Какво е " ГРАДЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• orașe
• sate
• orășele
• oraş
• orăşele
• orăşelele

Примери за използване на Градчета на Български и техните преводи на Румънски

Цели градчета.
Sate întregi!

Над 1000 града и градчета.
Peste 1,000 de oraşe şi sate.

Малките градчета не са лоши.
Oraşele mici nu sunt aşa de rele.

И в други европейски градчета.
Şi în alte orăşele europene.

Малките градчета също крият своя чар!
Orașele mici au și ele farmec!

Някои от нас живеят в малки градчета.
Mulți dintre noi venim din orașe mici.

Не обичам градчета пълни със самураи.
Nu-mi plac oraşele care colcăie de samurai.

Да, но той съсипва такива градчета от години.
Da, dar distruge comunităti ca aceasta de ani de zile.

Много малки градчета с голяма тълпа от хора.
O mulțime de orașe mici, unor mulțimi foarte mari.

Той е прочиствал престъпни градчета преди ние да се родим.
Curăţă oraşele rele înainte ca noi să ne naştem.

Хлапетата от градчета като Норуей имат нещо специално.
Puştii în oraşele mici ca Norway, au ceva special.

Ще започне в малки градчета като Тимбърлейн.
Totul va începe în oraşe mici, cum este Timberline.

Повечето градчета са достъпни само с влак или по море.
Cele mai multe orașe sunt accesibile numai cu trenul.

Най-добрите малки градчета и селища в цяла Ирландия.
Cele mai bune orașe mici și sate din Irlanda.

Тези градчета в пустинята,… знаеш ли как са се появили?
Orăşelele astea în deşert… ştii de ce le-au făcut aici?

Проверихме всички малки градчета през последните 6 месеца.
Am"secat" toate oraşele mici în ultimele 6 luni.

Селата в района са обезлюдени, има само две градчета.
Dar satul a fost fondat de reprezentanți ai doar două sate.

Откога и в малките градчета си заключват вратите?
De când au început oamenii din oraşele mici să îşi încuie uşile?

Отне ни цяла вечност да построим тези градчета и после- бум!
Ne-au trebui ani să construim satele alea şi apoi… boom!

Двеста градове и градчета в западната част отчетоха рекорди.
Două sute de oraşe şi orăşele din vest au stabilit recorduri.

Малко известни европейски градчета, които да посетите.
Câteva orașe europene„secrete” pe care trebuie să le vizitezi.

Подаръците със сигурност не падаха от небето в градчета като това.
Nu prea a plouat cu daruri şi mai ales în acest oraş.

Запомнете, има още много градчета, в които искат да се снима.
Nu uitaţi, există multe alte sate care ar vrea să apară în filme.

Малките градчета не пращат винаги уликите си в нац. ДНК база данни.
Oraşele mici nu îşi leagă probele la baza naţională de ADN.

Във всички подобни градчета е едно и също- никой не знае нищо.
Este același lucru, în toate aceste orășele. Nimeni nu știe nimic.

Трудно е за вярване, че в 21-ви век съществуват такива градчета.
Este greu de crezut că astfel de oraşe există în secolul al 21-lea.

Красивите градчета Лю привличат студенти от повече от 50 страни.
Campusuri frumoase Liu atrage studenți de la mai mult de 50 de țări.

На острова има пет типично туристически градчета, всички те съвсем спокойни.
Pe insulă veți găsi cinci orașe turistice, fiecare cu un aer relaxant și liniștit.

На пътя между двете градчета има надлез и сградата няма да мине под него.
Pe drumul dintre douã orașe era un pod și clãdirea nu putea trece.

Семействата от малките градчета и селските райони са най-силно засегнати от бедността.
Familiile din oraşele mici şi din zonele rurale sunt cele mai afectate de sărăcie.

Как да използвам "градчета" в изречение

Дивият запад се свързва с два типа местности - типичните погранични градчета и пустошта около тях.

поддържащи покрива. Отпътуване за Соренто, едно от найочарователните градчета в Италия, разположено на върха на един полуостров,

Властите приканиха жителите на три градчета северно от Бостън в щата Масачузетс да се евакуират Снимка: AP

Новите му хотели и вилни селища приличат на миньорски градчета с подредените плътно една до друга къщички

Да влезеш в машината на времето или една разходка по средновековните градчета на Тоскана и Умбрия (2)

Тази година бяхме на море във Варна, след като отдавна имахме намерение да сменим по-малките градчета …

Хотел Валентино e разположен в подножието на Пирин планина в едно от най-красивите курортни градчета - Добринище.

Допълнителна екскурзия до Синтра – едно от най-прелестните градчета не само в Португалия, но и в Европа!!

Дими, страхотни снимки показваш! Ама тези градчета са като от приказките! С удоволствие бих се разходила там...

С търпение и упорство. Родопите са най-приветливата планина, а едно от най-хубавите нейни градчета несъмнено е Чепеларе!