Примери за използване на Град на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този град умира.
Това не просто град.
Asa e orasu' ăsta.Я съм от град каза:.
Sunt din sat spune:.Твоят град има нужда от теб.
Това добър град ли е?
Ii frumos orasu' asta?
Хората също превеждат
Баща ѝ Урбан бил управител на град Тир.
От там се вижда целият град като на длан.
De aici se vede ca-n palmă întreg satul.Този град, който сега… предавам на твоите грижи.".
Acest sat a cărui conducere ţi-o dau".Да, Познавам всеки таксиджия в този град.
Da, cunosc pe fiecare taximetrist din orasu' asta.Целият град го чака, а той дори не се спря.
Tot satul îl aştepta şi nici măcar nu s-a oprit.Кажи му, че една жена го чака в родния ми град.
Spune-i că îl aşteaptă o femeie la mine în sat.Това е третият град, който са разрушили за седмица.
E al treilea sat parjolit intr-o saptamana.Вие имате ТКР. Можете да основете или превземете 1 Град.
Aveti puncte de cultura. Puteti fonda 1 Sat.Тръгнал си срещу целия град, а не срещу един човек.
Lupţi contra întregului sat, nu doar a unui singur om.Да надзърнем в тъмната вътрешност на нашия спокоен град.
Să vedem faţa necunoscută a orăşelului nostru liniştit.Започвам да мисля, че в този град всеки премълчава нещо.
Încep să cred că în satul ăsta nimeni nu spune tot ce ştie.Преместили се при сестра му, която живеела в същия град.
Целият град го осинови. Той живя подред в много семейства.
Tot satul l-a adoptat, diferite familii, în perioade diferite.Тогава изборът се отрежда на град Гдиня, разположен на 20 км от Данциг.
Este ales satul Gdynia, situat la 20 km de Danzig.Нито един град не се отличава по всички пет измервани теми;
Nicio localitate nu excelează în toate cele cinci domenii măsurate;Роден е на 15 април 1452 година в град Винчи, Флоренция.
Нито един град не се отличава по всички пет измервани теми;
Nicio localitate nu exceleaza in toate cele cinci domenii masurate;Майка ми може да върви с гордо вдигната глава във всеки квартал на този град.
Maica-mea, toti pot sa in absolut orice cartier din orasu' asta.Фърлонг тръби из целия град, че вие смятате, че президентът ще се оттегли.
Furlong împrăştie prin sat că dvs. credeţi că PSUA-şi dă demisia.Тогава те просто ще трябва да харчат парите си в Скромен малък град.
Atunci vor trebui să îşi cheltuie banii în umila şi mica noastră localitate.Откога федералните провеждат операция в този град без да включват НЙП?
De când funcționează federațiile în această localitate Fără a include NYPD?Манисалес е третият най-добър град за живеене в Колумбия през 2018 година.
Този чисто нов,малък хотел се намира в културното сърце на историческия град Толедо.
Acest hotel micnou este situat în centrul cultural al orăşelului istoric Toledo.Джихадистите бяха хвърлили в хаос най-големия мюсюлмански град в католическата държава.
Jihadistii au starnit atunci haosul in cea mai mare localitate musulmana din Filipinele catolic.Com предлага евтини автомобили под наем на всяко летище и град във Финландия.
Com oferă închiriere de mașini ieftine în toate aeroporturile și multe orașe din Slovenia.
