Какво е " ABANDON " на Български - превод на Български

• изоставяне
• изоставеност
• отпадане
• напускане
• изоставянето

Примери за използване на Abandon на Румънски и техните преводи на Български

Răpire, fugă sau abandon.
Отвличане, бягство или напускане.

Abandon" e un cuvânt puternic.
Но"изоставям" е много силна дума.

Ăsta e semnul pentru"abandon".
Това знака за"напускане на…".

Probleme legate de abandon, sunt concentrate pe ură.
Проблем с изоставянето, обвит в скрит гняв.

Temeri de respingere şi abandon.
Страх от отхвърляне и отказ.

Chiar şi acest abandon vă este dat de Shri Hanumana.
Дори това отдаване се извършва от Шри Ханумана.

Părinții mei n- N'-t abandon mine.
Родителите ми не ме изоставиха.

Mai degrabă abandon şi fofilare ca nişte nenorociţi de păianjeni ce sunt.
По-скоро захвърляне и измъкване като шибани мазни паяци, каквито са.

Aţi vorbit despre abandon şcolar.
Говори за отпадане от училище.

Îi declanşează propria frică de abandon.
Засилило е собственото му чувство за изоставеност.

Lupta se termină prin abandon sau knockout.
Боят приключва с отказване или нокаут.

Lupta se termină prin knockout sau abandon.
Боят приключва с нокаут или отказване.

Între timp, sentimentul profund de abandon şi singurătate nu este atenuat.
Междувременно дълбоко вкорененото усещане за изоставеност и самота не изчезва.

Ochii mari, trişti indică o rană de abandon.
Печалните очи издават травмата на изоставения.

Pentru a evita elementul abandon, atunci când.
За да се избегне елемента отпадат, когато.

Pot să-i dea divorţul numai pentru abandon.
Могат да й дадат развод само заради изоставянето.

În caz de abandon, întârzieri sau întreruperi, se aplică următoarele reguli:.
В случай на прекратяване, забавяне или прекъсване се прилагат следните правила:.

Deficiențe vizuale și abandon școlar.
Зрителни увреждания и отпадане от училище.

Celor aflaţi în risc de abandon şcolar şi al copiilor cu cerinţe educaţionale speciale;
Деца в риск от отпадане от училище и деца със специални образователни потребности.

A început un nou an de abandon școlar.
Започна нова година на отпадане от училище.

Acest lucru alăsat în fiinţa lor o durere adânc înrădăcinată şi un sentiment de abandon.
Това е оставило в техните същества дълбоко заседнала болка и чувство на изоставеност.

Dar ai spus să-mi transpun sentimentul de abandon în activităţi.
Но ти ми каза да усъвършенствам чувството си за невъздържаност при занятия.

Mulțumesc, Los Zetas. Vă mulțumim pentru abandon.
Благодаря Лос Зетас Благодаря за отпадането.

Cel mai scurt timp, propoziții complete- abandon planetei!
Няма време за цели изречения- изоставена планета!

Separarea copilului de părinţi duce la generarea sentimentului de abandon.
Раздялата с биологичната майка създава усещане за изоставеност.

Am putea căuta pe cineva cu o problemă de abandon adâncă.
Може би търсим някой, с дълбоко вкоренен проблем с изоставянето.

Tu nu faci parte din mine, și mă simt ca o navă abandon.
Но ти не си на моя страна, чувствам се като изоставен кораб.

Adevărata iubire este un act de total abandon.
Истинската любов е акт на пълно себеотдаване.

El va experimenta durere şi un sentiment de abandon.
Ще изпита болка и чувство за изоставеност.

Deci, fie că este recunoscător pentru buyout sau el este furios pentru dublu abandon.
Значи или е благодарен за подкупа или е ядосан за изоставянето два пъти.