Какво е " ORĂŞELUL " на Български - превод на Български

• град
• градче
• селото
• малко градче
• градът
• градчето
• малкото градче
• града
• село

Примери за използване на Orăşelul на Румънски и техните преводи на Български

Orăşelul tău.
Вашето село.

Nu şi aici, în orăşelul ăsta.
Не и до тук, в това малко градче.

Orăşelul e mic, mic de tot.
Това е малко градче.

Ce caută în orăşelul acesta?
Защо висим около това малко градче?

Orăşelul părea pustiu.
Градът изглеждаше безлюден.

Avem mecanici buni în orăşelul nostru.
В нашето градче имаме добри механици.

Nu este orăşelul lui Martin.
Селото не е на Мартин.

Suntem norocoşi că o avem în orăşelul nostru.
Провървя ни, че живее в селото.

Orăşelul oamenilor de zăpadă.
Градът на снежните човеци.

Să mergem în orăşelul ăla de prost gust?
Да отидем в онова градче на сиренето?

Orăşelul Matanzas, Texas.
Прекрасното градче Матанзас, Тексас.

Aproape sigur în orăşelul lui Paco.
Почти сигурно е, че ще е в селото на Пако.

Orăşelul Andria este cutremurat după jaful sângeros de ieri.
Градчето Андрия е потресено от вчерашния кървав обир.

Ei bine, ce crezi despre orăşelul nostru?
Е, какво мислиш за нашето малко градче?

Oricum, orăşelul ăsta e drăguţ.
А градът е много красив.

Asta a fost ultima noastră lovitură în orăşelul ăsta.
За последно сме в това градче.

În timpul zilei, orăşelul e destul de calm.
Дори в делничен ден градът е доста спокоен.

Orăşelul va fi lipsit de conducătorul său iubit. Păcat.
Градът ще бъде лишен от услугите на своя обичан лидер, жалко.

În timpul războiului, orăşelul va fi distrus.
По време на войната, селото ще разрушат.

Se pare că mai există doar o fântână înainte de orăşelul ăla.
Изглежда има само още един кладенец преди това малко градче.

Am vrut să revăd orăşelul aşa că m-am deghizat.
Исках да видя града, затова се дегизирах.

De parcă aş şti unde să găsesc oameni în orăşelul ăsta nenorocit.
Сякаш знам къде да намеря хора в това забутано градче.

Cum a reacţionat orăşelul, dacă tipul mai este acolo.
Как реагира града, този човек още ли е там.

După o lungă absenţă, Will Colton se întoarce în orăşelul său natal.
След дълго отсъствие Ани Левърти се завръща в родното си градче.

Se întâmplă ceva rău în orăşelul nostru şi are şi un nume.
В градчето ни има нещо нередно и то си има име.

Orăşelul Mayenfield 'se găseşte la poalele unui lanţ muntos.
(тънко гласче)'Малкото градче Майенфелд' се намира с полите на една планинска верига.

A fost prima persoană din orăşelul nostru care a instalat geamuri duble.
Той беше първия човек в селото, който монтира двойни прозорци.

De ce ai aşteptat şase luni până să te întorci în orăşelul lui Ellingham?
Защо чакахте 6 месеца преди да се върнете в селото на Елингам?

S-a născut pe 15 aprilie 1452 în orăşelul Vinci, din provincia italiană Florenţa.
Роден е на 15 април 1452 година в град Винчи, Флоренция.

În ciuda faptului că suntem primitori cu cei care se stabilesc în orăşelul nostru modest.
Независимо колко дружелюбни сме към идващите в нашето градче.