Какво е " АБСТИНЕНЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• sevraj
• abstinență
• retragere
• întrerupere
• abstinenţă
• abstinenta
• abstinența
• abstinenței
• retragerea

Примери за използване на Абстиненция на Български и техните преводи на Румънски

Това просто е абстиненция.
Este doar abstinenţă.

Абстиненция, главоболие Чести:.
Sindrom de întrerupere, cefalee Frecvente:.

Трябва да е абстиненция.
Trebuie să fie obiectiv.

Истинската любов включва секс, не абстиненция.
True love implică sex, nu abstinenta.

А тогава беше в абстиненция.
Şi-a fost în recidivă.

Алергия лечение на кожата или симптоми на абстиненция?
Simptomele de o alergie la puf de plop.

Пак ще изпаднем в абстиненция.
Am intra din nou în depresie.

Някои може да намерят вдъхновение от моята абстиненция.
Alții pot găsi inspirație în abstinenta mea.

И след години абстиненция, ще бъда определяна като курва.
Şi după ani de abstinenţă, voi fi categorisită drept târfă.

Значително предимство на средства- липсва ефект на абстиненция.
Un avantaj notabil mijloace- nu există un efect de anulare.

Синдромът на абстиненция може да продължи 4-5 дни, понякога по-дълъг.
Simptomele de întrerupere pot dura 4-5 zile, uneori mai lungi.

В началото на лечението е възможно синдром на абстиненция.
La începutul tratamentului este posibil sindromul de întrerupere.

Каква ще бъде тежката абстиненция на наркотиците, какви са лекарствата.
Cât de severă va fi retragerea de droguri este tipul de medicament.

Отделна линия е синдром на хроничен алкохолизъм и абстиненция;
O linie separată este alcoolismul cronic și sindromul de abstinență;

Това са така наречените ранни признаци на абстиненция на алкохола.
Acestea sunt așa-numitele semne timpurii ale retragerii de alcool.

Неговите симптоми на абстиненция, като прогнозира, го направиха съвсем разбираемо.
Simptomele lui de abstinenţă, aşa cum era de aşteptat, îl fac uşor de citit.

Какво представлява синдром на отнемане на алкохол или абстиненция при алкохолизъм?
Ce este sindromul de abstinență la alcool sau abstinența în alcoolism?

Има много стратегии динамичен абстиненция, с различна степен на сложност.
Există mai multe strategii de retragere dinamică, cu grade diferite de complexitate.

Този факт води до появата на сложна и продължителна абстиненция на никотин.
Acest fapt conduce la apariția retragerii complexe și prelungite a nicotinei.

Отказването може да доведе до безпокойство и депресия, в резултат на никотиновата абстиненция.
Renunțarea poate conduce la anxietate și depresie, cauzată de sevrajul nicotinei.

Остър период трае 2-10 дни, а след това състоянието на абстиненция постепенно се възстановява.
Perioada acută durează 2-10 zile, apoi starea de retragere este restaurată treptat.

Синдромът на отнемане при спиране на тютюнопушенето се нарича"абстиненция на никотина".
Retragerea de la renunțarea la fumat, narcologii numesc"retragerea nicotinei".

Синдромът на абстиненция за пристрастяване към наркотици се спира чрез приемане на подходящо лекарство.
Sindromul de întrerupere a dependenței de droguri este întrerupt prin administrarea medicamentului corespunzător.

При лечението на наркоманиите първо трябва да се преодолее синдром на абстиненция.
În tratamentul dependenței de droguri, în primul rând trebuie să depășiți sindromul de întrerupere.

По принцип симптомите на абстиненция на алкохола започват да се появяват дори когато има остатъци от метаболизъм на етанола в кръвта на алкохола.
În general, simptomele de retragere a alcoolului încep să apară chiar și atunci când există reziduuri de metabolizare a etanolului în sângele alcoolic.

Дългосрочното лечение при бременност може да предизвика симптоми на абстиненция при детето.
Tratamentul de lungă durată în timpul sarcinii poate produce simptome de abstinenţă la nou- născut.

За да разберем по-добре какво е синдром на абстиненция в хроничния алкохолизъм, е необходимо да се разберат механизмите, чрез които се развива това патологично състояние.
Pentru a înțelege mai bine ce este sindromul de abstinență în alcoolismul cronic, este necesar să înțelegem mecanismele prin care se dezvoltă această afecțiune patologică.

Това са ранни открития, но те предполагат, че CBD може да се използва за избягване или намаляване на симптомите на абстиненция.
Acestea sunt constatări precoce, dar sugerează că CBD poate fi utilizată pentru a evita sau reduce simptomele de sevraj.

Екстрахира Angelica помага за безболезнено мигрират към периода на отказа на пиене, предотвратява появата на симптоми на абстиненция и пристъпите на психологически ниво.
Extract Angelica ajută să migreze painlessly perioadei de refuzul de a bea, previne apariția simptomelor de sevraj și recidive la nivel psihologic.

Удобството на малките магнити гарантира, че няма симптоми на абстиненция и други неблагоприятни ефекти, които обикновено са свързани с използването на други продукти за борба с тютюнопушенето.
Comoditatea de magneți mici se asigură că nu există simptome de sevraj și alte efecte adverse, care sunt în general asociate cu utilizarea altor produse anti-fumat.

Как да използвам "абстиненция" в изречение

След две седмици бачкане, съм като в абстиненция от блога, както някой преди мен бе написал тука някъде...

Всички новородени на майки на метадоново лечение трябва да бъдат мониторирани за симптоми на опиева абстиненция от неонатолог.

Phentermine е силен горелка мазнини, които могат да причинят пристрастяване и симптоми на абстиненция като депресия и тежка умора.

(3) абстиненция при прекъсване или намаляване на дозата или употреба на вещество с цел облекчаване или премахване на абстиненцията;

Абстиненция от наркотици, несъответстващи зъбни протези, болест на Паркинсон, проблеми, свързани с бременността, заболяване на слюнчените жлези, припадъци, удар (инсулт)

Симптомите на алкохолната абстиненция се появяват, когато някой намали или спре консумацията на алкохол след продължителни периоди на прекомерно пиене.

И моля всеки, който мерне новия Black XS, веднага да ми каже къде, защото съм в абстиненция и ми трябва! :)

Местата за спешни случаи на абстиненция са Витановци, Брестовица и Драма, но ще работят само в неделя и то за най-загорелите.

Еми, или е лека форма на абстиненция или паник атака, те си приличат или по-скоро са взаимно свързани.Защо какво имаш предвид?

И аз се поддавам вече не мога и седмица да изкарам без...тази сутрин лека абстиненция имах а съм на работа...ужасно е