Примери за използване на Градче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цялото градче е така.
Не от Олимпийското градче.
Nu de la Satul Olimpic.Малко градче, но очарователно.
Un mic orăşel, încântător.И аз самият съм от малко градче.
Şi eu sunt dintr-un mic orăşel.Малко градче в сърцето на Индия.
Хората също превеждат
Tе били от близкото градче Удбридж.
Erau din satul învecinat Woodbridge.Малко градче в близост до Омаха.
Un mic orăşel de lângă Omaha.Нищо значимо не се случва в това градче.
Най-китното градче в окръг Карбуратор.
Cel mai drăguţ orăşel din Ţinutul Carburator.Действието се развива в малко немско градче.
Acţiunea se desfăşoară într-un mic orăşel din Germania.Не, това не е твоето градче и никога няма да бъде твое!
Хубаво е да видя, че е останало нещо от старото градче.
Ще превърнем това градче… в цивилизовано място!
Слоун е полицейска служителка в малко градче във Флорида.
Matt este seful politiei intr-un mic orasel din Florida.Това градче в Афганистан е известно като град на крадците.
Satul ăsta e celebru în Afganistan drept un sat al hoţilor.Ти си родена в Русия, в малко градче северно от Москва.
Te-ai născut în Rusia într-un mic orăşel la Nord de Moscova.Струваше си да загубя окото си,за да спася цялото градче.
Şi a meritat să-mipierd ochiul ca să salvez tot satul acela.Аз съм кмет на това прекрасно градче. с население от 1500.
Eu sunt primar al acestui oras minunat de 1500 de locuitori.Той е от малко градче, наречено Ростов, което е близо до Москва.
Este dintr-un mic orăşel numit Rostov, aproape de Moscova.Много поколения в малко градче, никой не излиза извън него.
Prea multe generaţii în oraşul ăsta mic, nimeni nu pleacă de aici.Пролетта е пристигнала по-рано в японското градче Кавазу, близо до Токио.
Първият е малкото градче с три хиляди жители, наречено Круколи.
Primul este orașul mic de doar trei mii de locuitori numiți Crucoli.Разказва историята за едно малко градче в централна Америка.
E vorba de un mic sat din America centrala… Care aveau o Pinata ucigasa.Според някои Албарацин е най-очарователното градче в Испания.
Unii ar spune că Albarracin este satul cel mai fermecător din toată Spania.Малко германско градче- новият географски център след"Брекзит".
Un mic sat din Germania, noul centru geografic al UE, în era post-Brexit.Живеехме в Аризона, в малко погранично градче близо до Мексико.
Atunci locuiam în Arizona, într-un mic orăşel de graniţa, lângă Mexic.Ебал съм всяко едно момче и всеки един чичка в това клошарско градче.
Le-am tras-o tuturor tipilor din oraşul ăsta, chiar şi urâtului său unchi.Рискуваш живота ни, Друзите в това градче ни имат доверие.
Nu risti doar vietile noastre, populatia Druze din satul asta are incredere in noi.Потопът в съседното градче Килкени е най-тежкият през последните 60 години!
Potopul din oraşul învecinat Kilkenny a fost cel mai grav din ultimii 60 de ani!Истинската Снежанка живее сред развалините на древен замък в малко градче.
Adevarata Alba ca Zapada… traieste in ruinele unui antic castel, intr-un mic oras.
