Какво е " ORAŞUL NOSTRU " на Български - превод на Български

• нашия град
• нашето градче
• нашето село
• нашата община

Примери за използване на Oraşul nostru на Румънски и техните преводи на Български

E oraşul nostru, Jimmy.
Това е нашиятт град, Джими.

Cine câştigă oraşul nostru?
Нека се наслади на града ни.

Oraşul nostru îmi face rău.
Нашето градче ме побърква.

Cum e totul în oraşul nostru mic umil?
Какво става в скромния ни град?

Oraşul nostru e mort de şase ani.
Градът ни е мъртъв от 6 години.

De acum ăsta e oraşul nostru, Bert.
За сега това е нашето градче, Бърт.

În oraşul nostru au stat scriitori.
А в Переделкино писатели са живяли.

Şi avem multe greutăţi în oraşul nostru.
А проблеми има много в нашата община.

Oraşul nostru nu-i departe de aici.
Родното ни място не е далеч от тук.

Natalie, acesta este oraşul nostru Międzyzdroje.
Натали, ето го нашето село. Меджице.

Sportul are mulţi adepţi în oraşul nostru.
ДПС има много привърженици в нашата община.

Se spune că oraşul nostru este foarte periculos.
Казаха, че градът ни е много опасен.

Suntem pe cale să prindem prădătorul chiar în oraşul nostru.
Ще заловим хищника в родния ни град.

Că aveţi oraşul nostru, ce vreţi să faceţi cu el?
Какво смятате да направите за града ни?

Ei spun că mâine, vor demola acest oraş, oraşul nostru Kingsbridge.
Казват, че утре ще сринат този град, нашия град, нашия Кингсбридж.

Acesta e oraşul nostru, şi momentul nostru..
Това е нашият град, нашето време.".

Oraşul nostru în"Sports Illustrated".
Харесва ми Градът ни е на страниците на Спорт Илюстрейтит.

Asta însemnă că oraşul nostru va avea stadionul!
Това означава че градът ни ще си има стадион!

Oraşul nostru a fost distrus şi trebuie reconstruit.
Градът ни е унищожен и трябва да се възстанови.

Martha, eu nu cred că oraşul nostru are nevoie de un… tanc.
Марта, не мисля, че градът ни се нуждае от танк.

Oraşul nostru a renăscut… totul datorită lui Eddie.
Градът ни преживява истински ренесанс… и всичко дължим на Еди.

Dar azi am citit că oraşul nostru va fi distrus de foc.
Но днес четох че нашият град ще бъде разрушен от огън.

Oraşul nostru are nevoie de ceva care să-l aducă pe hartă.
Че градът ни се нуждае от нещо с което да го забележат.

Zvonul e că oraşul nostru îi va vindeca de un lucru sau altul.
Слуховете за нашия град ще ги излекуват от една болест или друга.

Oraşul nostru folosea energia nucleară, dar asta cu ani în urmă.
Нашият град с помощта на това преди години ядрената енергия, но.

Se spune că oraşul nostru e cel mai romantic din lume.
Казват, че, крайморският град ни бил най-романтичния в света и изглежда са прави.

Oraşul nostru nu va fi ţinut ostatic de această femeie de moravuri discutabile.
Нашият град няма да стане заложник на тази жена със съмнителен морал.

Ceva pândeşte în oraşul nostru aducând distrugeri ca apoi să dispară fără urmă!
Нещо вилнее в града ни. Носи разруха и след това изчезва без следа!

Vreau ca oraşul nostru să fie invidiat de întreaga lume.
На нашият град трябва да завижда целият свят.

Dle primar, oraşul nostru e ţinta nr. 1 din lume, pentru terorişti.
Г-н кмете, нашият град е цел номер едно за световния тероризъм.