Theresa pleacă din oraş pentru trei săptămâni.

Знаеш ли, Митика напуска града.
Ştii că Mitika părăseşte oraşul.

Ако Коуди напуска града, аз тръгвам с нея, Хеп.
Dacă Cody pleacă din oraş, mă duc cu ea, Hap.

Чух, че шерифът напуска града.
Am auzit că şeriful a părăsit oraşul.

Напуска града и иска да опаковам всичко в къщата.
Părăsește orașul și vrea să-i împachetez casa.

Даже Франк- гробаря напуска града.
Pînă şi Frank de la pompe funebre a părăsit oraşul.

Напуска града, защото баща ми разбра за нас.
El pleacă din oraș pentru că tatăl meu a aflat despre noi.

Казала е на Джеръми да ми предаде, че напуска града.
I-a spus lui Jeremy să-mi spună că părăseste orasul.

Ищцата Санчес напуска града, така че случаят е прекратен.
Sanchez a părăsit oraşul- deci cazul s-a cam stins.

Бъдете кратки, защото той напуска града.
O sa trebuiasca sa fii foarte scurt, deaorece el pleaca din oras.

Единия пич напуска града, а аз не мога да отменя срещата с другия.
Un tip pleaca din oras, iar cu celalalt nu puteam anula intalnirea.

Добре, убива първата си жертва в Маями и напуска града.
Deci si-a omorat prima victima Im Miami si apoi a plecat din oras.

Рано на следващата сутрин Мили напуска града и намира Дракон.
La începutul dimineții următoare, Minli părăsește orașul și îl găsește pe Dragon.

Така Йоан Кълугъру се мести от един гарнизон в друг и напуска града.
Astfel, Ioan Călugăru se mută dintr-o garnizoană în alta și părăsește orașul.

Съмнявам се, че някой напуска града без да се снимка на Канале Гранде.
Mă îndoiesc că cineva părăsește orașul fără a obține o fotografie Canal Grande.

Ще бъде трудно, особено след като напуска града след няколко дни.
Și va fi greu în special din moment ce el pleacă din oraș în câteva zile.

Джин напуска града, защото този семеен спор изважда на светло невидимата му банда.
Jin părăseşte oraşul pentru că disputa acestei familii i-a deconspirat banda invizibilă.